Любуясь пейзажами Вьетнама 1930–1940-х годов через объектив украинского фотографа

Выставка переносит зрителей «назад во времени» в прошлое, к моментам жизни, пейзажам и людям Вьетнама периода 1930–1940 годов.

Внешний вид императорской цитадели Тханглонг почти столетие назад, запечатленный фотографом Софией Яблонской.

17 апреля Музей женщин Вьетнама совместно с Посольством Украины во Вьетнаме организовал открытие выставки. «София Яблонская. Путешествие сквозь столетие» по случаю 32-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя странами (23 января 1992 г. - 23 января 2024 г.).

На выставке представлено 55 документов и изображений, запечатленных через объектив Софии Яблонской — украинской писательницы, фотографа и оператора.

Там зрители совершит путешествие «назад» в прошлое, возвращаясь к моментам жизни, пейзажам и вьетнамским людям периода 1930–1940-х годов.

Фотографии знакомят зрителей с путешествием Софии Яблонской по Вьетнаму, месту, которое она и ее семья глубоко любят вот уже 10 лет.

Выставка знакомит с наследием фотографа и видеооператора Софии Яблонской.

Зрители легко увидят сцены сельской жизни с бескрайними полями и трудолюбивыми людьми, величественную и нетронутую бухту Халонг или образы императорской цитадели Тханглонг, моста Лонгбьен и озера Хоанкием почти столетней давности. Культурное разнообразие этнических групп София Яблонская также передает через красоту тайских, монгольских, даотяньских женщин и древних ханойцев .

Помимо черно-белых фотографий, выставка раскрывает эмоциональную глубину автора Софии Яблонской по отношению к пейзажам и людям Вьетнама через общие строки из ее дневника «Далеко».

Вьетнам предстал перед ней как волшебная, завораживающая страна для исследования: «Незнакомая страна! В ней было столько красоты, которая была недоступной и запретной!»; «Несколько дней спустя я покинула этот горный край и посетила две народности – мео и манг. Их язык, костюмы и обычаи были совершенно иными и интересными, чем у жителей равнин… Живя с ними, я находила всё по душе. Мео приносили мне рис, рыбу, дичь и овощи, приходили помогать мне в работе, приводили оседланных лошадей и показывали мне дорогу через дикие и прекрасные горы…»

Выставка «София Яблонская. Путешествие сквозь столетие» Церемония открытия состоится в 18:00 17 апреля и будет открыта для публики до 30 апреля в Музее вьетнамских женщин по адресу: 36 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Ханой.

София Яблонская (1907–1971) — писательница, фотограф и кинорежиссер, специализировавшаяся на путешествиях.

В 1927 году в возрасте 20 лет она покинула родной город Галичину (западная Украина) и отправилась покорять Париж.

После первой успешной поездки София Яблонская в одиночку, со своей камерой, путешествовала по всему миру, снимая документальные фильмы об этнических группах в странах, которые она посетила, таких как Марокко, Египет, Джибути, Шри-Ланка, Таити, Австралия, Новая Зеландия, США, Китай и страны Юго-Восточной Азии: Вьетнам, Таиланд, Лаос, Камбоджа, Индонезия.

София Яблонская с открытостью и искренностью запечатлела интересные и эмоциональные моменты из жизни коренных народов.

Некоторые фотографии с выставки: