12/07/2023 16:17
Премьер-министр Фам Минь Чинь только что подписал и издал Директиву № 29/CT-TTg от 6 декабря 2023 года о предотвращении контрабанды и незаконной перевозки животных и продуктов животного происхождения; борьбе с эпидемиями, развитии устойчивого животноводства и обеспечении продовольственной безопасности.
В Директиве говорилось: «В последнее время премьер-министр издал ряд документов, направленных на предотвращение контрабанды и незаконной перевозки птицы, свиней и продуктов животного происхождения из-за рубежа во Вьетнам; одновременно с этим были усилены меры по профилактике и борьбе с болезнями животных. К настоящему времени ситуация с контрабандой претерпела ряд позитивных изменений; болезни животных в целом, и африканская чума свиней в частности, в целом взяты под контроль, что в значительной степени способствовало поддержанию темпов роста животноводческой отрасли, обеспечению продовольствием внутреннего потребления и увеличению экспорта».
Однако ситуация с контрабандой животных (птицы, свиней, буйволов и коров) в некоторых районах по-прежнему осложняется, что создаёт риск передачи заболеваний и ухудшения продовольственной безопасности. Кроме того, в некоторых районах продолжают возникать заболевания животных, особенно африканская чума свиней, что серьёзно влияет на развитие животноводства, увеличивает затраты, производственные издержки и экономические потери для животноводов, создавая риск ухудшения продовольственной безопасности и сокращения поставок в будущем.
|
Остановить контрабанду и незаконную перевозку животных
В целях полного предотвращения и пресечения контрабанды и незаконной перевозки животных и продуктов животного происхождения, эффективного контроля за болезнями животных, сокращения расходов, снижения цен на скот, повышения экономической эффективности животноводства и обеспечения поставок продукции в последние месяцы 2023 года и в начале 2024 года, особенно во время Лунного Нового года 2024 года, премьер-министр поручил председателям народных комитетов провинций и городов центрального подчинения поручить Пограничной охране, таможне, полиции и местному Руководящему комитету 389 усилить инспекцию, надзор и контроль, особенно на пограничных переходах, тропах, проходах в приграничных районах, морских портах, реках и т. д., чтобы оперативно предотвращать, выявлять и строго пресекать случаи незаконной торговли и перевозки животных и продуктов животного происхождения через границу во Вьетнам.
Направлять и направлять силы для тщательного осмотра и контроля объектов по сбору и убою скота и птицы, особенно в приграничных районах; усиливать контроль и прослеживаемость перевозки животных и продуктов животного происхождения для потребления в этом районе; своевременно выявлять и строго пресекать нарушения закона.
Применять меры в животноводстве для обеспечения безопасности концентрированных продуктов и болезней
Народные комитеты провинций и городов центрального подчинения должны организовать пропаганду среди населения, особенно в приграничных районах, о вредных последствиях контрабанды, риске опасных инфекционных заболеваний и отсутствии продовольственной безопасности из-за незаконной перевозки и контрабанды животных и продуктов животного происхождения из-за рубежа во Вьетнам; ориентировать животноводов на более широкое применение мер в животноводстве в направлении концентрации товаров, биологической безопасности и защиты от болезней для снижения издержек производства и повышения экономической эффективности в животноводстве.
Сосредоточить внимание на направлении и определении приоритетов распределения ресурсов для организации радикальной, синхронной и эффективной реализации мер по профилактике и контролю заболеваний животных, особенно африканской чумы свиней, в соответствии с положениями закона о ветеринарии, указаниями Секретариата, Национальной ассамблеи, Правительства, Премьер-министра (в Национальных программах и планах, утвержденных Премьер-министром; изданных официальных депешах и директивах) и рекомендациями Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов, включая содействие вакцинации против африканской чумы свиней в свиных стадах.
Создать контрольно-пропускные пункты и группы контроля
Премьер-министр поручил председателям народных комитетов провинций и городов, исходя из конкретной ситуации на местах, заблаговременно поручить силам управления рынком и соответствующим подразделениям координировать действия с ветеринарными службами, полицией и дорожной инспекцией по созданию контрольно-пропускных пунктов и мобильных контрольных групп для выявления и строгого пресечения случаев незаконной торговли и перевозки животных и продуктов животного происхождения неизвестного происхождения, которые еще не помещены на карантин.
Народным комитетам провинций и городов в срочном порядке дополнить и укрепить потенциал ветеринарной системы на всех уровнях в соответствии с положениями Закона о ветеринарии 2015 года, указаниями Политбюро, Секретариата, Национального собрания, Правительства и Премьер-министра (Решение № 414/QD-TTg от 22 марта 2021 года и Решение № 889/QD-TTg от 25 июля 2023 года) для обеспечения ресурсов для эффективного выполнения задач по профилактике и борьбе с болезнями животных, предотвращению контрабанды и незаконной перевозки животных и продуктов животного происхождения.
Поручить компетентным органам и народным комитетам всех уровней создать инспекционные группы, точно оценить текущую ситуацию для заблаговременного принятия соответствующих мер, организовать своевременное и эффективное предупреждение и строгое пресечение нарушений в сфере торговли и транспортировки животных и продуктов животного происхождения, а также в сфере профилактики и борьбы с болезнями животных, особенно африканской чумой свиней, и вакцинации.
Обеспечение продовольствием до, во время и после Тет
Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов внимательно следит за ситуацией, активно направляет и реализует меры по обеспечению продовольствием до, во время и после Лунного Нового года 2024 года.
Поручить ветеринарным органам усилить карантинную работу при ввозе и перевозке на территории страны животных и продуктов животного происхождения в соответствии с законодательством и строго пресекать нарушения.
Тщательно реагируйте на вспышки
Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов взаимодействует с местными органами власти, соответствующими министерствами и ведомствами для оперативного выявления и строгого пресечения случаев незаконной торговли и перевозки животных и продуктов животного происхождения через границу во Вьетнам.
Сосредоточить внимание на руководстве, организации, руководстве, поощрении и проверке профилактики и контроля заболеваний животных, особенно африканской чумы свиней; активно и внимательно следить за ситуацией с заболеванием; заблаговременно выявлять, предупреждать и руководить тщательной борьбой со вспышками, предотвращая широкое распространение заболевания; направлять и консультировать местные органы власти и предприятия по успешному созданию свободных от заболевания зон и объектов для обслуживания экспорта.
Контроль и мониторинг рынка
Министерство промышленности и торговли поручает Службе управления рынком и соответствующим подразделениям координировать действия с Ветеринарной службой, полицией и Дорожной инспекцией для расследования случаев незаконной торговли и перевозки животных и продуктов животного происхождения неизвестного происхождения, которые еще не помещены на карантин на рынке; выработать решения по контролю, снижению посреднических издержек и увеличению экономической выгоды для животноводов.
Усилить надзор и контроль на рынке, предотвращать спекуляции, накопление запасов, торговое мошенничество, рыночные манипуляции и необоснованный рост цен, наносящий ущерб потребителям и влияющий на развитие отечественного животноводства.
Министерство информации и коммуникаций поручает информационным агентствам, газетам и низовым радиостанциям организовать коммуникационную работу по освещению пагубных последствий контрабанды, риска опасных инфекционных заболеваний и отсутствия продовольственной безопасности из-за незаконного импорта и перевозки животных и продуктов животного происхождения из-за рубежа во Вьетнам; мер по профилактике и контролю заболеваний животных; развитию биологической безопасности и безопасного для заболеваний животноводства, а также по содействию потреблению продуктов животноводства отечественного производства, особенно свинины.
Соответствующие министерства и ведомства в соответствии с возложенными на них функциями и задачами инициативно поручают специализированным функциональным органам координировать реализацию мер по предупреждению и пресечению контрабанды и незаконной перевозки животных и продуктов животного происхождения, одновременно обеспечивая эффективную борьбу с болезнями животных, снижение затрат на животноводство, а также стимулирование потребления продукции животноводства отечественного производства.
По данным chinhphu.vn
Источник
Комментарий (0)