В тот исторический день в Париже и многих других местах Франции звучали радостные возгласы: Сайгон освобожден, Вьетнам объединен, война окончена, да здравствует президент Хо Ши Мин ...
Спустя 50 лет чувство того дня, когда страна воссоединилась, вновь наполняет сердца патриотически настроенных вьетнамцев, проживающих во Франции.
30 апреля 1975 года вьетнамцы, проживающие за рубежом, прошли парадом по улицам Парижа, высоко держа транспарант «Победа Вьетнама».
Г-н Нгуен Ван Бон, бывший президент Ассоциации вьетнамцев во Франции:
30 апреля 1975 года в 11:30 утра по вьетнамскому времени флаг Национального фронта освобождения Южного Вьетнама официально взмыл на крыше Дворца Независимости. В Париже было 5:30 утра, и я, как и многие здесь, разделил ту же неописуемую радость, разрыдавшись после многих часов тревожного слежения за ситуацией по французскому радио.
В шесть утра люди звонили друг другу, чтобы договориться о встрече в Зале собраний, как только солнце взойдет на парижском небе. Невозможно описать эмоции, переполнявшие наши сердца. Мы были счастливы, но слезы наворачивались. Ведь мечта о мире и национальном единстве сбылась. Не было ничего радостнее.
Отныне нам больше не придётся ждать, пока добрые силы выполнят Парижское соглашение. Вьетнамский народ полностью вернул себе право самостоятельно решать свою судьбу. Это священное право на самоопределение каждой нации, как заявил дядя Хо в «Требовании народа Аннама» более 50 лет назад перед международной общественностью.
Общая мечта сбылась, история запечатлела её. Личная мечта – это то, что могут до конца понять лишь дети, в то время жившие вдали от дома. Это слёзы, радость, рыдания тех, кто столько лет был вдали от родины, а теперь видит путь обратно на родину.
Великая победа, одержанная весной 1975 года, стала окончательной победой вьетнамского народа в тяжелейшей и героической многолетней войне сопротивления. Отмечая 50-летие этой великой победы, мы с радостью отмечаем, что наша страна никогда не имела такой базы, такого потенциала, такого положения и международного авторитета, как сегодня, чтобы вступить в новую эпоху развития.
Празднование этой великой победы — это возможность для молодого поколения вьетнамцев за рубежом сохранять и развивать героические традиции и культурную самобытность нации, а также вносить активный вклад в устойчивое развитие отечества Вьетнама.
Г-н Кан Ван Кьет, бывший вице-президент Ассоциации вьетнамцев во Франции:
Через год после приезда во Францию на учёбу, в 1965 году, я вступил в Студенческий союз. В 1970 году мне доверили должность заместителя генерального секретаря по работе со студентами и интеллектуалами марсельского отделения.
В период с 1970 по 1976 год я постоянно собирал во Франции вьетнамских студентов и интеллектуалов, помогая им лучше понять ситуацию в стране и вместе внося вклад в движение за национальную независимость.
Не только я, но и вся вьетнамская община Марселя всегда внимательно следит за развитием событий в стране. Каждый день мне приходится обновлять информацию о моей родине, особенно посредством прямых контактов с революционными делегациями.
Поэтому, когда в последние дни марта 1975 года были освобождены Хюэ и Дананг , армия Республики Вьетнам быстро распалась, и я, как и весь вьетнамский народ в Марселе, испытал неописуемую радость.
Такого же мнения придерживалось и большинство вьетнамцев по всей Франции в период постепенного освобождения Юга. Это историческое событие ещё больше укрепило веру в окончательную победу войны Сопротивления.
30 апреля 1975 года, услышав новость о том, что танки входят во Дворец Независимости, а на крыше здания развевается флаг Временного революционного правительства, я и многие другие испытали невероятную радость. Это было сильное чувство, прилив радости, одновременно радости и душевного волнения, осознания того, что наша страна полностью воссоединилась, что война закончилась после многих лет страданий.
Как только новость о победе распространилась, местные отделения быстро подготовили мероприятия в честь этой исторической победы. Атмосфера повсюду была оживленной и радостной, каждый хотел внести свой вклад в празднование этого важного момента.
Г-н Нгуен Тхань Тонг, бывший вице-президент Ассоциации вьетнамцев во Франции:
Для меня День освобождения Юга до сих пор словно сон: я отчётливо помню, как ночью 29 апреля 1975 года, следя за обстановкой на фронте, я был очень рад и взволнован известием о том, что наши войска вошли в Сайгон. Проснувшись в 7 утра 30 апреля, я услышал по радио сообщение о том, что танки вошли во Дворец Независимости.
Я подумал, что сплю, потому что всё произошло так быстро. Я сел и разрыдался. Когда друг позвонил и сообщил, что будет парад Победы, я вышел из дома и отправился на улицу Гобелен в 13-м округе, где жил дядя Хо во время своего пребывания во Франции. В тот момент я почувствовал прилив гордости и благодарности к президенту Хо Ши Мину.
Мы следовали его наставлениям, живя, учась и борясь за мир и национальное объединение. Призыв великого лидера Вьетнама «Нет ничего ценнее независимости и свободы» – это мотивация и сила для поколений патриотически настроенных вьетнамцев, живущих за рубежом во Франции, чтобы делать всё возможное для своей любимой родины.
Когда я добрался до берегов Сены, я был так тронут, что долго молча плакал, тоскуя по семье и радуясь победе. Захлёбываясь, я хотел крикнуть: «Страна независима, наш народ свободен!» По дороге мне казалось, что все улыбаются и разделяют с вьетнамским народом великую радость: Юг освобождён.
В этом году 50-я годовщина Освобождения Юга — это возможность для нас оглянуться на славное прошлое нации и воздать должное тем, кто пожертвовал собой ради независимости, свободы и воссоединения страны. Очень трогательно вспоминать этот славный исторический момент для нации и верить, что Вьетнам пойдёт дальше и станет ещё сильнее, как того желал любимый президент Хо Ши Мин.
Г-н Луу Тхань Зунг, бывший вице- президент Ассоциации вьетнамцев во Франции:
Не могу забыть тот момент всепоглощающей радости. 1 мая 1975 года, во время каникул, я ехал из Парижа в провинцию, чтобы встретиться с друзьями по колледжу. По дороге я слушал радио и вдруг услышал новость: «Американцы эвакуированы из Сайгона..., правительство Сайгона пало...».
Благая весть пришла так внезапно, что моё сердце наполнилось мыслью о том, что война закончилась, что бесконечные бомбы и пули, обрушивающиеся на мою страну, прекратились, больше не было сцен горящих деревень из-за зачисток, больше не было образов матерей, плачущих по своим детям, жён, плачущих по мужьям, детей, плачущих по отцам из-за военных бедствий. Конечно, сейчас во Вьетнаме все переполнены радостью и выбегают на улицы, хотя боль войны всё ещё сильна...
Я был так счастлив, что плакал, а потом подумал, что мои товарищи по патриотическому движению под общей крышей «Союза вьетнамцев за рубежом», который в 1976 году сменил название на Ассоциацию вьетнамцев во Франции, должно быть, готовят что-то в честь победы. Поэтому я поспешил на своей старой машине обратно в Париж, связался и договорился с братьями и сёстрами, возглавлявшими движение, чтобы вместе пойти на площадь Бастилии.
В то время французские рабочие участвовали в параде в Международный день трудящихся, и мы присоединились к толпе, чтобы выразить свою радость, как написал музыкант Сюань Хун в песне «Весна в Хошимине»: ...и эта радость пришла неожиданно, день пролетел, как сон ночью...
Вокруг меня все, будь то вьетнамцы или нет, сияли лицами и оживлённо обсуждали тему «освобождения Южного Вьетнама». По пути к площади Республики две подруги играли на барабанах, а я держал палочки, чтобы отбивать ритм, чтобы все могли кричать: «Вьетнам... Вьетнам... Победа... Прибыль», «Хо, Хо, Хо Ши Мин». Прошло полвека, и Великая Победа весны 1975 года всегда была предметом гордости многих поколений вьетнамцев во Франции.
Поколения вьетнамцев, проживающих за рубежом во Франции, готовятся к организации мероприятий в честь 50-летия Освобождения Юга и Дня национального воссоединения. Великая победа, одержанная весной 1975 года, навсегда останется предметом гордости для многих поколений вьетнамцев во Франции и будет вдохновлять вьетнамскую общину во Франции на укрепление солидарности, сохранение самобытности и внесение позитивного вклада в развитие родины в новую эпоху развития.
Источник: https://baolaocai.vn/ngay-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-trong-ky-uc-cua-kieu-bao-tai-phap-post400874.html
Комментарий (0)