Послушайте первую запись песни «Страна, полная радости»

Песня «Страна полна радости» была написана покойным музыкантом Хоанг Ха в состоянии безграничного счастья, когда пришло известие о победе, страна была близка к полному освобождению. Песня родилась ночью 26 апреля 1975 года в его доме в Ханое .

Первая запись песни «Страна полна радости» в исполнении покойного народного артиста Чунга Кьена.

Душа автора полностью выражена в радостных стихах, выражающих желание восхвалять героическую Отчизну: « Праздник победы волнует страну/Я хочу взлететь, чтобы увидеть величественные горы и реки/Я хочу вечно воспевать хвалу Вьетнаму/Героической Отчизне».

Затем песня была передана для записи радиостанции «Голос Вьетнама», и народный артист Чунг Киен впервые исполнил ее с оркестром. Песня также впервые прозвучала на радиостанции Liberation Radio утром 1 мая 1975 года вместе с песней «Как будто дядя Хо был здесь в день великой победы » музыканта Фам Туена.

При жизни народный артист Чунг Киен рассказывал, что, когда он получил песню и сделал первую запись, он не мог скрыть своего волнения. Он сказал, что поколение музыкантов и певцов того времени работало в напряженной обстановке войны, все происходило очень быстро. Композиторы сочиняют почти сразу, как только появляется чувство, а певцам приходится выходить на радио, чтобы спеть, как только они получают песню.

У народного артиста Трунга Кьена был всего 1-2 часа с момента получения песни до ее исполнения на радио «Голос Вьетнама». Запись была сделана очень быстро, без времени на тщательную подготовку или «обдумывание», как при последующем создании музыки.

Именно в этой экстренной ситуации эмоции накалились сильнее, чем когда-либо. Народный артист Чунг Киен поделился: « Как только я получил песню «The Country is Full of Joy» музыканта Хоанг Ха, я сразу же захотел ее спеть... Когда я впервые спел «The Country is Full of Joy», я был невероятно тронут».

В то время он описал мелодию песни как «радостную, героическую и полную духа», сливающуюся с «кипящей, полной решимости победить» атмосферой последних дней войны, когда «новости о победе приходили каждый час».

«Мелодия песни веселая, героическая, полная духа. В тот момент весть о победе передавалась каждый час, сливаясь со священной атмосферой победы страны, я пел «Страна полна радости» с сильными эмоциями, смешанными со многими непередаваемыми чувствами...» - вспоминал народный артист Чунг Киен.

Позднее народный артист Чунг Киен больше не записывал эту песню, поскольку понимал, что эмоции того исторического момента невозможно воссоздать. Представленная выше запись является единственной записью народного артиста Чунга Кьена, сохранившейся в архиве радиостанции «Голос Вьетнама».

Страна наполняется радостью благодаря голосу народного артиста Чунга Кьена, который тронул сердца многих поколений зрителей. Он пользуется огромной любовью публики и признан самым успешным исполнителем этой песни. Однако народный артист Чунг Киен всегда скромно утверждает, что он никогда не осмелится заявить о себе как о самом успешном певце.

Он хвалил молодых певцов, которые с тех пор исполняли эту песню. Однако он также указал на эмоциональные различия. По словам народного артиста Чунг Кьена, наиболее полно «впитать» мелодию и текст песни смогли лишь те, кто непосредственно стал свидетелем момента, когда страна в те дни «взорвалась радостью победы». Даже он сам позже не мог петь с тем же чувством, как в первый раз. «Мои чувства изменились. Петь в День Победы — это нечто особенное...» , — признался он однажды.

После народного артиста Трунг Кьена эту песню довольно успешно исполнил народный артист Та Минь Там. Народный артист Та Минь Там однажды сказал: «Когда народный артист Чунг Киен исполнил эту песню в 1975 году, когда страна только что освободилась, возникло странное чувство, сформировавшее дух, живой в меняющихся обстоятельствах страны. Радость и особые эмоции вьетнамского народа, выраженные в «Стране, полной радости», нелегко найти снова».

В наши дни эмоции в процессе пения стали глубже, содержательнее и опытнее. Сейчас хочется вспоминать и хвалить развитие страны».

Ле Чи

Источник: https://vtcnews.vn/nghe-lai-ban-thu-dau-tien-cua-ca-khuc-dat-nuoc-tron-niem-vui-ar940399.html