Профессия изготовления благовоний народа Нунг Ан в Пхья Тхап

Деревня благовоний Пхья Тхап расположена в коммуне Фук Сен уезда Куангхоа провинции Каобанг . Это одна из деревень традиционных ремесел с более чем 100-летней историей. Благодаря своей давней связи это место стало характерным культурным символом народа нунган — местной этнической группы в провинции Каобанг.

Присоединяйтесь к Vietnam.vn , чтобы посетить деревню благовоний Пхья Тхап и узнать о процессе изготовления благовоний народом Нунг Ан. В фотосерии «Изготовление благовоний народом Нунг Ан в Пхья Тхап» представлены фотографии автора Чыонг Хоай Нама. Серия фотографий была сделана автором в деревне производителей благовоний в Каобанге. Благовония Пхья Тхап – это продукт, полностью изготовленный из натуральных материалов в известняковых горах. Для изготовления благовоний народ Нунг Ан использует деревья май, также известные как «май муой» на языке тай. Эта серия фотографий была представлена ​​автором на фото- и видеоконкурсе «Счастливый Вьетнам – счастливый Вьетнам», организованном Министерством информации и коммуникаций .

Особенность благовоний Phia Thap заключается в том, что процесс их производства полностью ручной, без использования химикатов. Основной ингредиент — листья дерева «bầu Hát», собранные в естественных лесах.

По словам местных жителей, самый характерный аромат исходит только от деревьев в естественном лесу. После сбора листья дерева «bầu Hát» сушат, измельчают и смешивают с опилками, собранными с хвойных деревьев, чтобы добиться наилучшего аромата при горении.

Благовония Phja Thap производятся в коммуне Фук Сен уезда Куангхоа провинции Каобанг. Они производятся исключительно из натуральных материалов, таких как кора и листья деревьев, в скалистом горном районе Каобанг.

Для изготовления ароматических палочек сначала нужно отправиться в лес, найти и собрать листья дерева Бау Хат. Этот вид дерева в природе растёт только на скалах. Это сырьё используется для создания клея – незаменимого ингредиента при изготовлении благовоний. Листья Бау Хат приносят домой, чтобы они высохли примерно три дня, а затем измельчают, чтобы получился клей. Пока листья высохнут, изготавливают ароматические палочки.

Далее, народ Нунгань часто изготавливает ароматические палочки из бамбука с длинными сегментами или дерева май, которое прямое, гибкое и легко воспламеняется. Все этапы раскалывания и обточки май выполняются исключительно вручную. Палочки май круглые и прямые, ничем не отличаются от тех, что сделаны машинным способом.

Затем ароматические палочки обмакивают в клей для листьев и посыпают опилками. Опилки собирают с деревьев мелалеуки и эвкалипта, которые собирают за год до церемонии, чтобы обеспечить высочайшее качество.

В отличие от других деревень Вьетнама, где изготавливают благовония, в Пхиа Тхап ароматические палочки окрашивают в красный цвет уже после изготовления, используя листья дерева «чам че», растущего вокруг дома. В частности, сушка благовоний занимает больше всего времени в процессе производства. Народ Нунг Ан использует любое свободное пространство для сушки благовоний: от рисовых полей после сбора урожая до дороги и под домами на сваях в каменных поддонах. Если погода благоприятствует, благовониям хватает всего одного дня, в противном случае это может занять до трёх дней. Каждую ароматическую палочку аккуратно раскладывают на небольшие поддоны, расставленные по кругу, чтобы они не слипались.

Профессия изготовления благовоний у народности нунг существует уже давно и передаётся от предков к детям: родители занимаются этим, а затем дети, вырастая, следуют их примеру. Изготавливая этот продукт, народ нунг Ан поклоняется своим предкам в особые дни, такие как Тет – первый или пятнадцатый день лунного месяца. Мы очень гордимся тем, что сохранили и сберегли традиционное ремесло деревни. Кроме того, изготовление благовоний не только обеспечивает стабильный источник дохода для народа нунг из деревни Пхиа Тхап, но и способствует сохранению традиционного народного ремесла.

Изготовление благовоний не только удовлетворяет рыночный спрос, но и обеспечивает стабильный источник дохода для жителей деревни Пхиа Тхап. Кроме того, гости, приезжающие сюда, могут узнать, как люди сохраняют традиционные ремёсла, и лучше понять красоту национальной культурной самобытности, связанной с традицией воскуривания благовоний у вьетнамцев, а также у этнических общин региона Каобанг.

В 2024 году Министерство информации и коммуникаций совместно с Ассоциацией фотохудожников Вьетнама продолжает проводить фото- и видеоконкурс «Счастливый Вьетнам – счастливый Вьетнам» на сайте https://happy.vietnam.vn для всех граждан Вьетнама и иностранцев в возрасте от 15 лет. Цель конкурса – отметить отдельных лиц и группы, создающих позитивные информационные продукты, внося практический вклад в пропаганду и продвижение прекрасных образов Вьетнама в мире. Это поможет жителям страны, соотечественникам за рубежом и друзьям из других стран получить доступ к подлинным фотографиям страны, народа Вьетнама, достижений Вьетнама в обеспечении прав человека на пути к счастливому Вьетнаму.

В каждой категории конкурса (фото и видео) предусмотрены следующие призы и их стоимость:
– 01 Золотая медаль: 70 000 000 донгов
– 2 серебряные медали: 20 000 000 донгов
– 3 бронзовые медали: 10 000 000 донгов
– 10 утешительных призов: 5 000 000 донгов
– 1 работа с наибольшим количеством голосов: 5 000 000 донгов
Авторы-победители будут приглашены Оргкомитетом на церемонию объявления и вручения призов и сертификатов в прямом эфире Вьетнамского телевидения.

Vietnam.vn