Немецкая родовая деревня Трампа не хочет о нем говорить

Кальштадт — идиллическая деревня с населением всего 1200 жителей в немецкой земле Рейнланд-Пфальц. На веб-сайте деревни она позиционируется как «место для ценителей вина», а заглянув в телефонный справочник, можно увидеть множество традиционных винных погребов и дегустационных залов со старомодными немецкими названиями, такими как «Saumagenkeller», «Weinkabinett» и «Zum Bacchus».

Бывший президент США Дональд Трамп. Фото: Рейтер

Этот напиток любят не только местные жители, но и иностранные туристы . По словам местного жителя, в Кальштадте количество стульев для дегустации в два раза превышает количество людей.

Гюнтер Антон из Транспортной ассоциации Кальштадта часто становится первой точкой контакта для туристов и любопытных журналистов. Как и многие другие жители Кальштадта, Антон в свободное время помогает туристам в качестве волонтера.

Когда миллиардера Дональда Трампа спросили о его происхождении, он объяснил, что фамилия «Трамп» очень популярна как в Пфальце, так и в Баварии. Дедушка Дональда Трампа иммигрировал в США в 1885 году в возрасте 16 лет. «Но не все они принадлежат к одному генеалогическому древу», — говорит Энтон. «Как Мейеры и Мюллеры — они не родственники».

Кальштадт — идиллическая винодельческая деревня на западе Средней Германии. Фото: Гетти

Хотя многие местные жители на самом деле являются дальними родственниками миллиардера с платиновыми волосами, смешанные браки на протяжении поколений размыли эту связь.

По данным местного телефонного справочника, недалеко от деревни Кальштадт проживают 10 или 12 человек по фамилии Трамп. Но никого в этой сельской винодельческой стране не волнует президентская гонка в США.

«Мне нечего сказать о том, что происходит в Америке. Мы не имеем к этому никакого отношения», — откровенно заявил молодой продавец вина.

Трампы из немецкого Пфальца устали от своих дальних родственников в Америке. Никто, похоже, не желал комментировать. Каждый хочет сохранить анонимность.

Май Ван (по данным DW)

Источник: https://www.congluan.vn/ngoi-lang-to-tien-o-duc-nghi-gi-ve-ong-trump-post258786.html