Народ Ко сохраняет свою культурную самобытность посредством ожерелий из бисера.

(QNO) - Для народа Ко в округе Бак Тра Ми традиционное ожерелье из бисера является украшением, культурным символом, талисманом, связывающим людей с богами и предками. Маленькие бусины тихо хранят воспоминания и гордость целого горного сообщества.

Люди Ко передают бисерное ожерелье из поколения в поколение по наследству и по дополнению. Фото: ФАН ВИНЬ

Драгоценный предмет

В доме г-жи Хо Тхи Линь (родилась в 1983 году, деревня 2, коммуна Тра Кот, Бак Тра Ми) бережно хранится не золото, серебро или наличные, а набор бус — аксессуар, который идет к традиционным костюмам ее народа. Каждый год она использует этот набор бус только по важным случаям, таким как свадьбы, празднование нового риса или церемонии поедания буйволов.

Г-жа Линь сказала, что в деревне она единственная, у кого есть полный набор бусин, включая цепочки для головы, плеч и талии. Если купить такой набор сегодня, цена может составить более 10 миллионов донгов. Но для нее это не просто украшения, а семейная реликвия, переданная ее прабабушкой, бабушкой, матерью, а теперь и ей. На протяжении каждого поколения члены семьи копили и вносили все больше бусин, чтобы сделать коллекцию более полной и блестящей.

Хо Ти Линь и ее муж и их 100-летнее ожерелье из бисера. Фото: ФАН ВИНЬ

«

Этому набору бусин более 100 лет, его никогда не стирали, но он все еще новый и яркий, потому что его бережно хранили. Раньше, чтобы иметь каждую бусинку, женщинам приходилось много экономить, чтобы купить ее. Каждый раз, когда я ее надеваю, я чувствую гордость. Позже, когда я состарюсь, я передам ее старшей дочери как драгоценное приданое.

Г-жа Хо Тхи Линь

Старейшина деревни Во Ван Хунг (деревня 2, коммуна Тра Кот) сказал, что в дополнение к бисерным ожерельям для женщин, семьи со статусом в деревне или с шаманами также владеют особыми бисерными ожерельями с медными кольцами и колокольчиками. На общественных праздниках, свадьбах и ритуалах поклонения богам и предкам бисерное ожерелье всегда присутствует на подносе для подношений. Во время поклонения шаман использует ожерелье для совершения магических действий, встряхивая колокольчики, чтобы создавать священные звуки, смешанные с завываниями, чтобы пригласить богов стать свидетелями.

[ ВИДЕО ] - Старейшина деревни Во Ван Хунг рассказывает о четках народа Ко:

«Для народа Ко бусины не только украшение, но и священный предмет, связывающий живущих с предками. Поэтому бусины не только эстетичны, показывают статус, но и являются неотъемлемой частью традиционных ритуалов», — сказал старейшина Хунг.

Сохранение культурных ценностей коренных народов

После многих лет изучения культуры народа Ко в Бак Тра Ми, заслуженный мастер Дуонг Лай заявил, что происхождение бус народа Ко до сих пор остается спорным. До появления современных пластиковых бус существовала гипотеза, что древние люди полировали речные камни, чтобы делать бусины. Другое мнение гласило, что народ Ко использовал семена дерева рвоок в лесу, чтобы нанизывать их на бусины. Поскольку у народа Ко не было ткацкой профессии, они часто обменивали лесную продукцию на ткани у жителей низин, поэтому бусины также могли появиться в форме бартерных товаров.

Один из редких наборов из бисера для мужчин общины Ко в Бак Тра Май. Фото: ФАН ВИНЬ

Хотя единого мнения о происхождении нет, народ Ко делит бусины на три типа: женские костюмные бусины, мужские бусины для ожерелий и молитвенные четки с колокольчиками. Чтобы собрать стандартный набор бусин, мастер должен выбрать каждую бусину, нанизать их на отдельные нити разных цветов, а затем объединить их в полный набор. Этот процесс может длиться от нескольких месяцев до года.

[ВИДЕО] - Заслуженный мастер Дуонг Лай рассказывает о происхождении и значении набора бусин:

«

В настоящее время никто в Бак Тра Ми не знает, как делать традиционные стандартные бусины. Нам приходится заказывать у людей Ко в районе Тра Бонг ( Куанг Нгай ). С глубокими культурными ценностями эстетики и верований, я считаю, что бусины будут все больше цениться и восстанавливаться, особенно среди молодежи.

Заслуженный артист Дуонг Лай

По словам г-жи Во Тхи Туй Ханг - руководителя Департамента культуры, науки и информации округа Бак Тра Ми, бусы являются неотъемлемой частью традиционных праздников народа Ко. Из источника финансирования Проекта по сохранению культуры этнических меньшинств (фаза 2022 - 2025, ориентация до 2030 года) и национальной целевой программы округ поддержал приобретение костюмов, барабанов, гонгов и бус для народа Ко в коммунах Тра Кот и Тра Ну.

Молодые люди из Ко с удовольствием надевают красочные костюмы, расшитые бисером, на фестивале этнической культуры округа Бак Тра Ми - 2022. Фото: Аланг Нгуок

«Люди Ко всегда ценили бусины, особенно молодое поколение сегодня, которое любит бусины с их яркими цветами. Во время фестивалей женщины Ко уверенно носят традиционные костюмы с бусами — как способ подтвердить уникальную красоту своего народа», — поделилась г-жа Ханг.

Источник: https://baoquangnam.vn/nguoi-co-gin-giu-ban-sac-van-hoa-tu-bo-chuoi-cuom-3152016.html