Престижный человек, сохраняющий культуру Раглай

Престижная личность - заслуженный ремесленник Пи Нанг Трач из деревни Ма Оай считается народом Раглай в округе Бакай провинции Ниньтхуан «живым сокровищем» деревни. Он кропотливо исследовал и «запоминал» традиционные ритуалы народа раглей, такие как оставление могил, сыновняя почтительность и свадьбы. Он и народные артисты коммуны Фуоктханг успешно воссоздали церемонию свадьбы Раглай на Культурном фестивале Раглай 2025 года, получив теплые аплодисменты официальных лиц, людей и туристов.

Престижная персона - заслуженный мастер Пи Нанг Трач (справа на обложке) входит в состав жюри, оценивающего дом на сваях на Раглайском культурном фестивале округа Бакай 2025 года.

Пригласив нас насладиться чашечкой теплого вина под прохладной соломенной крышей дома, престижный Пи Нанг Трач сказал, что для воссоздания традиционной свадебной церемонии народа Раглай он мобилизовал команду из 20 актеров для интенсивных репетиций в течение 3 дней. Он сыграл роль ведущего церемонии, проводившего традиционную свадебную церемонию для двух «талантливых и красивых» актеров, Ка Да Си и Патау Акса Тхи Нхунг в деревне Ма Оай, вместе с 17 свидетелями и артистами, игравшими на трубах и исполнявшими песни ма ла в честь свадьбы.

В начале свадебной церемонии в доме невесты г-н Пи Нанг Трач, как распорядитель церемонии, прочитал молитву богу леса, богу гор, богу реки и богу ручья, чтобы они присутствовали и стали свидетелями того, как пара станет мужем и женой. Пара обменялась ожерельями и браслетами с бусинами, символизирующими прочный брак. Священник посоветовал молодым любить друг друга преданно, пока не поседеют волосы и не выпадут зубы, не ссориться и не расставаться друг с другом. Молитесь, чтобы боги благословили молодую пару хорошей кукурузой, хорошими буйволами, множеством детей и счастливой и процветающей семьей.

Престижная персона - заслуженный мастер Пи Нанг Трач совершает ритуал подношения рисового вина жениху на свадебной церемонии Раглай

Листья бетеля и орехи ареки являются символами крепкой любви и верности в свадебной церемонии народа раглай. Ведущий церемонии Пи Нанг Чач подарил жениху Ка Да Су и невесте Патау Акса Тхи Нхунг по половине листа бетеля, символизирующего половину сердца, с философией: каждый человек является половиной другого, они неразделимы.

Согласно обычаю Раглай в уезде Бакай (провинция Ниньтхуан ), церемония подношения курицы во время свадебной церемонии является обязательным ритуалом. Направление, в которое поворачивается язычок, распорядитель церемонии считает знаком удачи в будущей супружеской жизни.

Артисты, исполнявшие роли родственников, организовали трапезу в честь пары, выразив пожелания гармонии, изобилия еды и сохранения тепла семейного очага. Невеста и жених кланяются, чтобы поблагодарить своих предков, и приглашают друг друга выпить по чашечке вина «Тапай», чтобы выразить свою глубокую и крепкую любовь. Молодая пара подняла бокалы и предложила рисовое вино, чтобы выразить свою благодарность виновнику торжества, родственникам и жителям деревни, которые пришли присоединиться к веселью. Традиционная церемония бракосочетания Раглай завершается оживленным звоном гонгов, смешанным со звуками труб, разносящимися эхом по горам, лесам и деревням.

Ведущим церемонии был уважаемый человек — заслуженный мастер Пи Нанг Трач, который руководил участниками группы, практикуя ритуал воссоздания традиционной свадебной церемонии Раглай. 15-минутное представление представило зрителям яркие и уникальные отрывки из культурной жизни народа раглай в районе Бакай.

Молодая пара Раглай обменивается ожерельями из бисера, символизирующими прочный брак

Эта традиционная свадебная церемония стала ярким событием 3-го Раглайского культурного фестиваля округа Бакай-2025, тепло встреченная и оцененная публикой. Ранее, на фестивалях прошлых лет, г-н Пи Нанг Трач успешно воссоздал церемонию выхода из могилы и церемонию сыновней почтительности, внеся значительный вклад в общий успех фестиваля.

По словам г-на Трача, Новый праздник риса, Церемония оставления могил, Традиционная свадебная церемония и Церемония сыновней почтительности — это четыре важных ритуала, имеющих богатое гуманистическое значение в духовной жизни народа раглай в округе Бакай провинции Ниньтхуан. Будучи ведущим традиционной свадебной церемонии, уважаемая персона - заслуженный артист руководил участниками группы, чтобы они умело отрепетировали ритуал реконструкции продолжительностью 15 минут, знакомя зрителей с уникальными традиционными обычаями народа раглай из округа Бакай. Свадебная церемония Раглай является важным событием 3-го Раглайского культурного фестиваля округа Бакай - 2025, который был тепло встречен и оценен публикой.

В ходе фестивалей прошлых лет престижный Пи Нанг Трач также воссоздавал Ритуал подметания могил и Ритуал сыновней почтительности народа Раглай, что внесло значительный вклад в успех фестиваля. По словам г-на Трача, ритуалы поедания первого риса в новом году, покидания могил, традиционные свадьбы и проявления сыновней почтительности являются важными ритуалами в культурной жизни народа раглай в округе Бакай провинции Ниньтхуан.

Традиционная свадебная церемония народа Раглай заканчивается звуками гонгов и труб, разносящимися по всей деревне...

Панорамный вид на церемонию бракосочетания Раглай на Культурном фестивале Раглай в районе Бакай 2025 г.

Побеседовав с уважаемым человеком - заслуженным мастером Пи Нангом Трачем, мы узнали, что он родился в год Зяп Нго 1954, в деревне Ма Оай, коммуне Фуок Тханг, районе Бак Ай. В марте 1970 года, когда ему было всего 16 лет, он вступил в армию Ама Хо, был назначен в отряд B5 и сражался на поле боя Бак Ай Тай до того дня, когда его деревня была полностью освобождена, а страна объединена.

После увольнения из армии он вернулся в родной город, принимал участие в местной работе и занимал множество должностей, таких как начальник полиции коммуны, судебный чиновник коммуны, заместитель председателя комитета Вьетнамского фронта Отечества коммуны и секретарь партийной ячейки деревни Ма Оай. В 2017 году он передал должность секретаря партийной ячейки молодому кадру и взял на себя роль престижного человека деревни Ма Оай.

За свой неустанный вклад в развитие общества в марте 2019 года г-н Пи Нанг Трач был удостоен президентом звания «Заслуженный деятель в области социальных обычаев и верований, а также народного исполнительского искусства».

Источник: https://baodantoc.vn/nguoi-co-uy-tin-bao-ton-van-hoa-raglay-1747985700402.htm