Жители города Тху Дык жалуются на порядок декларирования налога на несельскохозяйственное использование земель.

Изменить процесс

Соответственно, с 20 мая 2023 года Народные комитеты 34 районов города Тхудык, Информационно-консультационный центр нотариата города Хошимин будут оказывать поддержку и консультировать налогоплательщиков при проведении процедур регистрации изменений в домах и земельных участках (купля-продажа, дарение, наследование), обращаться в Налоговое управление города Тхудык для полной уплаты налога на использование несельскохозяйственных земель и подавать декларации по налогу на использование несельскохозяйственных земель до настоящего времени.

При приеме заявлений на регистрацию изменений в жилищном и земельном фонде Отдел регистрации земельных участков города Тхудык должен иметь подтверждение об обязательствах по уплате налога на несельскохозяйственные земли по действующей форме для недвижимости вместо прежних документов по сбору налога на несельскохозяйственные земли.

Налоговый департамент города Тху Дык также просит, чтобы отделение Управления регистрации земельных участков города Тху Дык при получении заявления на регистрацию изменений в жилищном фонде и земельном участке и получении подтверждения налоговых обязательств налогоплательщиков по налогу на несельскохозяйственное использование земель согласно форме отправляло отсканированный файл в Налоговый департамент города Тху Дык.

По словам руководителя налогового департамента города Тху Дык, причиной данного запроса стало то, что в прошлом распространение файлов с выдачей кадастровой информации для определения финансовых обязательств землепользователей осуществлялось в соответствии с координационным регламентом № 1955 между Главным налоговым департаментом и Главным департаментом землепользования и Совместным циркуляром № 88 Министерства финансов и Министерства природных ресурсов и окружающей среды.

С 1 января 2022 года по настоящее время в связи с недавним слиянием процесс внедрения взаимосвязи между отделением Управления регистрации земельных участков города Тхудык и налоговым департаментом города Тхудык не был синхронизирован и по-прежнему сталкивается со многими трудностями.

За первые 4 месяца 2023 года налоговое управление города Тхудык по-прежнему сталкивалось с некоторыми трудностями при выполнении обязательств по налогу на несельскохозяйственное использование земель налогоплательщиками, регистрирующими изменения в домах и земельных участках.

Người dân TP.Thủ Đức kêu khổ vì thủ tục hành chính - Ảnh 1. — Многие люди осуществляют процедуры, связанные с недвижимостью, в отделении Управления регистрации земельных участков города Тху Дук.

Перед дверью, теперь бегает вокруг

Утром 23 мая журналисты из Thanh Nien присутствовали в отделении Земельного кадастра города Тхудык и зафиксировали множество жалоб на эту новую процедуру. Г-н Минь из округа Бинь Чунг Донг рассказал, что в настоящее время для оформления досье необходимо обратиться в округ, чтобы подтвердить площадь земельного участка, местоположение земельного участка, а затем обратиться в Налоговое управление города Тхудык для открытия налоговой декларации. Получив налоговое уведомление, они идут в банк или Государственное казначейство для оплаты налога. Затем необходимо отнести налоговую квитанцию в Налоговое управление, чтобы подтвердить уплату налога, и затем взять с собой это подтверждение и приложить досье к отделению Земельного кадастра города Тхудык для выдачи розовой книги.

Раньше люди подавали документы только в одном месте – в отделение регистрации земельных участков города Тхудык. Там подтверждают площадь, местоположение участка, налоговый лимит и передают документы в налоговую инспекцию города Тхудык. Получив налоговое уведомление, люди идут платить налог, а затем приносят квитанцию в отделение регистрации земельных участков города Тхудык, и всё готово – без необходимости бегать и тратить время, как сейчас.

«Раньше для завершения строительства не требовалось выполнения вышеперечисленных шагов, но теперь они также необходимы. В то время как Народный комитет города Тхудык и Народный комитет города Хошимин пытаются реформировать и сокращать административные процедуры, чтобы люди могли меньше путешествовать и меньше тратить, Налоговый департамент города Тхудык создаёт всё больше сублицензий, чтобы беспокоить людей», — возмутился г-н Минь.

В интервью газете «Тхань Ниен» руководитель отделения Земельной регистрации округа 7 сообщил, что в этом районе гражданам достаточно подать декларацию по налогу на несельскохозяйственные земли, подоходному налогу с физических лиц и досье на передачу права землепользования в единый отдел отделения Земельной регистрации округа 7. Затем отделение подтверждает площадь, местоположение земельного участка и лимит для расчета налога. Налоговое досье будет передано в Налоговое управление округа 7 в электронном виде. После этого Налоговое управление выдаст уведомление о регистрационном налоге и подоходном налоге с физических лиц. Налоговое уведомление необходимо оплатить в банке или Государственном казначействе.

После уплаты налога люди приносят налоговую квитанцию в отделение Земельного кадастра 7-го округа для подачи. Через 1-2 дня они получат розовую книжку домой по почте или заберут её лично. «То, как действует Налоговое управление города Тхудык, не соответствует указаниям Налогового управления города Хошимин, поскольку для расчёта налога требуется только подтверждение площади, местоположения земли и дома, а также лимита, без необходимости посещать район», — сказал он.

В районе Нха Бе действует тот же метод, что и в районе 7. Это помогает людям не тратить слишком много времени и усилий на «беготню» по таким местам, как город Тху Дук.

Ссылка на источник