Жители Хошимина ожидают: новый аппарат будет работать эффективно и хорошо служить людям.

С раннего утра должностные лица и государственные служащие районов и коммун нового города Хошимин (объединенного из Хошимина, Биньзыонга и Ба Риа - Вунгтау) в полном составе собрались в агентстве, готовые принимать и выполнять административные процедуры людей из нового района, но при этом по-прежнему продолжали принимать и обрабатывать запросы людей из старого района.

Чиновники и госслужащие района Сайгон готовы присоединиться к работе в новом районе, стремясь лучше служить народу. Фото: Ту Хыонг

30 июня во всех населенных пунктах страны пройдут церемонии оглашения постановлений и решений центральных и местных органов власти об объединении административных единиц, создании партийных организаций и назначении кадров для провинций, городов, коммун, районов и особых зон, которые официально вступят в силу с 1 июля.

В 7 утра в районе Сайгон собрались все должностные лица и государственные служащие района. Группа должностных лиц и государственных служащих находилась в Центре государственных административных услуг, готовая принимать и выполнять административные процедуры для населения.

Часть подготовки к участию в церемонии оглашения резолюций и решений центральных и местных органов власти об объединении административных единиц провинциального и коммунального уровня, прекращении деятельности административных единиц районного уровня, создании партийных организаций, назначении партийных комитетов, народных советов, народных комитетов, комитетов Вьетнамского Отечественного фронта города Хошимина, коммун, районов и особых зон, транслировавшихся в прямом эфире из Академии государственных служащих города Хошимина.

Г-жа Нго Хай Йен, заместитель председателя Народного комитета района Сайгон, отметила, что для неё, как главы района, это возможность изменить мышление и стиль работы, чтобы лучше служить народу и приблизить правительство к нему. Изменение мышления необходимо не только лидерам, но и государственным служащим, чтобы они были ближе к народу и понимали его мысли и чаяния.

«Мы требуем, чтобы служение народу было не просто общей задачей, а конкретной, повседневной. Государственные служащие должны быстро понимать запросы, стремления, трудности и проблемы людей, чтобы предлагать немедленные, своевременные и эффективные решения», — заявила г-жа Нго Хай Йен.

После трёх пробных запусков сотрудники отделения готовы к официальному рабочему дню в новом административном подразделении. Однако, чтобы не прерывать работу с людьми и предприятиями, ряд сотрудников продолжат работу в старом отделении до 17:00 сегодняшнего дня.

Сотрудники Центра государственных административных услуг округа Анкхань готовы приступить к работе в новом округе с 1 июля. Фото: ТХУ ХЫОНГ

«Новое отделение готово, но работа в старом отделении продолжается, обеспечивая бесперебойную работу. Мы заранее распределили задачи, чтобы каждый сотрудник мог заранее ознакомиться со своей работой и приступить к ней сразу с 1 июля, не испытывая затруднений при работе с новым оборудованием», — сказала г-жа Нго Хай Йен.

Прибыв в район для выполнения административных процедур в день церемонии объявления, г-н Чинь Ван Тем выразил своё глубокое волнение от атмосферы этого исторического момента. Будучи жителем района Бен Нге (округ 1), а теперь и района Сайгон, г-н Тем очень воодушевлён и надеется, что новый аппарат будет работать эффективно, служить народу и внесёт значительный вклад в развитие Хошимина. Он также надеется, что новый Хошимин, с его более крупными масштабами и большим потенциалом развития, добьётся новых прорывов в будущем.

Будучи государственным служащим района Нгуен Тхай Бинь , г-н Во Тхань Фат был назначен на должность государственного служащего района Сайгон, где он возглавил Отдел юстиции и регистрации актов гражданского состояния в Центре услуг государственного управления. Г-н Фат рассказал, что до официального запуска нового аппарата управления на уровне общин он, а также сотрудники и государственные служащие районов выполняли требования, предъявляемые к аппарату, и исполняли свои обязанности на прежних должностях, чтобы не мешать людям. Несмотря на то, что переходный период был довольно сложным, благодаря этой подготовке он, сотрудники и государственные служащие прошли дополнительное обучение и освоили новую систему. Все ясно ощутили масштабные перемены в городе и стране.

Г-н Фат верит в эти глубокие преобразования, в улучшение обслуживания населения и бизнеса, и, безусловно, в дальнейшее развитие страны. Чтобы воплотить эту веру в реальность, он подтвердил, что продолжит совершенствовать свои знания и навыки в сфере служения людям и бизнесу, внося свой вклад в развитие подразделения.

ДОХОД

Источник: https://www.sggp.org.vn/nguoi-dan-tphcm-ky-vong-bo-may-moi-hoat-dong-hieu-qua-phuc-vu-nguoi-dan-that-tot-post801740.html