Молодежь сохраняет традиционную культуру

Учащиеся начальной школы Нгуен Ван То исполняют танец Ка Тру в общественном доме Ан Бьен.

Молодые люди впитывают и создают

В деревне Тхань Лиу (ныне район Тан Хынг, город Хайфон ) молодой мастер Нгуен Конг Дат (родился в 1992 году) выбрал путь, которым мало кто шёл: возродить некогда знаменитое, но ныне угасающее ремесло ксилографии. Он путешествовал повсюду, встречался с такими историками, как Ле Ван Лан, Дуонг Чунг Куок и Тан Ба Хоань, чтобы узнать о предках этого ремесла, и одновременно самостоятельно научился читать иероглифы хан-ном и вырезать ксилографии. «Я ходил туда, где слышал о ксилографии. Мастер должен был знать слова, понимать правила письма и вырезать в обратном порядке, чтобы получить печатную версию. На изготовление каждой ксилографии уходило много дней, но я считал, что сохранение ремесла также является сохранением памяти наших предков. Как следующее поколение, я чувствовал свою ответственность продолжить», — поделился Нгуен Конг Дат.

Помимо освоения техники, г-н Дат стремится сделать искусство гравюры на дереве доступным широкой публике. Его идея — создать в своём родном городе пространство для экспериментов, где посетители смогут самостоятельно вырезать и печатать изображения. Он убеждён, что наследие не может просто вспоминаться через ностальгию, оно должно быть частью современной жизни, связанным с образованием и туризмом.

макет.jpg — Молодой мастер Нгуен Конг Дат хочет сделать резьбу по дереву доступнее для широкой публики.

Пока господин Дат «возрождает» древнюю профессию, Буй Туан Ань (29 лет, коммуна Киенхай, город Хайфон) выбрал более интимный подход, воплощая свои детские воспоминания в кулинарных видео на канале Anh Hai Que в TikTok. На старой кухне Туан Ань готовит деревенские блюда, такие как тушеный бычковый бык, крабовый суп с джутом и маринованные баклажаны, — всё это ассоциируется со старым северным образом жизни.

Не останавливаясь только на еде, Туан Ань воссоздаёт образ жизни древних людей, например, ношение воды, мытьё посуды золой, растопку печей соломой, шитьё пластиковых сандалий... Эти фрагменты жизни вызывают ностальгию у многих зрителей старшего возраста, любопытство у молодёжи и восторг у детей. Канал Anh Hai Que в TikTok сейчас привлекает миллионы просмотров, демонстрируя, как молодёжь может творить, используя собственные воспоминания и традиционную культуру.

Ещё одно направление – клуб «An Bien Ca Tru» в начальной школе Нгуен Ван То (Хайфон). Многие дети посещают занятия по танцам «Ca Tru», «Cheo» и «Hat Van» под руководством заслуженной артистки Нгуен Тхи Тху Ханг и учительницы музыки Буй Тхи Ла. Занятия проводятся после уроков, как внеклассная деятельность, так и для того, чтобы привить детям любовь к культурному наследию.

По словам г-жи Буй Ти Ла, многие дети поначалу стеснялись, но, привыкнув, были очарованы мелодиями. Некоторые дети, даже в средней школе, возвращались, чтобы поучаствовать в этих занятиях. Это доказывает, что при правильном подходе дети постепенно полюбит традиционное искусство.

Певица Фам Тхи Лиен (в центре) обучает молодое поколение танцу «Ка Тру».

Сообщество объединяется, чтобы сохранить и сохранить

В деревне Донг Мон (ныне район Хоабинь города Хайфон) клуб Dong Mon Ca Tru проводит концерты каждую пятницу вечером в ресторане Dong Cau. Это место, где собираются любители катру, а также место, где местное молодое поколение может прикоснуться к наследию своей родины. Дао Ныонг Фам Тхи Лиен, которая занимается катру с 11 лет, активно обучает катру молодое поколение. По её словам, самое большое счастье — это то, что у катру есть зрители и ученики, на которых можно равняться, чтобы звучание инструмента и ритм не забывались.

В коммуне Виньхынг водный кукольный театр Нянхоа – национальное нематериальное культурное наследие – «передаётся» следующему поколению. В августе 2025 года городской кооперативный союз организовал курс профессиональной подготовки для 50 студентов, рабочих и мастеров. В течение двух месяцев студенты обучались навыкам изготовления кукол, управлению ими и исполнительской практике.

Цель занятий по кукольному искусству на воде «Нян Хоа» — воспитать следующее поколение.

Цель занятий — не только дать техническую подготовку, но и сформировать новое поколение, наладить связи со школами и местным сообществом. Это также способ пробудить местную гордость и одновременно заложить основу для превращения водного кукольного театра в уникальный культурный и туристический продукт.

Эти усилия показывают, что сохранение наследия возможно только при поддержке многих сторон: ремесленников, передающих своё мастерство, клубов, поддерживающих мероприятия, и управляющих агентств, поддерживающих политику. Этот резонанс создаёт среду, в которой молодое поколение может впитывать наследие, взаимодействовать с ним и творить, используя его.

Тот факт, что молодёжь всё активнее обращается к традиционной культуре, – отрадный знак. Они впитывают, создают и распространяют её по-своему, а сообщество оказывает им практическую поддержку. Таким образом, традиционная культура не только сохраняется в памяти, но и занимает важное место в современной жизни.

Молодёжь не ограничивается лишь переосмыслением традиционных ценностей, но и активно обновляет, распространяет и связывает наследие с реальной жизнью. Именно они «зажигают огонь», а сообщество выступает «поддержкой». Во многих местах ремесленники, клубы и органы власти объединяют усилия, чтобы создать условия для сохранения и развития наследия.

ХА ЛИНЬ

Источник: https://baohaiphong.vn/nguoi-tre-giu-gin-van-hoa-truyen-thong-520299.html