Вьетнамец в Ливане: «Через несколько дней в 200 метрах от моего дома произойдет нападение»

Электричество только 1-2 часа в день, жизнь продолжается.

В 18:00 23 сентября в столице Бейруте наступила ночь. Когда в домах зажегся свет, Данг Конг Транг, вьетнамец, проживший в Ливане 20 лет, начал готовить ужин.

Город Бейрут, в котором здания расположены близко друг к другу, в последние дни сохраняет привычный облик и ритм жизни, несмотря на эскалацию войны на юге Ливана (фото: предоставлено персонажем).

Окружающий пейзаж нетронут, пробки в час пик ничем не отличаются от пробок во многих городах мира .

Глядя на эти снимки, мало кто знает, что всего в 100 км отсюда, на юге Ливана, идут весьма интенсивные бои между Израилем и исламистскими силами «Хезболлы».

Разговор репортёра Dan Tri с г-ном Трангом постоянно прерывался из-за нестабильного интернет-соединения. К разговору примешивался гул дизель-генератора.

«В последние годы в районе, где я живу, электричество подается всего на 1-2 часа в день. В остальное время, если людям нужно электричество, им приходится покупать масло для генератора», — сказал г-н Транг.

Этот мужчина — шеф-повар в кейтеринговой компании в Бейруте. За 20 лет жизни на Ближнем Востоке г-н Транг стал свидетелем бесчисленных беспорядков.

Согласно предупредительной информации, через несколько дней Израиль нападёт на отель в 200 метрах от моего дома. Есть подозрение, что в этом районе находится оружие «Хезболлы». Они объявили об эвакуации людей из этого здания. Учитывая эту информацию, я не покину этот район.

«Эвакуация всех жителей также способствует обеспечению безопасности. Технология высокоточного удара не затрагивает прилегающие районы», — сказал г-н Транг.

Повседневная жизнь в Ливане продолжается без особых перебоев. Для многих эвакуации и сообщения о боевых действиях уже не новость.

После получения информации от дипломатического агентства, в которой гражданам Вьетнама рекомендовалось покинуть Ливан, его родственники из дома постоянно присылали ему сообщения и звонили, чтобы узнать о ситуации и выразить свою обеспокоенность.

Неподалёку от места, где живёт господин Транг, работает горничной женщина из Бакзянга . Другие вьетнамцы живут разбросанными по разным местам. Всё это безопасные места, где нет ни конфликтов, ни войн.

Ливанцы эвакуируются с юга на север (Фото: Reuters).

По словам г-на Транга, «Хезболла» — организация мусульман-шиитов, конфликтующих с Израилем и проживающих в районе Дахие (Бейрут), а не в центре. Нестабильность будет сосредоточена именно в этом районе, в то время как другие районы пострадают незначительно.

Упоминая сейчас Ливан, многие, вероятно, представляют себе падающие бомбы, рушащиеся дома… но это не везде так. По словам г-на Транга, наибольшая нестабильность наблюдается в районе границы между Ливаном и Израилем.

Г-н Транг сказал: «Ситуация в Бейруте пока нормальная. Люди здесь, похоже, привыкли к атмосфере войны, даже к падающим ракетам и пулям. Несколько дней назад в районе южной границы наблюдались ожесточённые бомбардировки и ракетные обстрелы».

Нестабильная ситуация привела к экономическим последствиям, усложнению жизни людей и возникновению обеспокоенности в Ливане.

В частности, после того, как в Ливане в результате взрыва тысяч пейджеров и раций погибло 40 человек и более 3000 получили ранения, многие клиенты решили отменить забронированные вечеринки, чтобы обеспечить свою безопасность.

Работа господина Транга пострадала, его доход значительно сократился по сравнению с предыдущим. Согласно расписанию, 24 и 25 сентября господин Транг планирует провести вечеринку для гостей, и он не знает, как будет развиваться ситуация после этого.

Г-н Транг поделился: «Жизнь ливанцев стала сложнее, чем раньше. Цены выросли, валюта девальвирована, наступил экономический кризис… Электричество подается только несколько часов в день, интернет нестабилен…».

После работы этот мужчина старается не выходить на улицу, часто возвращаясь домой, чтобы оставаться в безопасности и избегать рисков.

В час пик на шоссе в Бейруте по-прежнему полно машин (Фото: предоставлено персонажем).

Говоря о текущей ситуации в Ливане, г-н Транг отметил: «Обычная ситуация по сравнению с такой нестабильной страной, как Ливан, но она более нестабильна, чем мирные страны мира».

Мысль о рытье туннелей и укрытии в убежищах никогда не приходила господину Трангу в голову. Ведь Израиль атаковал склады оружия «Хезболлы» с помощью высоких технологий, точного позиционирования и предварительного уведомления об эвакуации людей.

Ожидается, что 24 сентября он обсудит с владельцем компании: если многие гости отменят свои бронирования на вечеринку, этот человек организует возвращение во Вьетнам, чтобы его родственники меньше беспокоились.

Известно, что сотрудники посольства Вьетнама в Египте и Ливане продолжают поддерживать связь с г-ном Трангом, чтобы информировать его о ситуации. Число граждан Вьетнама в Ливане невелико, поскольку с началом пандемии COVID-19 многие вернулись домой.

Следов боевых действий не обнаружено.

Расположенный примерно в 20 минутах езды от центра Бейрута, спа-салон, которым руководит г-жа Фунг Тхи Хонг Тинь (из Фу Тхо), по-прежнему принимает клиентов. Местные жители продолжают свой обычный распорядок дня, не испытывая страха или тревоги, которые могли бы помешать их нормальной жизни.

Пока г-жа Тинь работала, на шоссе Дбае всё ещё было много машин, особенно в вечерний час пик. Не было никаких признаков того, что бои между Израилем и «Хезболлой» переросли в нечто большее.

Место, где живет госпожа Хонг Тинь, мирное и полностью электрифицированное (Фото: предоставлено персонажем).

За пределами спа-курорта царит тишина, люди неспешно прогуливаются. В узких переулках царит тишина, полностью изолированная от напряжённости приграничной зоны. Электроснабжение стабильно в течение всего дня, товаров в изобилии, без дефицита.

Из-за сложной экономической ситуации число клиентов спа-салона сократилось примерно на 30% по сравнению с предыдущим годом, однако доход салона, где работает г-жа Тинь, по-прежнему достаточен для содержания сотрудников.

Г-жа Хонг Тинь по-прежнему работает на своей обычной работе в спа-салоне (фото: предоставлено).

«Район, где я живу, находится далеко от границы, боевых действий нет, поэтому жизнь идёт своим чередом. Вьетнамцы по-прежнему получают информацию через посольство. Если в ближайшем будущем разразится большая война, мы не знаем, что произойдёт», — поделилась г-жа Тинь.

В 2006 году в Ливане началась война между Израилем и «Хезболлой». Война длилась 34 дня на юге Ливана и севере Израиля, не затронув ни район проживания г-жи Тинь, ни другие районы проживания вьетнамцев.

В Дбае, где живёт г-жа Тинь, жители ведут западный образ жизни, поэтому все дружелюбны и комфортны: от еды и одежды до общения. Вьетнамцы — мягкий и трудолюбивый народ, поэтому местные жители их любят.

Каждый день вьетнамская община Ливана надеется, что беспорядки скоро закончатся и мирная жизнь вскоре вернется к людям, проживающим в зонах конфликта.

23 сентября посольство Вьетнама в Египте и Ливане опубликовало срочное уведомление, в котором гражданам Вьетнама, проживающим и работающим в Ливане, рекомендуется покинуть страну, пока выполняются коммерческие рейсы.

В срочном уведомлении посольство также рекомендовало гражданам Вьетнама, планирующим поездку в Ливан, отложить/отменить свои поездки до стабилизации ситуации.

Ранее Израиль призвал жителей южного Ливана немедленно покинуть здания, где, как предполагается, «Хезболла» хранит оружие. Израиль объявил о «широкомасштабной атаке» на «Хезболлу».

Dantri.com.vn

Источник: https://dantri.com.vn/doi-song/nguoi-viet-o-li-bang-vai-ngay-nua-se-co-tan-cong-cach-nha-toi-200m-20240924092329711.htm