Бывший президент Чан Дык Луонг покоится у подножия горы Донг Бо.

Днём 25 мая толпы людей продолжали стекаться к подножию горы Донг Бо (деревня Дьен Чыонг, коммуна Фо Кхань, город Дык Фо, провинция Куанг Нгай), чтобы попрощаться с бывшим президентом Чан Дык Луонгом — выдающимся сыном этой героической земли.

Генеральный секретарь То Лам и президент Луонг Куонг сопровождают гроб бывшего президента Чан Дык Луонга к траурной карете. Фото: Нгуен Кхань.

Товарищ Чан Дык Луонг был одним из ключевых лидеров партии и государства, всегда отличался чувством ответственности, подавал хороший пример и поддерживал единство и сплоченность внутри партии. Он придерживался демократического и научного стиля работы, всегда ставя интересы партии и нации превыше всего, и жил образцовой жизнью, заслужив уважение и любовь своих товарищей, сограждан и международных друзей.

Президент Луонг Куонг

Ранее тем утром в Национальном похоронном бюро по адресу: улица Чан Тхань Тонг, 5, Ханой, состоялась поминальная служба по бывшему президенту Чан Дык Луонгу .

Жизнь, наполненная непоколебимой преданностью.

Постоянный заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь, глава Национального комитета по организации похорон, председательствовал на траурной церемонии, заявив: «Сегодня, в безграничной скорби, мы собрались здесь, чтобы попрощаться с товарищем Чан Дык Луонгом, бывшим президентом Вьетнама, с которым мы его хороним».

В своей прощальной речи президент Луонг Куонг заявил: «Ушёл из жизни товарищ Чан Дык Луонг, бывший член Политбюро , бывший президент, лидер, внесший огромный вклад в славное революционное дело партии и нации».

«За 88 лет жизни, 65 лет членства в партии и более 50 лет революционной деятельности товарищ Чан Дык Луонг неизменно стремился всецело посвятить себя славному революционному делу партии и нации во имя счастья народа», — заявил президент Луонг Куонг.

После многих лет служения на благо страны бывший президент Чан Дык Луонг наконец вернулся на родину, совершив свой последний жизненный путь.

В полдень 25 мая катафалк с гробом бывшего президента Чан Дык Луонга пересек мост Тра Кхук 2 и въехал в центр города Куанг Нгай.

Многочисленная толпа людей выстроилась вдоль дороги, чтобы попрощаться с выдающимся сыном родины горы Ан и реки Тра.

Госпожа Бинь (из города Куангнгай) стояла со своим маленьким ребенком на национальной автомагистрали № 1 (участок, проходящий через пристань Там Тхуонг) и кланялась похоронной процессии.

«Я привела своих детей, чтобы попрощаться с президентом Луонгом, скромным и доступным лидером, внесшим большой вклад в развитие страны. Жители провинции Куангнгай всегда с любовью относились к нему и его семье», — сказала г-жа Бинь.

Среди толпы, выстроившейся вдоль шоссе, чтобы попрощаться с бывшим президентом Чан Дык Луонгом, было много молодых людей. Тху Хоай (18 лет, город Куангнгай) сказала:

«Мы с друзьями знали, что сегодня мы возвращаем дядю Чан Дык Луонга в его родной город Фо Кхань, где он сможет обрести свой последний приют. Мы не смогли присутствовать лично, поэтому пришли сюда, чтобы отдать дань уважения. Такие лидеры, как дядя Луонг, помогут молодым людям, таким как я, еще больше ценить историю нашей страны».

Вдоль национальной автомагистрали № 1 (через провинцию Куангнгай), куда бы ни направлялась похоронная процессия, по обеим сторонам дороги можно было увидеть людей, торжественно прощающихся с усопшими.

Жена бывшего президента Чан Дык Луонга и ее семья с грустью простились с ним на месте его захоронения у подножия горы Донг Бо, в коммуне Фо Кхань, городе Дык Фо, провинция Куанг Нгай. Фото: ТРАН МАЙ

Прощай, выдающийся сын героического Пхо Кханя.

Около 15:00 25 мая катафалк с гробом бывшего президента Чан Дык Луонга прибыл в его родной город Фо Кхань. На повороте с национальной автомагистрали № 1 к месту захоронения у подножия горы Донг Бо тысячи людей толпились вдоль дороги, их глаза были полны скорби.

Дорога длиной более 2 км была заполнена людьми, все направлялись к горе. Несмотря на палящее солнце, старики не возражали. Господин Чин Хоанг, задыхаясь, поднимался по склону и сказал: «Дядя Луонг посвятил всю свою жизнь стране и ее народу; пройти 2 км, чтобы отдать дань уважения, — это ничто по сравнению с этим».

Торжественная музыка раздалась, когда гроб бывшего президента вернулся в объятия Матери-Земли. В тот момент семья безудержно плакала; многие граждане замолчали, их взгляды были прикованы к последним мгновениям жизни человека, который всем сердцем посвятил себя нации и ее народу.

Выступая на церемонии, заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь заявил, что в последние дни государственные похороны бывшего президента Чан Дык Луонга вызвали искреннее уважение и безграничную скорбь у партийных и государственных руководителей , Вьетнамского отечественного фронта, соотечественников, товарищей и международных друзей.

На сегодняшний день организационный комитет похорон и семья тщательно завершили подготовку к прощанию, поминальной службе и церемонии проводов в последний путь.

«Пусть душа товарища Чан Дык Луонга, бывшего президента Вьетнама, покоится в вечном мире. Прощай, товарищ Чан Дык Луонг», — сказал заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь.

Г-жа Кук (из коммуны Фо Кхань), которая ждала снаружи вместе со своей матерью (примерно в 200 метрах от места похорон), рассказала: «Моя мама тоже пожилая, но она сказала, что нам нужно подождать, чтобы отдать дань уважения дяде Луонгу. Он внес большой вклад в развитие страны, поэтому немного подождать — это несложно и не утомительно».

С наступлением сумерек и заходом солнца за гору Дун Бо похоронные обряды завершились. Тем не менее, многие люди всё ещё приходили к месту захоронения. В это время они неторопливо зажигали благовонные палочки и вспоминали выдающегося сына этой земли...

Слова благодарности от похоронного комитета и семьи бывшего президента Чан Дык Луонга.

25 мая, сразу после похорон, похоронный комитет и семья бывшего президента Чан Дык Луонга выразили свою благодарность. Полный текст выражений выглядит следующим образом:

Центральный комитет Коммунистической партии Вьетнама, Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам, Президент Социалистической Республики Вьетнам, Правительство Социалистической Республики Вьетнам, Центральный комитет Вьетнамского Отечественного фронта, Похоронный комитет и семья товарища Чан Дык Луонга, бывшего члена Политбюро и бывшего Президента Социалистической Республики Вьетнам, выражают искреннюю благодарность:

— Соотечественники и товарищи;

- Обращение к ветеранам революционной партии;

- Выдающиеся ученые, интеллектуалы и религиозные лидеры;

- Центральные и местные учреждения и организации;

- Народные вооруженные силы;

- Комитет партии, правительство и народ Ханоя, Хошимина и провинции Куангнгай;

- Лидеры стран, дипломатические делегации, организации и международные друзья;

- Центральные и местные информационные агентства и организации прессы;

Мы выразили соболезнования, возложили венки и присутствовали на поминальной службе, похоронах и погребении товарища Чан Дык Луонга, бывшего члена Политбюро и бывшего президента Социалистической Республики Вьетнам.

ПОХОРОННЫЙ КОМИТЕТ

Tuoitre.vn

Источник: https://tuoitre.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-an-nghi-duoi-chan-nui-dong-bo-20250526081301135.htm