Бывший президент Чан Дык Лыонг покоится у подножия горы Донг Бо.

Днем 25 мая люди продолжали стекаться к подножию горы Донгбо (деревня Дьен Труонг, коммуна Пхо Кхань, город Дык Пхо, провинция Куангнгай), чтобы проститься с бывшим президентом Чан Дык Лыонгом — выдающимся сыном героической земли.

Генеральный секретарь То Лам и президент Лыонг Кыонг несут гроб бывшего президента Чан Дык Лыонга к катафалку. Фото: НГУЕН КХАНЬ

Товарищ Чан Дык Лыонг является одним из ключевых лидеров партии и государства, всегда придерживается духа ответственности, является образцом для подражания и сохраняет солидарность и единство внутри партии, придерживается демократического и научного стиля работы, всегда ставит интересы партии и нации превыше всего, ведет образцовый образ жизни, пользуется уважением и любовью товарищей, соотечественников и международных друзей.

Президент Луонг Куонг

Ранее утром в Национальном похоронном доме по адресу Тран Тхань Тонг, д. 5 в Ханое прошла панихида по бывшему президенту Чан Дык Лыонгу.

Жизнь постоянной преданности

Постоянный заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь, глава Национального организационного комитета похорон, возглавил траурную церемонию и сказал: «Сегодня, испытывая безграничную скорбь, мы собрались здесь, чтобы проводить товарища Чан Дык Лыонга, бывшего президента, в последнее пристанище».

В своей прощальном слове президент Лыонг Кыонг заявил: Товарищ Чан Дык Лыонг, бывший член Политбюро , бывший президент, лидер, внесший большой вклад в славное революционное дело партии и нации, покинул нас навсегда.

«В свои 88 лет, имея 65 лет членства в партии и более 50 лет революционной деятельности, товарищ Чан Дык Лыонг постоянно стремился посвятить все свои силы славному революционному делу партии и нации, ради счастья народа», — сказал президент Лыонг Кыонг.

После всей жизни, посвященной служению стране, бывший президент Чан Дык Лыонг наконец вернулся домой, совершив последний жизненный путь.

В полдень 25 мая катафалк с гробом бывшего президента Чан Дык Лыонга пересек мост Тра Кхук 2 и въехал в центр города Куангнгай.

Толпы людей стояли вдоль дороги, чтобы проститься с выдающимся сыном своей родины гор Ин и Тра.

Г-жа Бинь (город Куангнгай) вела своего ребенка по шоссе 1 (мимо причала Тамтыонг) и поклонилась похоронной процессии.

«Я привела своих детей проводить дядю Лыонга, простого и общительного президента, внесшего большой вклад в развитие страны. Жители Куангнгая всегда любили его и его семью и испытывали к ним искренние чувства», — сказала г-жа Бинь.

Среди людей, стоявших вдоль шоссе, чтобы проводить бывшего президента Чан Дык Лыонга, было много молодёжи. Ту Хоай (18 лет, город Куангнгай) сказал:

«Мы с друзьями знаем, что сегодня мы провожаем господина Чан Дык Лыонга в его родной город Пхо Кхань, чтобы он упокоился. У нас нет возможности приехать туда лично, поэтому мы стоим здесь, чтобы поприветствовать его. Такие лидеры, как господин Лыонг, помогут молодым людям, таким как я, больше любить историю нашей страны».

Вдоль шоссе № 1 (через Куангнгай), куда бы ни направлялась похоронная процессия, люди стояли по обеим сторонам дороги, торжественно провожая тело.

Жена и семья бывшего президента Чан Дык Лыонга с грустью прощаются с ним на месте его захоронения у подножия горы Донг Бо, коммуна Пхо Кхань, город Дык Пхо, провинция Куангнгай. Фото: TRAN MAI

Прощай, замечательный сын героического Пхо Ханя.

Около 15:00 25 мая катафалк с гробом бывшего президента Чан Дык Лыонга прибыл в его родной город Пхо Кхань. Прямо у поворота с национального шоссе № 1 на кладбище у подножия горы Донг Бо вдоль дороги собрались тысячи людей, глаза которых были полны скорби.

Дорога длиной более двух километров была полна людей, которые шли один за другим к горе. Хотя солнце светило ярко, стариков это не беспокоило. Господин Чин Хоанг тяжело дышал, поднимаясь по склону, и говорил: «Дядя Лыонг всю свою жизнь служил стране и народу, пройти два километра, чтобы навестить его, – это просто пустяк».

Зазвучала торжественная музыка, гроб с телом бывшего президента вернулся на Родину. В этот момент семья плакала; многие молчали, провожая взглядами последние мгновения человека, посвятившего себя стране и народу.

Выступая на церемонии, постоянный заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь заявил, что в последние дни государственные похороны бывшего президента Чан Дык Лыонга получили уважение и бесконечные соболезнования руководства партии , государства, Вьетнамского Отечественного Фронта, соотечественников, товарищей и международных друзей.

К настоящему моменту оргкомитет похорон и семья тщательно завершили организацию посещения, поминальной службы и прощания с ним до места последнего упокоения.

«Да упокоится душа товарища Чан Дык Лыонга, бывшего президента, с миром. Прощай, товарищ Чан Дык Лыонг», — сказал заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь.

Г-жа Кук (коммуна Пхо Кхань) и её мать стояли снаружи (примерно в 200 метрах от места похорон) и поделились: «Моя мама уже пожилая, но она сказала, что ей придётся подождать, чтобы навестить дядю Лыонга. Он внёс большой вклад в развитие страны, так что немного подождать не составит труда и не утомит».

День постепенно клонился к вечеру, солнечный свет скрылся за горой Дунбо, погребальные обряды завершились. Но многие люди всё ещё приходили к могиле. В это время они неторопливо воскуривали благовония и вспоминали выдающегося сына этой земли...

Благодарность от похоронного комитета и семьи бывшего президента Чан Дык Лыонга

25 мая, сразу после похорон, похоронный комитет и семья бывшего президента Чан Дык Лыонга выразили свою благодарность. Полный текст письма приводится ниже:

Центральный Комитет Коммунистической партии Вьетнама, Национальное Собрание Социалистической Республики Вьетнам, Президент Социалистической Республики Вьетнам, Правительство Социалистической Республики Вьетнам, Центральный Комитет Отечественного Фронта Вьетнама, Похоронный комитет и семья товарища Чан Дык Лыонга, бывшего члена Политбюро, бывшего Президента Социалистической Республики Вьетнам, выражают искреннюю благодарность:

- Соотечественники, товарищи!

- Ветеранские революционные кадры;

- Интеллектуалы, ученые, религиозные деятели;

- Центральные и местные органы и организации;

- Народные вооруженные силы;

- Комитет партии, правительство и жители городов Ханой, Хошимин и Куангнгай;

- Руководители стран, дипломатических миссий, международных организаций и друзья;

- Центральные и местные информационные агентства и пресса;

Выразили соболезнования, возложили венки, присутствовали на похоронах, поминальной службе и церемонии погребения товарища Чан Дык Лыонга, бывшего члена Политбюро, бывшего Президента Социалистической Республики Вьетнам.

ПОХОРОННЫЙ КОМИТЕТ

Tuoitre.vn

Источник: https://tuoitre.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-an-nghi-duoi-chan-nui-dong-bo-20250526081301135.htm