Нгуен Тхи Бинь — «красавица, танцующая среди волков», которая поразила мир

(Дан Три) - По словам бывшего министра иностранных дел Нгуена Ди Ниена, в каждой битве за защиту страны у нашей страны было много героев, и г-жа Бинь заслуживает того, чтобы стать героем на дипломатическом фронте.

Нгуен Тхи Бинь — «красавица, танцующая среди волков», которая поразила мир

По словам бывшего министра иностранных дел Нгуен Ди Ниена, в каждой битве за защиту страны у нашей страны было много героев, и г-жа Нгуен Тхи Бинь заслуживает того, чтобы стать героем на дипломатическом фронте.

Война сопротивления против США за национальное спасение увенчалась убедительной победой 50 лет назад благодаря переломным моментам на поле боя и дипломатическом фронте. Парижское соглашение, подписанное 27 января 1973 года, вынудило США вести переговоры на наших условиях, согласившись на вывод войск, что открыло путь к падению сайгонского правительства.

Бывший министр иностранных дел Нгуен Ди Ниен рассказал корреспонденту Dan Tri , что в то время он возглавлял Департамент Южной Азии МИД. Изнутри страны он всегда внимательно следил за этими историческими переговорами.

Красавица «танцующая среди волков»

Г-н Ниен сказал, что вклад в дипломатическое чудо под названием Парижское соглашение внесли такие известные имена, как Ле Дык Тхо, Суан Туи, Нгуен Зуй Чинь, Нгуен Ко Тхать..., кроме того, нельзя не упомянуть бывшего вице-президента Нгуен Тхи Бинь.

«Г-жа Бинь прекрасно справилась с ролью министра иностранных дел Временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам. Она излучает ауру красивой, умной и смелой женщины.

«Поэтому она не только пользуется доверием и восхищением вьетнамского народа, но и произвела впечатление на международное сообщество, особенно после участия в самых длительных переговорах в истории мировой дипломатии», — заявил бывший министр иностранных дел Нгуен Ди Ниен.

Г-жа Нгуен Тхи Бинь, министр иностранных дел Временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам, в интервью зарубежным СМИ (Фото: En.baoquocte).

В течение многих лет переговоров г-жа Бинь присутствовала в Париже (Франция) и многих странах, таких как Англия, Швеция, Италия, Куба, Индия, Советский Союз, Китай..., чтобы добиться международной поддержки борьбы нашего народа.

Многие были удивлены, когда образ яростно сражающегося Вьетнама был представлен не свирепым воином, а миниатюрной, скромной, но знающей, дружелюбной и элегантной женщиной.

По словам г-на Нгуена Ди Ниена, в каждой битве за защиту страны у нашей страны было много героев, и г-жа Бинь заслуживает того, чтобы стать героем на дипломатическом фронте.

Г-н Ниен был особенно впечатлён, просмотрев опубликованные в мировых СМИ кадры пресс-конференции 1971 года, состоявшейся во время переговоров по Парижскому соглашению. Это мероприятие транслировалось в прямом эфире из Парижа и Вашингтона, и на нём присутствовало 20 журналистов, большинство из которых поддерживали США, а некоторые были нейтральными французами.

Они попросили госпожу Бинь взять интервью только для того, чтобы узнать, обладает ли эта женщина настоящим мужеством, способна ли она работать самостоятельно или просто отвечает «да-да» по указанию Ханоя. Однако выступление госпожи Бинь действительно лишило многих дара речи.

В то время госпожу Бинь сравнивали с «женщиной, танцующей среди волков» из-за ее интеллекта и способности свободно вести дискуссии на французском языке.

«Помимо ситуаций, заранее подготовленных с вьетнамской делегацией, она также гибко менялась, представляла веские аргументы, чтобы ясно указать на абсурдность действий США и содействовать миролюбивому духу вьетнамского народа», — заявил бывший министр иностранных дел Нгуен Зи Ниен.

Бывший министр иностранных дел Нгуен Ди Ниен рассказывает о Парижском соглашении и своих впечатлениях о роли г-жи Нгуен Тхи Бинь (Фото: Нгуен Нгоан).

Что касается г-жи Нгуен Тхи Бинь, то, когда ее пригласили принять участие в прямой телевизионной пресс-конференции, она несколько колебалась, поскольку была одна среди множества незнакомых ей высокопоставленных журналистов и вынуждена была вести дебаты на французском языке.

Однако члены делегации убедили ее, что это хорошая возможность продемонстрировать миру нашу праведную позицию и разоблачить заговоры и преступления Америки, поэтому она должна была ею в полной мере воспользоваться.

В течение почти двух напряженных часов под ярким светом студии г-жа Бинь спокойно, корректно, решительно, но мягко отвечала, ясно заявляя о своей доброй воле найти политическое решение, положить конец страданиям народа и быть решительной до конца ради свободы, независимости и священного единства страны.

«В конце пресс-конференции я вздохнула с облегчением, потому что выполнила сложную задачу. Товарищ Сюань Туйпозвонила и похвалила : «Вы очень смелы». Многие французские друзья, особенно подруги, тоже подхватили аплодисменты, считая это важным успехом. Спустя много дней пресса продолжала говорить об этом событии», — поделилась г-жа Бинь в своих мемуарах.

По словам господина Нгуена Ди Ниена, дипломатическая борьба — это война, а не пир. Каждое предложение, каждое слово должны быть предельно осторожны, поскольку одно неверно сказанное слово может стоить вам крови и костей на поле боя.

«Г-жа Бинь выступила очень хорошо. Многие были удивлены и восхищены её смелостью и умом», — сказал г-н Ниен.

Делегации Демократической Республики Вьетнам и Национального фронта освобождения Южного Вьетнама (включая г-жу Нгуен Тхи Бинь) встретились на Четырехпартийной конференции по Вьетнаму в Париже, Франция (Фото: Национальный исторический музей Вьетнама).

«Я патриот!»

Настоящее имя госпожи Нгуен Тхи Бинь — Нгуен Тхи Чау Са, внучка господина Фан Чау Чиня, чей отец был начальником Южного инженерного корпуса. Имя госпожи Бинь при рождении связано с названием провинции Шадек, где её отец, геодезист, работал.

Ее родной город находится в Куангнаме — одном из самых ожесточенных полей сражений в стране, храброй и стойкой родине, которая на протяжении многих лет стояла на переднем крае войны с захватчиками.

Г-жа Бинь признаёт, что унаследовала некоторые черты характера жителей Куанга. Жители Куанга прямолинейны, смелы, неуступчивы и склонны к спорам. Куангцы также часто участвуют в общественных делах, несут ответственность перед страной и обществом, готовы взять на себя ответственность и посвятить себя делу. Жители Куанга также очень ласковы, открыты и восприимчивы к новому.

С детства отец прививал г-же Бинь любовь к учёбе, труду и к каждому человеку через призму его отношения к работе. Когда её отец уезжал в Камбоджу на заработки, всясемья следовала за ним. Она училась в крупнейшей средней школе Камбоджи, где училось много детей французских госслужащих или граждан Франции.

Когда ей было 16 лет, её мать, к сожалению, скончалась из-за болезни. Вместе с отцом они заботились о семье и её братьях и сёстрах вместо матери.

Еще учась в школе, она хотела стать врачом, чтобы лечить свою мать и бедных, но когда она услышала героическую музыку, песню Луу Хыу Фуока, призывающую молодежь «встать и ответить на зов гор и рек», ее сердце загорелось от волнения.

Поэтому, как только в Пномпене появилась Ассоциация вьетнамских патриотов за рубежом, семья г-жи Бинь с энтузиазмом приняла в ней участие. После японского переворота в Индокитае в 1945 году, как и многие вьетнамцы, г-жа Бинь отложила выпускные экзамены в средней школе и вернулась домой с семьёй, чтобы принять непосредственное участие в великой национальной борьбе.

Следуя призыву страны, г-жа Бинь участвовала во многих мероприятиях и выполнила множество важных задач в войне сопротивления против французов. В 1951 году эта стойкая женщина попала в плен к врагу и подверглась жестоким пыткам, но продолжала тайно организовывать культурно-политическую работу в тюрьме.

После освобождения из тюрьмы на некоторое время г-жа Бинь была переведена в Центральный женский союз, а затем в 1961 году «влюбилась» в дипломатию. Здесь она сменила имя с Чау Са на Нгуен Тхи Бинь, что означает «мир».

В 1968 году г-жа Бинь представляла Национальный фронт освобождения Южного Вьетнама на переговорах о прекращении войны и восстановлении мира во Вьетнаме.

Я уезжал с множеством эмоций в сердце, но помнил, что должен сделать всё возможное, чтобы выполнить задачу, достойную доверия руководства. Среди документов, которые я привёз с собой, были Платформа Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, некоторые документы о планах борьбы и ценный совет президента Хо Ши Мина, переданный товарищами из Комитета объединения: «В борьбе мы всегда должны придерживаться принципиальной позиции: „Отвечайте на все изменения неизменным“».

«И я думаю, что две вьетнамские делегации на переговорах (Демократической Республики Вьетнам и Национального фронта освобождения Южного Вьетнама) следовали этому указанию», — написала г-жа Бинь в своих мемуарах о том дне, когда она отправилась в великолепную столицу Париж.

Г-жа Нгуен Тхи Бинь, переговорная делегация Временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам перед въездом на Парижскую конференцию, 1969 год (Фото: Документ из мемуаров).

На протяжении почти 5 лет самых длительных в мировой истории переговоров западная пресса находилась под большим впечатлением от образа «госпожи Бинь» (как ее называли в то время западные журналисты) — женщины, которая часто появлялась в элегантном аозай.

Она посещала пресс-конференции и мероприятия, на которых присутствовало до 400 журналистов, давала интервью, участвовала в международных конференциях в качестве министра иностранных дел, путешествовала по континентам, чтобы пропагандировать, мобилизовать и заручиться поддержкой международного сообщества для борьбы вьетнамского народа.

Она всегда четко заявляла о справедливой позиции Фронта и его доброй воле к поиску мирного решения.

Из четырёх делегаций, участвовавших в переговорах, только в делегации Национального фронта освобождения Южного Вьетнама (НФОЮВ) были женщины (помимо г-жи Бинь, в её составе было ещё несколько женщин). Г-жа Бинь и её коллеги умело подготовили информацию для проведения острых дипломатических атак совместно с членами двух делегаций Демократической Республики Вьетнам и НФОЮВ, выработав позицию «два, но один, но два».

Г-жа Нгуен Тхи Бинь ответила на вопросы журналистов после посещения первой встречи по обсуждению процедур Конференции четырех групп в Париже 18 января 1969 года (Фото: Документ в мемуарах).

На многих людей, которые общаются с ней, производит впечатление уверенной в себе, кроткой, мягкой, но в то же время чрезвычайно стойкой и цивилизованной женщины.

Выступая перед международными СМИ и опытными дипломатами, г-жа Бинь продемонстрировала интеллект, удививший многих. Многие международные журналисты в то время сознательно проявляли интерес к министру иностранных дел Нгуен Тхи Бинь.

Репортер спросил: «Вы член Коммунистической партии?», на что она лишь улыбнулась: «Я патриотка, моя партия — патриотическая, решившая бороться за независимость и свободу страны».

Журналистка прокомментировала: «Ваше имя — мир, но вы говорите только о войне?» Она поделилась: «Что ещё вы можете сказать, кроме как осудить американскую агрессивную войну и чётко заявить о смысле борьбы нашего народа за мир, независимость и свободу»; «Наш народ не хочет войны, это французские колонизаторы и американские империалисты заставили народ встать на защиту».

Однажды, когда журналистку спросили о присутствии Северной армии на Юге, она ответила: «Вьетнамский народ един, вьетнамцы как на Севере, так и на Юге обязаны бороться с захватчиками».

Исторический момент, наполненный эмоциями и благодарностью

По словам бывшего вице-президента Нгуен Тхи Бинь, наряду с напряжённой обстановкой на поле боя, споры за столом переговоров порой были крайне ожесточёнными. Последние месяцы 1971 года и начало 1972 года стали для неё и членов двух делегаций, участвовавших в переговорах, «самым скучным» временем. Дипломатическая борьба всё ещё продолжалась, но представляла собой «разговор глухих». В такие моменты г-жа Бинь ещё сильнее тосковала по дому.

Она сказала, что читала и перечитывала нацарапанную дочерью надпись: «Когда ты вернёшься к нам, мама?» Однако она подавляла свою тоску по мужу и детям, всегда твёрдо веря в победу, потому что считала, что «то, что должно произойти, произойдёт».

Министр иностранных дел Временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам Нгуен Тхи Бинь подписала Парижское соглашение о прекращении войны и восстановлении мира во Вьетнаме 27 января 1973 года в Международном конференц-центре в Париже (Франция) (Фото: Ван Лыонг - VNA)

После многих усилий 27 января 1973 года было подписано Парижское соглашение. Вспоминая этот исторический день для страны, который также стал незабываемым днём в её жизни, г-жа Бинь была тронута: «Я представляла народ и революционных солдат Южного Вьетнама на фронте и в тюрьме, водружая сияющее знамя Победы. Эта честь была для меня великой».

У меня не хватает слов, чтобы выразить бесконечную благодарность нашим соотечественникам и солдатам от Севера до Юга, которые приняли все жертвы и мужественно сражались ради достижения сегодняшней великой победы, дяде Хо и руководителям партии, фронта и Временного революционного правительства, которые доверили мне эту трудную, но славную задачу...».

В 1961 году г-жа Бинь была направлена ​​на дипломатическую работу в интересах Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, и изначально её миссия должна была продлиться всего около шести месяцев. Однако её командировка продолжалась до 1976 года, когда Юг был полностью освобождён.

Говоря о госпоже Нгуен Тхи Бинь, бывший министр иностранных дел Нгуен Ди Ниен признался, что считает госпожу Бинь достойной старшей сестрой. В повседневной жизни госпожа Бинь — простая, скромная женщина, преданная своей семье. В этом году ей исполняется 98 лет, и она только что получила значок в честь 80-летия членства в партии.

Премьер-министр Фам Минь Чинь посетил и поздравил бывшего вице-президента Нгуен Тхи Бинь с Международным женским днем ​​8 марта (Фото: Дуонг Жанг - VNA).

«Независимо от занимаемой ею должности, г-жа Бинь всегда демонстрировала мужество, ум и честность. Она является типичным примером патриотизма, стойкости в выполнении своих обязанностей во имя Отечества и народа.

«Она также является мощным источником вдохновения для поколений вьетнамских женщин всех возрастов: умная, гибкая и смелая», — подчеркнула бывший министр иностранных дел Нгуен Ди Ниен.

(В статье использованы материалы из книги Нгуен Тхи Бинь «Мемуары: Семья, друзья и страна»)

Содержание: Фам Хонг Хан, Чан Тхань Конг

Dantri.com.vn

Источник: https://dantri.com.vn/doi-song/nguyen-thi-binh-bong-hong-khieu-vu-giua-bay-soi-khien-the-gioi-sung-sot-20250420174847174.htm