Журналист Дао Чунг Хьеу: Главное качество журналистики — честность.
Báo Dân trí•21/06/2024
(Дан Три) - По словам журналиста, подполковника Дао Чунг Хьеу, независимо от того, какие технологии применяются в журналистике, важнейшим качеством журналиста является честность.
«Воспоминания об опасных моментах столкновения с преступниками, а также путь к раскрытию и разгадке тайн, стоящих за преступлениями, всегда являются самым особенным багажом, который каждый сотрудник уголовного розыска проносит с собой на протяжении всей своей жизни. Хотя прошло много лет, документы пожелтели, а чернила выцвели от пыли времени, но для солдат всё кажется вчерашним». Предисловие к «Путешествию к разгадке преступлений» — журналист, подполковник Дао Чынг Хьеу (доктор криминологии). По случаю 99-й годовщины Дня вьетнамской революционной печати (21 июня 1925 г. — 21 июня 2024 г.) репортер Dan Tri взял интервью у журналиста, подполковника Дао Чынг Хьеу, о его чувствах и мыслях о журналистике и расследованиях. Известно, что «Путешествие к раскрытию преступлений» — не первая написанная вами книга. Что побудило вас «задумать» 54 истории о раскрытии преступлений, которые вы и ваши товарищи по команде разместили на 444 страницах книги, подполковник Дао Чунг Хьеу? — Я пишу довольно «смешанно», то есть в самых разных жанрах: от рассказов, романов, заметок, мемуаров, киносценариев, песен до монографий по научным исследованиям и книг по общим знаниям в области безопасности. Книга «Путешествие к раскрытию преступлений» — моё восьмое детище — представляет собой сборник из 54 историй о раскрытии преступлений, рассказанных по воспоминаниям солдат, которыми я сам был в прошлые годы. Я бывший сотрудник уголовной полиции, много лет проработавший в рядах криминальной полиции во многих местах. Я занимался профилактикой наркоторговли, расследованием тяжких преступлений, предотвращением преступлений с использованием высоких технологий... Почти двадцатилетний опыт работы оставил в моей памяти множество глубоких воспоминаний об опасных моментах, связанных со столкновением с преступниками, а также о расследованиях и раскрытии тайн, стоящих за преступлениями. Как я писал в предисловии к книге, это тот самый особый багаж, который мы, сотрудники уголовного розыска, всегда несем с собой на протяжении всей жизни. Редко в жестоких сражениях можно забыть хоть одну деталь, ведь мы пережили весь спектр эмоций: от тревоги, беспокойства, решимости до невероятной радости после завершения миссии. А когда мы снова встречаемся с товарищами по той битве, время обращается вспять, и прошлое предстаёт во всей полноте в сердце каждого. Тот бой в тот день проходил, словно в замедленной съёмке, с разных ракурсов, в мыслях участников. Итак, что вы хотите донести до читателей? – Сфера безопасности и правопорядка очень разнообразна, не у всех есть к ней доступ. Но через истории наших солдат жизнь в этой сфере предстаёт ярко, во всей своей наготе и жестокости. Каждая история – словно кусочек реальности, позволяющий слушателю как бы прикоснуться к скрытым уголкам, скрытым за каждым делом и расследованием. А также через истории солдат – понять стратегии и способы применения войск. Более того, это самоотверженность, молчаливое самопожертвование и героические качества рядовых солдат. Для следующего поколения в профессии уголовного розыска это также ценные уроки предыдущего поколения, имеющие глубокий справочный смысл, чтобы извлечь что-то для себя при столкновении с подобными следственными ситуациями. В этом смысле истории солдат о раскрытии преступлений – это также яркие, наглядные примеры того, как гибко и умело использовать следственные меры для раскрытия преступлений. Моя карьера дала мне возможность пережить множество трудностей военных лет, столкнуться с самим собой в сложных, ответственных и опасных ситуациях. С профессиональным энтузиазмом, любовью к справедливости, храбростью и стратегией полицейского мы стремились выполнить свои задачи, вместе внося прекрасные цветы в «сад героических достижений» криминальной полиции. Став профессиональным писателем, я получил возможность путешествовать, встречаться и писать о своих товарищах, которые всё ещё крепко держат оружие, защищая мирную жизнь людей, слушать их памятные воспоминания о расследованиях преступлений. Эта книга содержит истории наших расследований, и я надеюсь, что она позволит читателям по-новому и реалистично взглянуть на совершенно особенную профессию: криминальный детектив. Какова была возможность подполковнику Дао Чунг Хьеу стать профессиональным журналистом и писателем? И почему он решил написать о своей профессии – «расследовании преступлений»? – В годы службы в уголовной полиции я всегда питал жгучую страсть к каждому слову. Потому что традиция, передаваемая из поколения в поколение в моей семье, – это профессия литературного учителя. Я сам изучал литературу в старшей школе. Работая в уголовной полиции, я днём раскрывал дела, а по ночам не спал, чтобы записать на бумаге эмоции поля боя, которые ещё не остыли, пропитанные дыханием войны с преступниками. Я писал, чтобы обрести равновесие после всех тягот и трудностей солдатской жизни. Написанное мной в то время я объединил в две книги «Истории вне досье» и «Потерянные выстрелы», опубликованные в 2012 и 2013 годах. Когда я писал и печатал книги, я не знал, что для меня это будет возможностью внезапно сменить карьеру с оружия на перо, когда книги «попали» в руки моего руководства в Министерстве общественной безопасности . В то время им требовался автор с глубоким пониманием специфики работы сил, непосредственно борющихся с преступностью, и я соответствовал этим требованиям. Поэтому меня пригласили работать в рупор Министерства общественной безопасности – газету «Народная общественная безопасность». Обладая любовью к словам и, к счастью, обладая «чистым золотом» – хранилищем воспоминаний, накопленных в боях, я «сразу же согласился». Это было более 10 лет назад. Став журналистом в CAND, я много лет «откладывал» (руководил – П.В.) колонку «Путь раскрытия преступлений» в разделе «Мировая безопасность» газеты CAND, где рассказывал о достижениях криминальной полиции по всей стране в борьбе с особыми обстоятельствами, раскрытии преступлений, пресечении и уничтожении преступных сетей и организаций. Причина, по которой я выбрал эту тему, заключается в моей любви к криминальным расследованиям, глубоком их понимании и отношениях с друзьями и братьями по службе. Узнавая о результатах расследования дела, я знаю, как спросить их о «ключевых моментах», которые помогают сделать каждый проект успешным, а также о второстепенных историях, о которых я бы не догадался спросить, не будь у меня опыта работы в этой полиции. Помимо этой темы, я также много пишу для раздела о литературной жизни, искусстве, рассказах... потому что я тоже писатель, и моя страсть к литературе никогда не остывала. За 10 лет работы журналистом я значительно вырос. Моё агентство, газета CAND, объединяет многих талантливых людей из мира литературы и журналистики, среди которых такие имена, как: Хыу Ыок, Нху Фонг, Хонг Тхань Куанг, Фам Кхай, Нху Бинь, Данг Чыонг, Те Хунг, Фан Данг... Все они – опытные писатели и журналисты или же прославились в литературной сфере. Работая с ними, я многому научился. Если раньше мои познания ограничивались сферой безопасности и правопорядка, то, работая в газете CAND, общение с этими «мозгами» помогло мне постепенно совершенствоваться. Я научился у них мыслить, быть креативным и работать. Более того, именно они вдохновили меня на преодоление собственных ограничений и максимальное развитие творческих способностей. В связи с этим я хотел бы выразить им искреннюю благодарность за ценные наставления и рекомендации, которые они давали мне в последнее время, благодаря чему я смог превратиться из «стрелка» в «писателя» в истинном смысле этого слова. После 10 лет работы журналистом, что вы думаете о профессии «мастер слова»? Особенно в условиях надвигающегося «технологического шторма» роль журналистов по-прежнему важна, сэр? — Журналистика бедна, но роскошна. Думаю, да. Миссия журналиста или репортёра — доносить до общества информацию, которая его интересует, мужественно бороться, разоблачать всё плохое и негативное, улучшая жизнь общества, а также находить и восхвалять хорошие примеры, пропагандировать гуманный образ жизни, вдохновлять на доброту, вносить вклад в построение цивилизованного и безопасного общества для всех. На самом деле, жизнь репортёра довольно сложна и изнурительна, если полагаться только на скудный гонорар. Наши коллеги часто в шутку говорят, что быть журналистом, живущим «только на еду», – это уже везение. Это верно, поскольку стоимость жизни всё больше становится обратно пропорциональной доходу репортёра, и без дополнительных подработок очень сложно поддерживать жизнь и страсть к профессии. С появлением социальных сетей журналистика вступила в жёсткую конкуренцию за информацию, многие печатные издания были вынуждены «умереть», потому что их никто не читает. Профессия уличной продажи газет давно исчезла. Некоторые некогда известные издания исчезли с полок, а купить их сложнее, чем «купить наркотики». Кроме того, многие редакции не могут содержать своих сотрудников, поскольку их доходов недостаточно для покрытия расходов. Печатные газеты не продаются, у электронных газет мало просмотров, а рекламные контракты становится всё труднее найти из-за экономического спада после пандемии, предприятия банкротятся, многие магазины закрываются из-за потери заказов и снижения покупательной способности и т.д., поэтому бюджета на рекламу нет, и пресса выживает только за счёт неё. Несмотря на трудности, можно заметить, что во многих редакциях всё ещё есть немало репортёров, которые преодолевают жизненные трудности, чтобы посвятить себя своей профессии. Они по-прежнему «выгорают» ради журналистской работы, не боясь опасности, борясь с негативом, смело вынося на публику нарушения и преследования, защищая слабых от насилия и тирании и т.д. Темы, которые они освещают, часто оказывают глубокое социальное воздействие, воплощая в жизнь благородные человеческие ценности. Они пользуются уважением общества за то, что следуют принципам совести и профессиональной этики. Однако в последнее время многие журналисты и репортёры подвергаются расследованиям, арестам и судебным преследованиям... Что вы думаете об этом? — Мы знаем, что есть много репортёров, которые в силу обстоятельств, желаний и жадности безрассудно «нарушают правила» и используют свою профессию в личных целях. Их называют «армией подсчёта голосов» или «ИГ», специализируясь на «нападении» на агентства, организации и предприятия, используя распространённый приём: сокрытие нарушений, преследование и угрозы заставить эти подразделения «заплатить деньги» за отказ от публикации статей или удаление опубликованных материалов. По сути, это вымогательство. В глазах общества они — преследователи, порочащие благородный образ настоящих журналистов. Конечно, число таких репортеров невелико, и рано или поздно им придется заплатить за это по закону причины и следствия. По словам Полковника, какие качества профессионализма и этики должен развивать каждый репортёр в эпоху промышленной революции 4.0? Как должна измениться работа репортёров? — Я считаю, что в нынешних условиях пресса не может оставаться в стороне от бурного развития науки и технологий. Многие газеты предлагают уникальные и привлекательные способы подачи новостей и статей. Например, сегодня я был очень рад получить доступ к содержанию новостных статей газеты Dan Tri через голосовой канал, озвученный технологией искусственного интеллекта. Таким образом, читатели могут получать доступ к информационным продуктам вашей газеты различными способами. Это помогает оптимизировать выбор читателей, что в итоге способствует сохранению лояльной аудитории. Я думаю, что сегодня у каждого репортёра нет другого выбора, кроме как самосовершенствоваться, самостоятельно изучать развитие технологий и тенденции мировой журналистики, уметь умело использовать научные достижения в своей работе. Но какие бы технологии ни применялись в журналистике, важнейшим качеством журналиста, на мой взгляд, является честность. Честность в получении новостей, в репортажах и честность в репортажах. Если этот основополагающий элемент отсутствует, журналистская работа может нанести вред обществу, ведь распространение лжи зачастую влечет за собой безграничные последствия.
Комментарий (0)