Ожидается, что провинциальный культурный центр будет называться Театром Фам Тхи Тран.

Центральный дом культуры провинции Ниньбинь – крупнейшее культурное учреждение, строительство которого было начато и профинансировано провинцией в честь 200-летия названия Ниньбинь и 30-летия восстановления провинции. Чтобы подчеркнуть ценность, место и роль проекта в культурной и духовной жизни жителей провинции, Народный комитет провинции планирует присвоить Центральному дому культуры провинции Ниньбинь имя «Театр Фам Тхи Чан» – в честь основательницы вокального искусства народа чео и первого основателя вьетнамской театральной индустрии. Тем самым будет внесен вклад в пропаганду и просвещение , направленные на сохранение и продвижение традиционных культурных ценностей нации среди молодого поколения.

Достопримечательности городской архитектуры

Культурный центр провинции Ниньбинь — один из ключевых проектов провинции. Строительство началось в июле 2021 года на участке площадью 6453 м². Открытие проекта состоялось в апреле 2024 года. Центр выполнен в современном, уникальном архитектурном стиле, являющемся частью культурного наследия города.

Товарищ Хоанг Хоа Тханг, заместитель председателя Народного комитета города Ниньбинь, отметил, что культурный центр провинции Ниньбинь построен в особом месте: главный фасад здания расположен на улице Ле Дай Хань в районе Тхань Бинь города Ниньбинь. С юга и востока он граничит с храмом Ван Тхи, признанным провинциальным историко-культурным памятником Народным комитетом провинции в 2012 году. Это место поклонения и памяти основателя певческого искусства чео, Фам Тхи Чана, известной представительницы династии Динь, а также персонажей народных верований.

Центральный дом культуры провинции Ниньбинь спроектирован в современном, уникальном, культурном архитектурном стиле, создавая городскую изюминку. Это единственное гражданское строение в провинции со 100-летним дизайном, расположенное в районе с высокой плотностью населения, гармонично сочетающее в себе функцию исполнительского искусства со штаб-квартирой ряда подразделений сектора культуры. Построенный на площади 6453 м2 на улице Ле Дай Хань в городе Ниньбинь, с общим объемом инвестиций в 245 миллиардов донгов из провинциального бюджета, включая 3 основных блока: блок обслуживания выступлений, блок штаб-квартиры, технический подвальный блок. Кроме того, звуковое и световое оборудование Центрального дома культуры также инвестируется в современное, высококачественное, синхронное, отвечающее требованиям исполнительского искусства, выставок и связанных с ними культурных мероприятий.

Таким образом, Центральный дом культуры провинции Ниньбинь – это недавно построенный проект, яркий пример городской ландшафтной архитектуры. Этот проект предназначен для туристов, приезжающих в Ниньбинь, для осмотра достопримечательностей, наслаждения искусством и культурными мероприятиями. Поэтому присвоение имени Центральному дому культуры провинции Ниньбинь – крайне необходимая и важная задача, способствующая реализации политики и цели строительства и развития провинции Ниньбинь к 2035 году, чтобы она стала городом централизованного управления, обладающим характеристиками города, входящего в список объектов культурного наследия тысячелетия, и креативным городом.

Проявите благодарность предкам

Ниньбинь считается одной из «колыбелей» искусства пения чео, что связано с легендой о его происхождении и основательнице — госпоже Фам Тхи Тран. Согласно древним документам и книгам, таким как «Да чо лук» (что означает «Метод игры на барабане») и «Ду диа чи Хайзыонг — пхан нянь ват чи», Хуен ну Фам Тхи Тран родилась в 926 году и умерла в 976 году в Хонг Чау (современная провинция Хайзыонг). Она была известной певицей, танцовщицей и артисткой оперной труппы.

Она славилась своей красотой, талантом, пением и танцевальными навыками и была вызвана королем Динь Тиен Хоангом в столицу Хоалы, где обучала дворцовых служанок танцам, игре на барабанах и игре на цитре (в то время называвшейся хат лой или хат чео) для службы при королевском дворе. Позже король Динь поручил ей преподавать пение, танцы и организовывать певческие группы (предшественники более поздних оперных трупп) для службы в армии и среди народа. Она не только хорошо пела и танцевала, но и сочиняла (устно) народные песни и танцы, создавала пьесы (в форме драмы - исполняемые с сочинением слов, сочинением историй, без письменного сценария), искусно использовала различные традиционные музыкальные инструменты, а затем организовала и обучила многих людей танцам, пению и выступлениям, раннему этапу, предшественнице более позднего сценического искусства.

Обучая дворцовых служанок и солдат игре на музыкальных инструментах, пению и танцам, развивая боевые искусства и патриотизм, она исполняла ранние сценические искусства Туонг и Чо. За свой огромный вклад в дело популяризации пения, танцев и выступлений на народных сценах, служение не только королевскому двору Хоа Лу, поддержке армии, но и служение народу, она получила от короля Динь Тьен Хоанга титул «Уу Ба».

Исследователи истории искусств Чео и Туонг, а также те, кто работает в двух театральных индустриях Туонг и Чео, почитают её как прародительницу Чео и вьетнамского театра. 12 августа каждого года отмечается годовщина её смерти, которая считается годовщиной Чео, а позднее отмечается как День театрального искусства Вьетнама.

Древняя столица Хоалы и современный Ниньбинь считаются «колыбелью» искусства пения и исполнения чео, а покойная госпожа Фам Тхи Тран – основательницей профессии чео во Вьетнаме. Желая почтить память исторической личности, внесшей большой вклад в историю страны, отмеченный историческими книгами и народом, назвав его именем общественную работу Провинциального культурного центра, а также внося вклад в пропаганду и воспитание поколений, направленных на сохранение, поддержание и продвижение традиционных культурных ценностей провинции, Народный комитет провинции планирует присвоить Провинциальному культурному центру Ниньбиня название «Театр Фам Тхи Тран».

Присвоение общественному зданию культурного центра провинции Ниньбинь названия «Театр Фам Тхи Тран» прежде всего подтверждает ценность, место и роль здания в культурной и духовной жизни жителей провинции. Кроме того, это практический акт, выражающий благодарность и дань уважения госпоже Фам Тхи Тран, создавшей искусство чео и вьетнамского театрального искусства, а также пропагандирующий и воспитывающий поколения, сохраняющий и развивающий традиционные культурные ценности нации.

Наряду с проектом театра Фам Тхи Тран провинция Ниньбинь содействует синхронным инвестициям в ключевые проекты и работы, завершает техническую инфраструктуру для обеспечения критериев цивилизованной, культурной, современной, интегрированной и развитой городской территории; продолжает развертывать строительство крупных культурных учреждений, символичных и типичных для провинции, таких как театр, музей, библиотека... для удовлетворения требований и целей на многих последующих этапах провинции, чтобы стать достаточно развитой провинцией, полюсом роста южных провинций дельты Красной реки; в основном достигая критериев централизованно управляемого города с характеристиками городской территории, являющейся объектом культурного наследия тысячелетия, творческого города; крупного центра с высокой ценностью бренда в сфере туризма, культурной индустрии и экономики наследия на внутреннем и международном уровнях.

Нгуен Том

Источник