Как ханойскому садовнику удалось вырастить бонсай в форме «руки Будды», который был вынесен на улицу и привлек столько внимания людей?

Согласно опросу, проведённому журналистами онлайн-газеты Dan Viet, из-за последствий и ущерба, причинённого ураганом №3, многие сады «Рука Будды» в Ханое лишились урожая, что сделало поставки бонсай в стиле «Рука Будды» к Тэту весьма скудными. В настоящее время сады бонсай с прекрасными плодами практически полностью забронированы, а в некоторых садах их вообще нет на продажу.

Видео: К настоящему моменту многие садоводы, выращивающие бонсай «рука Будды» в Ханое, также известный как бонсай «рука Будды», уже практически «распродали» все свои запасы к празднику Тет.

Недостаточно деревьев для обеспечения потребителей

В полдень 9 января мы посетили сад как раз в то время, когда г-н Нгуен Куанг Тхать в Дак Со, округ Хоайдык (Ханой) изготавливал деревья бонсай в виде руки Будды для клиентов из Центрального региона.

Г-н Тхач сказал: «По сравнению с предыдущими годами, в этом году покупатели на Тет стали покупать бонсай раньше. Несмотря на резкое сокращение поставок и рост цен на деревья, у садоводов всё ещё не хватает товара для удовлетворения потребностей покупателей».

В результате недавнего урагана № 3 сад г-на Тхача был поврежден более чем на 70%, большинство деревьев, приносящих молодые плоды, были опустошены ураганом и упали повсюду.

«У моей семьи есть 200 старых деревьев руки Будды, но сейчас на деревьях осталась только треть плодов, большинство из которых плохого качества, те самые, которые взвешивают для китайских торговцев, чтобы сушить и делать из них традиционные лекарства», — признался г-н Тхать.

Г-н Тхать прививает и подрезает деревья бонсай «Рука Будды», готовя их к отправке клиентам.

По словам г-на Тхача, после урагана № 3 фруктовые сады «Рука Будды» в Ханое, такие как Чунг Чау, Хонг Ха (Дан Фыонг), Нят Тан (Тай Хо), Тхач Да (Ме Линь)... понесли очень сильный ущерб, некоторые сады были уничтожены, что привело к дальнейшему сокращению поставок продукции.

В настоящее время жители Дак Со расширили свои сады в таких провинциях, как Виньфук и Тханьхоа... но к празднику Тет в этом году у людей всё ещё не хватает урожая для продажи. Во многих недавно посаженных садах растут только молодые, мелкие и некрасивые плоды.

Что касается первоклассных плодов «руки Будды», размером с пробковый шлем и стоимостью более 500 000 донгов, то они очень редки, поэтому, даже если покупатели захотят их купить, в садах всё равно ничего не продаётся. В частности, на данный момент в садах практически распроданы деревья бонсай «руки Будды», рассказал г-н Тхач.

Цены стремительно растут.

Далее в разговоре с Дэном Вьетом г-н Тхач сказал, что если в предыдущие годы небольшие плоды руки Будды, такие как питьевая чаша, стоили 5000 донгов за плод, то в этом году цена на этот вид продукции выросла до 20 000–30 000 донгов за плод, а крупные плоды, такие как чаша для воды со множеством усиков и ручек, стоят несколько сотен тысяч донгов.

«В другие годы рынок фруктов и бонсай активизируется около 15 декабря, но в этом году из-за дефицита товара торговцы начали собирать его раньше, с 25 ноября. К настоящему моменту у садоводов почти закончились бонсаи», — подтвердил г-н Тхач.

Господин Нгуен Динь Бьен из Тьен Йена (Хоай Дык), имеющий многолетний опыт выращивания руки Будды в Дак Шо и сады во многих провинциях, по-прежнему вынужден искать и покупать останки деревьев бонсай для поставки клиентам.

«В этом году продукция бонсай очень редкая. Спрос со стороны покупателей очень высок, но у нас очень мало продукции для продажи. С начала сезона я продал всего несколько сотен ручных горшков Будды, включая товары стоимостью более 40 миллионов донгов за горшок», — рассказал г-н Бьен.

Семья г-на Бьена владеет несколькими гектарами руки Будды, в основном в Дан Фыонг и Хоай Дык, но после шторма было потеряно более 60% территории, а ущерб оценивается в миллиарды донгов.

«Всего после одного шторма все сады рук Будды были опустошены. Теперь, даже если люди хотят восстановить свои сады, у них больше нет денег на покупку семян и удобрений... Поэтому в ближайшие годы поставки изделий из рук Будды на рынок Тэта сократятся», — добавил г-н Бьен.

Г-жа Хак Куинь Нхунг из коммуны Дак Со сказала: «В этом году в моем саду есть два продукта, которыми клиенты смогут насладиться и почитать во время Тет».

Среди них горшки для бонсай пользуются наибольшим спросом, и сейчас садоводы упаковывают последние горшки для отправки покупателям в провинции и города. Кроме того, нам нужно сохранить оставшиеся зародыши деревьев для последующих лет.

«Цена на горшки для бонсай в этом году значительно выросла по сравнению с предыдущими годами. В среднем горшки стоят от нескольких сотен тысяч до нескольких десятков миллионов донгов, в зависимости от вида дерева, размера плода, количества рук...», — добавила г-жа Нхунг.

По словам г-жи Фам Тхи Фыонг, торговца руками Будды в Ханое, все больше людей предпочитают выставлять этот фрукт на подносе с пятью фруктами во время Тэта и для поклонения.

Фрукт «Рука Будды» напоминает руку Будды, приносящую удачу и мир семье. Покупатели предметов роскоши часто выбирают крупные фрукты с длинной ручкой, которые символизируют богатство, процветание и удачу в Новом году.

«Я слышала от старейшин, что подношение плода руки Будды обеспечит вам пропитание на весь год. Если вы употребите этот фрукт в праздник Тэт или почитаете своих предков, то получите благословение, удачу и мир. Соответственно, спрос на плоды руки Будды и бонсай, с которыми можно играть и дарить их на Тэт, очень высок», — подтвердила г-жа Фыонг.