Во время недавнего представления живого концерта «Музыкальное окно № 5 — Новые осенние песни» в Ханое музыкант Дуонг Ту вспомнил о своих музыкальных отношениях с народной артисткой Тхань Лам, которые длились более 3 десятилетий.
Он и певица работали вместе над множеством альбомов, внося вклад в создание хитов, которые связаны с памятью многих поколений слушателей. Однако мало кто знает, что за этой, казалось бы, идеальной гармонией скрывалось немало напряжённых споров, и порой их сотрудничество было на грани разрыва.

Музыкант Дуонг Ту поделился незабываемым воспоминанием о Тхань Лам, которое произошло в те времена, когда она только приехала в Хошимин, чтобы начать свою карьеру. Тогда он привёл певицу в студию, чтобы исполнить песню «You pass by me».
Но вместо тонкости и сдержанности, которых желал автор, Тхань Лам, знакомый с рок-музыкой, привнес в песню взрывной стиль пения, совершенно не соответствующий духу песни.
«В то время Тхань Лам исполнял рок, поэтому, когда я писал музыку, в ней был ритм», — вспоминает Дуонг Ту.
Разногласия привели к ожесточенному конфликту между ними. Он был настолько разгневан, что ушёл, даже подумывая попросить певицу покинуть студию.
Именно этот момент мог бы повернуть их карьеру в совершенно ином направлении. Но вместо того, чтобы расстаться, это столкновение стало поворотным моментом. Тхань Лам постепенно обуздала своё артистическое эго, чтобы слиться с тонкостью и глубиной музыки Дуонг Ту.
Он сказал: «После этого Тхань Лам запел тише».
С чуткостью артиста Тхань Лам постепенно смягчила свою сильную индивидуальность, чтобы слиться с тонкостью и глубиной музыки Дуонг Ту.
Благодаря этому в своих последующих записях певица Тхань Лам постепенно обрела баланс: внутренняя сила дивы не только не терялась, но и вплеталась в изысканность музыки, оставляя незабываемые впечатления в сердцах слушателей.
Оглядываясь назад, Тхань Лам утверждает: «Музыкант Дуонг Ту — это вся моя юность».
Для певца и музыканта Дуонг Ту он не только творческий соратник, но и близкий член семьи. Тхань Лам неоднократно подтверждала, что всегда испытывала особую привязанность к его музыке, словно ребёнок, дарящий любовь кровному родственнику.

Певица также не преминула признаться, что есть песни, которые заставляют ее «сдаваться», и «Соловей поет под дождем» — типичный пример.
«Это первый раз, когда Тхань Лам бросила песню и не смогла её как следует спеть. Первую часть я могу спеть, но для второй нужен Кхань Линь», — с юмором призналась Тхань Лам.
Тхань Лам рассказал, что во время работы над альбомом White Clouds Fly Back музыкант Куок Чунг сделал ремикс на песню Nightingale Sings in the Rain музыканта Дуонг Ту, сделав очень тонкую гармонию.
Вся съёмочная группа осталась крайне довольна результатом. Однако, когда Тхань Лам вошла в студию, её мощный, драматичный голос случайно превратил хрупкого «соловья» в «орла».
«Я мог спеть первую часть, но когда дело дошло до последней части «Почему ты расстался, почему ты не вернулся…», я сказал Куок Чунгу, что сдался», — вспоминает Тхань Лам.
По ее словам, это была единственная песня в ее карьере, которую Тхань Лам пришлось «уступить» певице Кхань Линь, потому что песня нуждалась в легкости и хрупкости, которые Кхань Линь могла в полной мере исполнить.
Музыкант Дуонг Ту не только поделился воспоминаниями, но и сделал комплименты Тхань Ламу: «Мне нравится слушать, как Тхань Лам поёт мои песни. Тхань Лам поёт страстно и энергично, прямо как я».
Именно эта гармония помогла им тесно сплотиться, создавая самые возвышенные моменты на вьетнамской сцене.
Музыка Дуонг Ту ассоциируется не только с именем Тхань Лама, но и со многими другими именами, внесшими вклад в формирование облика вьетнамской поп-музыки.
За полвека композиторской деятельности он оставил после себя множество песен о любви, которые произвели сильное впечатление на слушателей: «Апрель вернулся», «Что остается навсегда», «Тоска по Ханою», «Слушая дождь», «Все еще пою слова о любви», «Колыбельная для тебя»...
Он также является автором важных альбомов современной вьетнамской музыки: «Короткие волосы» My Linh , «Беседа с Моцартом» или «Тихий сад » Hong Nhung... Эти проекты не только возвышают исполнителей, но и открывают новые направления для удовольствия слушателей.

Артисты фотографируются на память с музыкантом Дуонг Ту на открытии концерта «Осенние песни». Концерт состоялся вечером 4 ноября в театре «Хо Гом» в Ханое (Фото: организатор).
Выступая на живом концерте «Музыкальное окно № 5» с темой «Осенние песни» , музыкант Дуонг Ту сказал, что хотел погрузить публику в эмоциональную «музыкальную осень».
В концерте примут участие многие известные артисты и молодые исполнители, такие как: Хонг Нхунг, Банг Киеу, Тан Минь, Ву Тханг Лой, Кхань Линь, Orange, Минь Дык, Дао То Лоан. Среди них самым ожидаемым публикой событием станет воссоединение пары, которая вместе уже более тридцати лет, — Дуонг Ту и Тхань Лам.
Источник: https://dantri.com.vn/giai-tri/nhac-si-duong-thu-tiet-lo-ly-do-suyt-moi-thanh-lam-khoi-phong-thu-20250917102835569.htm






Комментарий (0)