Как тихий дикий подсолнух цвета

В жизни, полной трудностей и забот, не многие могут с легкостью открыть всем всю правду.

Однако от поэзии никто не спрячется. Когда он записывает на бумаге самые личные, даже самые случайные строки, он косвенно делает вполне полное признание.

CN3 xnd.jpg Я прочитал стихи Фан Хона и сразу понял, что он учитель на пенсии. Ведь он сам так и признавался: «Школа на ветреном холме,/ Чтобы преодолеть трудности,/ Учил, паша…» – и «Теперь я наполовину фермер,/ Лелею честность, любовь и землю,/ А другая половина – часть книг,/ Если вы меня помните, пожалуйста, приходите ко мне в гости».

У каждого автора есть определённая цель в литературе. Что касается Фан Хонга, он использует поэзию, чтобы рассказать о своей жизни, о судьбах, которые ему довелось встретить, о пройденных им путях, о потерянных мечтах, о воспоминаниях прошлого.

Поэтому, держа в руках книгу «Поэзия Хонга» Фан Хонга, изданную издательством «Ассоциация писателей», можно вступить в душевный разговор, одновременно заботливый и страстный. И нетрудно обнаружить, что Фан Хонг, беседующий с другими в этих бесконечных воспоминаниях, — мягкий и терпимый человек.

Он не любил повышать голос и, по-видимому, не имел привычки повышать его. Он всё шептал: «Пространство пустынно от пения тонких птиц, / Бледный солнечный свет плывёт к горам», и всё шептал: «Позволь моей душе уплыть в утреннем солнце, / Или в тумане, окрашивающем длину заката».

Автору Фан Хону довелось побывать во многих странах, как в своей стране, так и за рубежом, но две страны всегда пробуждали в нем эмоции — это родина его детства Куангнам и его вторая родина Даклак.

На месте своего рождения Фан Хонг имеет личное пространство: «Кровать его детства, / Лежа на пороге, слушая стрекотание сверчков», где он может оглянуться назад и порыдать. «На старом пороге все еще виден образ матери, / И чья-то фигура на узкой тропинке, ведущей домой, / Но воспоминаний бесчисленное множество, / Хотя всю жизнь я провожу вдали от дома».

В красном базальтовом плато Фан Хонг нашёл яркую красоту «мерцающего огня, / разделяющего свет на каждом лице, / разделяющего тепло на каждой груди». В частности, цвет дикого подсолнечника Центрального нагорья способен взрастить в Фан Хонге волнующую землю, пробуждая в нём ностальгические чувства: «Дикий подсолнечник, / всё ещё приносит радость, / чтобы жизнь больше не была одинокой».

В поэзии Фан Хона порой встречаются очень романтичные и страстные образы, например, «Река течёт к солнцу». Однако не в этом его выдающаяся сила и не в его творческом нетерпении.

Автор Фан Хонг фокусируется на простых вещах, которые близки ему повседневности. Поэтому поэзия Фан Хонга не слишком вычурна, но всегда избегает грусти и печали. Добрый взгляд учителя направлял рифмы Фан Хонга медленно и неторопливо, чтобы отразить теплоту и холодность человеческой природы.

Его стихи – это искреннее ободрение, нежное благословение и, наконец, послание доверия. «Раньше я искал на страницах книг/ Необъятные горизонты/ Теперь я ищу на страницах книг/ Пустоту моей души».

Читая поэзию Фан Хона, я вижу дружескую руку, ласково машущую мне со склонов, сияющих желтым цветом диких подсолнухов, и мое сердце чувствует меньше зависти и соперничества.

Фуонг Хоа (по данным sggp.org.vn)

Источник