В жаркую, ослепительную апрельскую погоду люди со всей страны по-прежнему стекаются сюда, на древнее поле битвы Дьенбьенфу, с благодарностью и гордостью. Люди сменяют друг друга, чтобы посетить Храм мучеников на поле битвы Дьенбьенфу и воскурить благовония. Это был уже третий раз за утро, когда я поднимался по высокой лестнице, ведущей к храму вместе с другими туристическими группами, но в каждой вступительной фразе г-жи Туй Дуонг, гида Управления реликвий провинции Дьенбьен, всё ещё слышались эмоции.
В традиционных тайских национальных костюмах, невысокого роста, г-жа Дуонг привела группу посетителей к типичным элементам храма, каждая деталь которых имела свой смысл и историю. Перед дверью туннеля, ведущего от озера для медитаций к главному пространству храма, г-жа Дуонг повысила голос, то понизив, то повысив его, чтобы представить: «Мы видим, что обе стороны двери туннеля массивны, словно переплетенные цепи, демонстрируя прочность укреплений Дьенбьенфу, организованных и рассредоточенных французской армией. Если наша вьетнамская армия хочет победить, она должна преодолеть эти трудности и опасности. Этот туннель подобен перевалу жизни и смерти, проходящему через девять смертей и одну жизнь, демонстрируя ожесточённость войны, возможно, с одним выходом и безвозвратным возвращением...».
Туннель недлинный, но темный, в отличие от палящего солнца снаружи, каждый посетитель любуется каждой деталью, тихо идет по туннелю в созерцании, восхищении и вспоминает лютые военные дни, но «не унывая, не жалея о молодости» поколения отцов.
В Историческом музее Победы в Дьенбьенфу экскурсоводы с энтузиазмом относятся к каждому представлению и к каждой группе посетителей. Несмотря на то, что в пиковые месяцы музей ежедневно принимает тысячи посетителей и открывается в некоторые дни недели для удовлетворения их потребностей, экскурсоводам приходится работать сверхурочно и непрерывно, но они всегда сохраняют свой профессионализм перед посетителями. Г-жа Ло Тхи Ким преодолевает напряжение работы с радостью и гордостью дочери героической родины Дьенбьен. С этой гордостью г-жа Ким передает эмоции и героический дух кампании в каждом представлении. Она поделилась: «Помимо исследования и сбора качественных и значимых документов и историй, связанных с артефактами, чтобы вызвать у слушателей больше эмоций и восторга, я также уделяю внимание тому, как объясняю, направляю, подстраиваю свой тон и манеру выражения под каждую группу посетителей (студентов, молодёжи, пожилых людей, ветеранов...). Многие группы посетителей взаимодействовали и хвалили меня, что наполняло меня ещё большей гордостью и заставляло стараться ещё больше, способствуя созданию хорошего впечатления благодаря глубоким историческим историям, которые легко проникают в сознание посетителей из ближнего и дальнего зарубежья».
Помимо информации о событиях и «серьёзных» исторических личностях, без которой невозможно представить реликвию или артефакт, гиды также активно ищут и собирают ценные подробности и трогательные истории от очевидцев, из авторитетных книг и газет, чтобы сделать рассказ более ярким и вдохновляющим. Недавно, после победы 7 мая, невеста (военный медик) провела свою свадьбу прямо в бункере Де Кастри – госпожа Нгуен Тхи Нгок Тоан вернулась в Дьенбьен. Сотрудники Совета по управлению реликвиями провинции тепло встретили её и выслушали её рассказ, рассказ о своих мыслях и чувствах. Далее посетители получили доступ к новым документам и реальным историям. Помимо вышеупомянутого метода передачи информации, многие гиды также уместно цитируют известные стихотворения и отрывки, связанные с кампанией, с героизмом национальной истории, чтобы «подстегнуть» эмоции и создать у посетителей близость.
В рамках Национального года туризма Дьенбьен-2024 и 70-летия Победы при Дьенбьенфу, места, где проходили битвы, всегда переполнены туристами. В период своего расцвета Исторический музей Победы Дьенбьенфу принимал около 7000 посетителей в день. Реликвии на территории комплекса (включая холм А1, бункер Де Кастри, холм D1 - Монумент Победы, холм F - Храм Мучеников, штаб командования кампанией Дьенбьенфу, реликвию артиллерийской дороги) принимали более 10 000 посетителей в день. Таким образом, наряду с действующими экскурсоводами, Совет по управлению реликвиями провел обучение и получил поддержку от более чем 30 волонтёров, экскурсоводов из числа студентов и местных жителей, чтобы внимательно обслуживать туристов.
Независимо от того, являются ли они профессиональными экскурсоводами или волонтерами, все они пытаются навести мосты между прошлым и настоящим, передавая посетителям со всего мира исторические истории, полные эмоций, способствуя распространению духа, национальной гордости и дальнейшему разжиганию пламени бессмертной революционной традиции.
Источник
Комментарий (0)