Заслуженный артист Хуу Чау «2 в 1» с работой Хо Бьеу Чаня

Заслуженный артист Ху Чау и заслуженный артист Тхань Лок в спектакле «Дуен Тхе»

Во время репетиции спектакля днем ​​24 ноября спектакль получил высокую оценку экспертов и бесконечные комплименты в адрес заслуженного артиста Ху Чау, который сыграл две роли в этой постановке: господина Тханя и режиссера.

В романе Хо Бье Чаня, отличающемся простотой и типичным южным стилем, стиль письма и сюжет создали для него новый мир повествовательной прозы, простой и незамысловатой, но наполненной бесчисленными глубокими чувствами. Поэтому, будучи адаптированным в пьесу, этот литературный материал легко трогает сердца людей.

Сцена из спектакля «Duyen Oa» — сцена Тьен Данг

Заслуженный деятель искусств Хыу Чау, полюбивший литературу Хо Бьеу Чаня еще со времен учебы в Школе сценических искусств II (ныне Университет театра и кино в городе Хошимин), проникся глубокой симпатией к нему, прочитав сценарий писательницы Нгуен Тхи Минь Нгок, своей учительницы в школе.

Вот почему он быстро перенес его на репетиционную площадку, чтобы сцена Тьен Данг могла представить эту работу в запланированные сроки, после серии премьер: «Giang Huong - Late Night Stage» (режиссер заслуженный артист Тхань Лок), «Alo, Lo Hang» (режиссер заслуженный артист Тхань Лок), «Ngoi Nha Tren May» (режиссер Туан Кхой).

Актриса Ле Фыонг и заслуженный артист Тхань Лок в спектакле «Дуен Тхе»

Будучи адаптированным сценарием из двух романов одного из пионеров литературы народа куок-нгу, зародившегося на юге в XX веке, «Duyen The» — это, прежде всего, сценарий, предоставляющий режиссеру большой простор для творчества.

Надо признать, что, обладая опытом хорошего актера, заслуженный деятель искусств Ху Чау написал очень красивый сценарий, благодаря которому «Duyen The» тронул зрителей до глубины души, а любители творчества Хо Бьеу Чаня прослезились при просмотре «Duyen The».

Актёры, участвующие в спектакле «Duyen Oa» на сцене театра Thien Dang

Писатель происходил из крестьянской семьи в деревне Биньтхань провинции Гоконг и с юных лет был отправлен изучать китайские иероглифы. Позже он переключился на изучение Куок Нгу, а затем поступил в старшие школы Митхо и Сайгона. Таким образом, писатель является живым свидетелем пересечения двух эпох: когда конфуцианство постепенно угасало в связи с интеграцией Куок Нгу, его ранние произведения стали яркими достопримечательностями литературы того времени, а театральное сообщество опиралось на них, адаптируя произведения Цай Лыонга для кино и драматических постановок.

Несмотря на простоту сюжета, но глубокую идею, заслуженный деятель искусств Хуу Чау при постановке внимательно следит за жизнью персонажей, используя правильный стиль письма, пространство и даже очень южный язык того времени, когда французы еще оккупировали нашу страну.

Заслуженный артист Хуу Чау всегда создает возможности для молодых актеров получить хорошие роли.

Персонажи спектакля «Дуен Те», такие как: Хуен (Ле Фуонг), Цанг (Тхань Лок), Тхань (Хуу Чау), Ту Лео (Фыонг Зунг), Там Тон (Тхань Кхон), Бэй Линь (Пхи Фунг), Куонг (Чыонг Ха), Бинь (Луонг Тхань), Фунг (Тран Туен), Лоан (Нгием Нхи) ... выступали с деревенским южанином. стиль, трогающий сердца зрителей, вызывающий тем самым сострадание к сопротивлению злу и почитанию добра.

Единственная роль, которая требовала от заслуженного артиста Тхань Лока говорить с северным акцентом, считалась «неуместной», но он умел очень гибко сочетать его, что сделало роль Кана по-настоящему впечатляющей.

В частности, голос заслуженного артиста Тхань Лока с песней «Con thuyen khong ben» Данг Тхе Фонга углубил настроение персонажа отца, который совершил много ошибок, оскорбляющих мораль мужа и жены.

Многие исследователи называют писателя Хо Бьеу Чаня жемчужиной южной литературы начала XX века, и это не так уж и неправильно, поскольку, помимо его стиля письма, истории, рассказанные им до сих пор, не устарели и по-прежнему полны поучений вьетнамской культуры.

Сцена из спектакля «Дуен Оа» на сцене театра Тхиен Данг

И заветные слова стали средством, переносящим души персонажей со страниц произведений Хо Бьеу Чаня на сцену театра Тхиен Дан, даря зрителям обилие эмоций. Хотя они не слишком цветисты, они содержат в себе бесчисленное множество простых красот благодаря монтажу режиссёра, заслуженного артиста Ху Чау.

Роль господина Тхань, хотя и второстепенная, пронизана духом честности, уважения к морали и избегания зла. Заслуженный артист Ху Чау не играет, а полностью живёт дыханием этого персонажа. В очередной раз на своём творческом пути заслуженный артист Ху Чау сыграл ещё одну очень хорошую роль второго плана.

Источник: https://nld.com.vn/van-nghe/nsut-huu-chau-2-trong-1-voi-tac-pham-cua-ho-bieu-chanh-20231125114433587.htm