Посол Ле Тхи Тует Май сопровождала заместителя премьер-министра Чан Луу Куанга в ходе участия в 52-й сессии Совета ООН по правам человека . (Фото: Постоянное представительство Вьетнама в Женеве) |
Как женщина- дипломат, находящаяся на «передовой» многосторонней дипломатии, продвигающая и защищающая права человека, включая права женщин и девочек… Что вы думаете о своей «миссии»?
По случаю Дня вьетнамских женщин 20 октября я хотела бы поделиться честью и гордостью быть вьетнамской женщиной. Я считаю работу женщин-дипломатов в Женеве важной, почетной и гордой «миссией», а также необходимостью соответствовать высоким требованиям и нагрузкам, связанным с работой в Постоянном представительстве Вьетнама в Женеве, крупном центре многосторонней дипломатии и глобального управления, где сотрудничают более 30 межправительственных международных организаций в самых разных областях.
Основная задача Делегации — содействовать развитию и развитию многосторонней дипломатии, уделяя особое внимание успешному занятию Вьетнамом должности члена Совета ООН по правам человека (HURC) на период 2023–2025 годов, отстаивая политику нашей партии и государства, которая ставит людей в центр, считает их целью, субъектом и движущей силой развития, поощряя и защищая права человека всех людей, включая права женщин и девочек, не оставляя никого позади.
Поощрение и защита прав человека, а также другие направления многосторонней работы Делегации требуют тесной координации с двусторонней дипломатией на всех многосторонних форумах в Женеве. Несмотря на преимущества, существует также много проблем и трудностей, особенно когда мир в настоящее время сталкивается со множеством кризисов, растущим неравенством между группами стран в международных отношениях, между группами населения, а также гендерным неравенством во многих странах, включая развитые страны. Права женщин являются важной частью прав человека, мира и устойчивого развития — трех важнейших столпов Организации Объединенных Наций (ООН). Мы считаем, что не может быть мира, а также инклюзивного и устойчивого развития без уважения и обеспечения равных прав женщин и девочек.
«Мы считаем, что не может быть мира, а также инклюзивного и устойчивого развития без уважения и обеспечения равных прав женщин и девочек». |
Женский дипломатический состав Миссии, численность которого составляет 8/22 человека, что составляет 36% от общего числа сотрудников, из которых 7/18 являются дипломатами, что составляет 39% от общего числа сотрудников, всегда стремится развивать знания, способности и коллективную солидарность для надлежащего выполнения своих обязанностей, достойного славных традиций вьетнамских женщин и поколений женщин-дипломатов.
Лично я в полной мере осознаю, какая это честь, гордость и ответственность — быть первой женщиной-дипломатом, назначенной на должность посла, главы Постоянного представительства Вьетнама при Организации Объединенных Наций, Всемирной торговой организации и других международных организациях в Женеве, после 11 предыдущих послов-мужчин.
Как посол и глава представительства в Женеве, я всегда осознаю необходимость развития традиций вьетнамских женщин и женщин-дипломатов, активно участвуя в работе сети дипломатов-первопроходцев, продвигающих гендерное равенство в Женеве, всегда стремясь обеспечить женщинам равные возможности для участия в принятии решений и справедливой оценки их деятельности на основе их способностей и возможностей, способствуя коллективной солидарности, товариществу мужчин-офицеров и сотрудников, а также содействуя сотрудничеству с делегациями других стран, руководителями и экспертами в международных организациях, включая регулярные обмены и тесное взаимодействие с сетью из более чем 50 женщин-послов, глав делегаций и многих женщин-руководителей в международных организациях.
Вместе с коллегами-мужчинами и женщинами мы активно участвуем во встречах, переговорах и обсуждениях с международными партнерами для продвижения политики, достижений и продвижения инициатив нашей страны по продвижению большого потенциала и важной роли женщин в деле национального строительства и обороны, расширения участия женщин во всех сферах жизни страны, а также в процессе построения сообщества АСЕАН, работе Совета по правам человека и других международных организаций в области труда, здравоохранения, торговли, развития, интеллектуальной собственности и т. д.; и способствовать укреплению разработки и реализации политики, действий и программ по поощрению и защите прав женщин и девочек, борьбе с насилием и дискриминацией в отношении женщин, а также расширению распространения, образования и повышению осведомленности о правах женщин и девочек во всем мире.
Эта работа не всегда легка, но я верю, что благодаря самоотверженности, настойчивым усилиям, диалогу и сотрудничеству, более глубокому взаимопониманию и укреплению доверия мы продолжим работать со странами и международными партнерами, чтобы добиться еще больших позитивных изменений, чтобы женщины и девочки во всем мире могли пользоваться равными правами, миром и устойчивым развитием.
Посол Ле Тхи Тует Май организовала обмен мнениями и встречи между женщинами-послами, главами делегаций и женщинами-руководителями ряда международных организаций в Женеве с целью содействия участию женщин в дипломатии и многосторонности (18 июля 2023 г.). Фото: Вьетнамская делегация в Женеве |
Как вьетнамская женщина, есть ли у вас какие-либо приоритеты в деле продвижения или защиты прав вьетнамских женщин и девочек в Совете по правам человека — одном из важнейших органов Организации Объединенных Наций сегодня?
Текущая роль Вьетнама как одного из 47 государств-членов Совета ООН по правам человека на период 2023–2025 годов (после первого срока с 2014 по 2016 год) дает нашей делегации возможность активно содействовать участию и вносить вклад в поощрение и защиту прав человека, включая права женщин и девочек, в работе Совета ООН по правам человека и других международных организаций в Женеве.
Наша делегация всегда активно выполняла роль Вьетнама как члена Совета Безопасности ООН, содействуя обсуждениям в соответствии с общей повесткой дня, одновременно интегрируя и продвигая политику, достижения и инициативы Вьетнама и АСЕАН по содействию гендерному равенству, расширению прав и возможностей женщин и девочек, являющихся уязвимыми группами, а также подчеркивая достижения и трудности Вьетнама в обеспечении прав женщин и девочек перед лицом многих глобальных проблем, таких как эпидемии, изменение климата, цифровая среда и цифровой разрыв.
Эти проблемы Вьетнама также являются общими трудностями и проблемами стран, требующими солидарности и международного сотрудничества, обмена опытом и политикой, содействия международному сотрудничеству для поиска решений и совместного их преодоления.
Типичным примером является 53-я сессия Совета ООН по правам человека (июль 2023 г.), где Вьетнам инициировал и председательствовал на Международном семинаре по борьбе с гендерным насилием и дискриминацией на рабочем месте; совместно с Бангладеш и Филиппинами представить резолюцию о негативном воздействии изменения климата на средства к существованию и его влиянии на права человека, особенно уязвимых групп, таких как женщины и дети.
«Текущая роль Вьетнама как одного из 47 государств-членов Совета ООН по правам человека на период 2023–2025 годов (после первого срока с 2014 по 2016 год) дает нашей делегации возможность активно содействовать участию и вносить вклад в поощрение и защиту прав человека, включая права женщин и девочек, в работе Совета ООН по правам человека и других международных организаций в Женеве». |
На 54-й сессии Совета ООН по правам человека (сентябрь 2023 г.) Вьетнам также выступил с инициативой по организации международного диалога и принятию совместного заявления о правах человека в сфере иммунизации, подчеркнув необходимость укрепления солидарности и технической поддержки для реализации прав детей, женщин и девочек на вакцинацию, чтобы они могли пользоваться правом на здоровье на максимально высоком уровне.
Мы активно интегрируем во все виды деятельности содержание донесения до международных друзей информации о передовой политике и механизмах нашей страны по расширению прав и возможностей женщин, содействию улучшению положения женщин на всех уровнях и во всех секторах. Мы также активно содействуем обменам и обсуждениям по вопросам расширения прав и возможностей женщин, расширения участия женщин в сферах торговли, инноваций, а также в дипломатии и многосторонней работе в Женеве, реализуя практические мероприятия по празднованию Международного женского дня 8 марта, Международного женского дня в многостороннем мире 25 января и Международного женского дня в дипломатии 24 июня.
Лично я активно участвую в деятельности дипломатического корпуса, в международных организациях, выступая в качестве докладчика на международных семинарах, например, делясь опытом по вопросам женщин в многосторонности с коллегами, стажерами в международных организациях и Делегацией в Женеве, делясь опытом Вьетнама по участию женщин на руководящих должностях в политической системе и бизнесе, в повестке дня по вопросам женщин, мира и безопасности, инноваций на тематических дискуссиях в рамках Совета по правам человека, Всемирной торговой организации, Всемирной организации интеллектуальной собственности, дипломатического корпуса...
В ходе дискуссий международные друзья приветствовали позитивный вклад делегации в Женеве и расценили Вьетнам как одну из успешных моделей в деле продвижения роли и участия женщин. Видно, что участие женщин-дипломатов в многосторонних форумах способствует демонстрации мягкой силы Вьетнама.
По словам посла, женщины-дипломата с большим международным опытом работы во многих странах с разными культурами, в чем заключается выдающаяся красота вьетнамских женщин?
По моему мнению, красота вьетнамских женщин выдающаяся и имеет свои особенности. Во-первых , у вьетнамских женщин есть мягкая сила, которая является славной традицией и достижениями нации поколений вьетнамских женщин, наряду с естественной красотой, мягкостью и утонченностью. Вьетнамские женщины часто демонстрируют красоту характера, элегантность и изящество — от преданности делу, усилий, знаний, способностей до внешнего вида и одежды. Чистые сердцем и сияющие изнутри, красота вьетнамских женщин несет тепло и гармонию.
Во-вторых, красота вьетнамских женщин проявляется также в их силе и решимости, в их готовности жертвовать собой в борьбе за общее дело, за сохранение национальной независимости, за защиту и строительство страны, а также в реализации своих собственных и равных прав нации. Вьетнамские женщины вносят важный вклад в защиту и развитие страны. Преданность, жертвенность и упорство вьетнамских женщин являются сильным и достойным восхищения примером для подражания.
Кроме того, красота вьетнамских женщин заключается в солидарности, любви, соучастии и гармонии в обществе. Это демонстрирует дух волонтерства, мира и дружбы вьетнамских женщин в построении единого и счастливого сообщества.
Из всего вышесказанного я делаю вывод, что выдающаяся красота вьетнамских женщин заключается не только в физической красоте, но и в идеальном сочетании характера, преданности делу, настойчивости и гармонии в обществе. Эта красота не только сияет во вьетнамском обществе, но и высоко ценится и признается в международном сообществе благодаря поколениям женщин-лидеров и женщин-дипломатов нашей страны.
Посол Ле Тхи Тует Май, глава постоянной делегации Вьетнама в Женеве, выступила на 111-й Международной конференции труда 7 июня. (Фото: Вьетнамская делегация в Женеве) |
По словам посла, для вьетнамской женщины, изучающей и работающей в сфере международного права, это может показаться «жестким» и «принципиальным», но может ли «сила розы» когда-либо стать «оружием» для достижения результатов, превосходящих ожидания?
Благодаря вкладу многих поколений женщин-лидеров и женщин-дипломатов я верю, что сила «розы» заключается в интеллекте, мягкости, но настойчивости, гибкости, но стойкости женщин, которые могут стать «оружием» для достижения результатов, превосходящих ожидания.
Дипломатия и международное право тесно связаны и взаимодействуют друг с другом. Мне повезло, что я получил образование и работал в сфере дипломатии и международного права, проработав более 30 лет в Министерстве иностранных дел. Участие в разработке и реализации внутренних законов и политики, а также сотрудничество и борьба, обсуждения и переговоры на региональном и международном уровнях требуют не только соблюдения принципов, но и умения анализировать, решать проблемы и убеждать, используя признанные правовые и политические основания. Вместе с коллегами в стране и за рубежом я применял юридические и дипломатические знания и навыки для достижения желаемых результатов, порой превосходящих ожидания.
Интеллект, мягкость, настойчивость, гибкость и стойкость женщин помогают женщинам-дипломатам постигать и глубоко понимать сложность политических и правовых вопросов, которые оказывают взаимное влияние и связаны между собой, тем самым анализируя, находя и настойчиво продвигая и убеждая в реализации наилучших решений.
Решительность и настойчивость помогают нам не поддаваться давлению, а идти до конца, чтобы выполнить работу с максимально возможной эффективностью. Сила женщин-дипломатов заключается не только в их индивидуальных способностях, но и в солидарности и координации коллектива, сообщества, солидарности и координации с коллегами, партнерами и международными организациями.
Что посол думает о преимуществах женщин в дипломатии? Красота женщин-дипломатов в традиционных платьях аозай, посещающих важные международные форумы?
Я считаю, что сила женщин-дипломатов заключается в их способности вносить вклад, в их профессионализме в сочетании с их чуткостью, тонкостью, мягким, но настойчивым подходом, в их гибкости и стойкости, и особенно в их преданности делу, соединяющей людей «от сердца к сердцу». Число вьетнамских женщин-дипломатов растет, они продолжают развивать традиции предыдущих поколений, постоянно стремятся строить и укреплять доверие, расширять прочные партнерские отношения и мосты дружбы и сотрудничества между странами и международными организациями, внося вклад в мир и развитие на национальном, региональном и международном уровнях.
Сила женщин-дипломатов заключается в их способности вносить вклад, в их профессионализме в сочетании с их чуткостью, тонкостью, мягким, но настойчивым подходом, в их гибкости, но стойкости, и особенно в их преданности делу, соединяющей людей «от сердца к сердцу». |
Что касается ношения аозай, я считаю его типичным символом вьетнамской культуры. Я думаю, что надевать национальный аозай для участия в важных международных форумах и выступления на них — это способ продемонстрировать гордость за славные традиции вьетнамских женщин, культуру и самобытность Вьетнама на международной арене.
Однако дело не только в внешнем виде, но и в значимости женщин, работающих в дипломатии, как в многосторонней, так и в двусторонней, а именно в способности вносить вклад и профессионализме в работе. Женщины-дипломаты и роль женщин оцениваются на основе их способностей и результатов работы.
Короче говоря, преимущества женщин в дипломатии заключаются в их способности выстраивать отношения и создавать доверие, профессионализме, чуткости и конструктивном вкладе. Это преимущество будет еще больше усилено благодаря Аозай, олицетворяющему красоту и национальную самобытность Вьетнама с его славными традициями, правильной политикой и достижениями страны в современный период.
Источник
Комментарий (0)