Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Вьетнамская женщина-повар рассказывает историю о том, как она принесла «июльские жареные спринг-роллы» на государственный банкет в итальянском президентском дворце

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/08/2023


Равиоли в рисовой бумаге «Nem ran Luglio» — равиоли с рисовой бумагой. «Июльские жареные спринг-роллы» стали первым блюдом на государственном банкете, состоявшемся в итальянском президентском дворце в Риме вечером 26 июля (по местному времени) в присутствии президента Италии Серджо Маттареллы и его дочери.

Особенностью этого блюда является то, что его приготовила вьетнамская женщина-повар, г-жа Динь Тхи Хюэ (28 лет, из Ханоя ) — финалистка программы Masterchef Italia (Masterchef Italia 2023).

История блюда «Июльские жареные спринг-роллы» полна интересных и удивительных вещей.

Из вступительного слова посольства Вьетнама в Италии

В беседе с журналистами во время ее жизни и работы в Милане г-жа Хюэ все еще испытывала эмоции от двух месяцев «бессонных ночей», связанных с исполнением ею роли шеф-повара на недавнем важном государственном банкете.

Nữ đầu bếp Việt kể chuyện mang ‘nem rán tháng bảy' đến Phủ tổng thống Ý - Ảnh 1.

Г-жа Дин Тхи Хюэ работает с шеф-поварами во Дворце президента Италии, готовясь к государственному банкету 26 июля.

Вспоминая конец марта и начало апреля, после того как многие вьетнамцы и итальянцы узнали о ней как о финалисте итальянской программы MasterChef 2023, г-жа Хюэ провела личную встречу с представителями посольства Вьетнама в Италии в Риме.

«Посольство сообщило, что, возможно, где-то в сентябре Президентский дворец Италии посетит высокопоставленная вьетнамская делегация, поскольку в этом году отмечается 50-летие дипломатических отношений между Вьетнамом и Италией.

«Посольство попросило меня приготовить блюдо, которое представляло бы дружеские отношения между двумя странами на государственном банкете в итальянском президентском дворце. В то время я была чрезвычайно польщена тем, что смогла сыграть роль в таком важном мероприятии, и сразу согласилась», — вспоминает женщина-повар.

Nữ đầu bếp Việt kể chuyện mang ‘nem rán tháng bảy' đến Phủ tổng thống Ý - Ảnh 2.

В меню Государственного банкета появились «Июльские жареные спринг-роллы».

В июне она с удивлением узнала, что встреча состоится раньше, чем ожидалось, 26 июля. В то время она знала, что у нее не так много времени, чтобы приготовить блюдо. Потому что, по ее мнению, блюдо, которое будет присутствовать на этом особом и важном мероприятии, не может быть приготовлено за день или два.

Работая с посольством Вьетнама в Италии, а также с кухней итальянского президентского дворца, г-жа Хюэ пришла в голову идея приготовить совершенно новое блюдо, попробовав которое, люди сразу почувствуют слияние итальянской и вьетнамской кухни.

Отсюда идея жареных спринг-роллов с корочкой из рисовой бумаги, что снаружи типично для вьетнамской кухни, и начинки из равиоли — вида пасты с элементами итальянской кухни — «пришла в голову миниатюрной вьетнамской женщине-повару».

Nữ đầu bếp Việt kể chuyện mang ‘nem rán tháng bảy' đến Phủ tổng thống Ý - Ảnh 3.

Это блюдо — идея госпожи Хюэ, представляющая собой смесь вьетнамской и итальянской кухни.

Начинка, похоже, не представляет большой проблемы, поскольку типичные ингредиенты можно найти в Италии. Проблема в корочке. Г-жа Хью обошла супермаркеты рядом со своим домом в Италии, но так и не нашла подходящего.

«Начиная с июня, я начала экспериментировать с приготовлением этого блюда дома. Единственная рисовая бумага, которая меня удовлетворила, была та, которую я привезла из Вьетнама, и которую не было в супермаркетах Италии», — сказала она. В то время г-жа Хюэ попросила посольство найти ингредиенты во Вьетнаме и прислать их.

Почему блюдо называется «Июльские жареные спринг-роллы»?

После многократного изучения этого блюда дома, а также двух поездок из Милана в Рим и работы с шеф-поварами итальянского президентского дворца г-жа Хюэ смогла завершить идею и завершить рецепт этого особенного торта.

Женщина-повар описывает Ravioli In Carta Di Riso как «Nem ran Luglio» — равиоли с рисовой бумагой. «Июльские жареные рулетики» — так назвала их она сама, когда их упомянули в меню во Дворце президента Италии.

Причина, по которой это блюдо называется "июльские жареные спринг-роллы", заключается в том, что это блюдо стало чем-то, о чем я думал и размышлял в эти июльские дни, когда оно было представлено на очень важном мероприятии. Человек, который будет наслаждаться блюдом, также почувствует "очень летний" вкус июля, поэтому я решил заказать его.

Шеф-повар Дин Тхи Хюэ

При приготовлении этого особенного блюда г-жа Хюэ получила поддержку от восьми других шеф-поваров итальянского президентского дворца.

«Июльские жареные спринг-роллы», как описывает г-жа Хью, имеют корочку из рисовой бумаги снаружи, покрывающую начинку внутри с комбинацией рикотты, пекорино романо (сыр), листьев оригано, листьев базилика, моркови, ростков фасоли... жареных. Если есть их с сырыми овощами, вы почувствуете хрусткость снаружи корочки и сочную начинку внутри.

Для г-жи Хюэ особенным является то, что блюдо полностью раскрашено в цвета национальных флагов Вьетнама и Италии, поскольку таким образом создатель хотел подчеркнуть дружественные и крепкие отношения между двумя странами и народами.

Г-жа Хью сказала, что работала с 12 шеф-поварами в итальянском президентском дворце. Чтобы развлечь 150 гостей 26 июля, она присутствовала с 25 июля, чтобы приготовить, при поддержке 8 шеф-поваров, 400 порций «июльских жареных спринг-роллов».

Nữ đầu bếp Việt kể chuyện mang ‘nem rán tháng bảy' đến Phủ tổng thống Ý - Ảnh 6.

Для г-жи Хюэ большая честь оказаться на кухне Президентского дворца вместе с талантливыми коллегами.

В официальный день государственного банкета было подано первое блюдо. Вся кухня Президентского дворца была взволнована, г-жа Хюэ надеялась, что «начало будет гладким, конец будет гладким», и блюдо получит хорошие отзывы.

Посол Вьетнама в Италии Дуонг Хай Хунг в кулуарах Государственного банкета рассказал, что присутствие в меню Государственного банкета на этот раз «июльских жареных спринг-роллов» является признательностью шеф-поваров итальянского президентского дворца за вьетнамскую кухню.

Она рассказала, что во время государственного банкета в тот день мобильная кухня была установлена ​​рядом с банкетной зоной для удобства. «Однако я все равно сосредоточилась на том, чтобы хорошо выполнить свою работу, не допуская никаких инцидентов, какими бы незначительными они ни были», — поделилась г-жа Хью.

После государственного банкета женщина-повар наконец-то «вздохнула с облегчением». Для нее поездка за «июльскими жареными спринг-роллами» в итальянский президентский дворец, вероятно, была особенным путешествием, которое она никогда не забудет в своей жизни.

Nữ đầu bếp Việt kể chuyện mang ‘nem rán tháng bảy' đến Phủ tổng thống Ý - Ảnh 8.

Особое путешествие в Президентский дворец Италии стало незабываемым воспоминанием для вьетнамской женщины-повара.

Там она не только смогла посетить, узнать и узнать, как работает кухня в Президентском дворце, куда не каждый может попасть. Но более того, она была счастлива и горда тем, что внесла небольшой вклад в общее дело между двумя странами — Вьетнамом и Италией...



Ссылка на источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Вид на залив Халонг сверху
Исследуйте первобытный лес Фукуока
Посмотрите на красную Лагуну Стрекозы на рассвете
Живописный маршрут можно сравнить с «миниатюрным Хойаном» в Дьенбьене.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт