Романтичная женщина на улице Тринь

Мягкий, прохладный весенний полдень в Ханое идеально подходит для общения с кем-то, кто любит Ханой и увлечен прогулками по его улицам, как, например, г-жа Фан Ту Ханг.

Г-жа Фан Ту Ханг, г-н Лай Тхань Нам, председатель Ассоциации зелёной науки и технологий, и британский турист были впечатлены старым городом. (Фото: Минь Хоа)

Встреча с основательницей неправительственной и некоммерческой организации ICEP - Hanoi Classy была назначена на 5 часов вечера, но я приехал на пешеходную улицу Чинь Конг Сон немного раньше, чтобы полюбоваться плодами ее трудов.

Зайдя в уютную кофейню в конце улицы, я сел, чтобы выпить и подождать. Госпожа Фан Ту Ханг прибыла очень пунктуально. Её стиль работы был быстрым и профессиональным для её возраста (50+). Она заказала напиток, а затем повернулась, чтобы ответить на моё интервью, словно боясь, что время пройдёт незаметно. Должно быть, она постоянно занята, но я знаю, что она готовится к проектам, которые помогут многим людям расслабиться. Это пешеходные улицы, кухня и значимые общественные культурные пространства, культурные проекты, изобразительное искусство и культурное наследие…

«Эксперт по пешеходной улице»

Фан Ту Ханг поделился: «Я просто человек, который действует на благо общества посредством своего мировоззрения, идей и бесконечного творчества…».

Возможность создать «пешеходную улицу» представилась ей во время летних каникул сына, который учился в Пекине. «Он участвовал в проекте «Мирный и сближающийся Ханой», частью которого была пешеходная улица. Я помогла ему глубже понять Ханой, опираясь на исторические документы и опыт, который я, как и наше поколение, пережила. Это дало мне множество идей о пешеходных улицах», — сказала она.

По воле случая в 2016 году её пригласили принять участие в исследовании, проведённом Департаментом туризма Ханоя в районе Западного озера, а затем она приняла приглашение Департамента культуры округа Хоан Кием в качестве эксперта для поддержки реализации плана по открытию пешеходной улицы. К счастью, руководство и коллеги оказали ей доверие и поддержку.

Пешеходная улица Хоан Кием пользовалась большим успехом, привнося культурную и экономическую ценность в Ханой и став особым туристическим направлением. «Хотя её вклад лишь незначительный, я очень горжусь ею!» — призналась она.

Фактически, пешеходные улицы помогают сохранять культурные ценности посредством разнообразных и насыщенных мероприятий — от музыки до сувениров и традиционной кухни — параллельно с общим развитием общества, создавая значимое пространство для обмена и связей.

Потягивая кофе и вспоминая пройденный ею путь, Фан Ту Ханг поделилась общим желанием команды ICEP: «После трудностей, которые я преодолела со всей своей страстью и самоотдачей, а также с любовью, я хочу только одного: защитить свой интеллектуальный талант, получить признание и достойную оценку».

Место связи и исцеления

В 2017 году г-жа Фан Ту Ханг приняла приглашение тогдашнего заместителя председателя округа Тэйхо, г-на Нгуен Динь Кхуена, человека, любящего романтику и с большим энтузиазмом относящегося к проекту. ICEP-Hanoi Classy совместно с Управляющим советом Западного озера координировала проект «Пешеходная улица Западного озера» под названием «Пространство для еды и искусства на Западной улице». Проект был официально открыт 11 мая 2018 года.

Она сказала: «Искусство и музыка всегда связаны, они исцеляют все раны, поэтому, когда мы строили пешеходную улицу, мы сначала принесли картины и музыку, а затем начали внедрять другие мероприятия. Процесс реализации был очень трудным, бывали моменты, когда я отчаивалась, но если бы я сдалась, кто бы продолжил? Никто не хотел рисковать, потому что я была так увлечена своим делом, поэтому я постепенно справлялась с ним. Когда постепенно сложился образ старого дома с навесом, небольшим крыльцом, звенящим трамваем и знакомым перекрёстком улицы, где проходят музыкальные вечера Du Ca, люди были очень рады. Все кричали: «Чудесно!». Позже местные жители очень поддерживали и защищали нас, поэтому я всегда верила, что ничто так не трогает сердце, как искренность».

В своем рассказе г-жа Ту Ханг неоднократно упоминала и выражала свою благодарность своим коллегам, старшим, учителям, друзьям и семье..., которые всегда поддерживали и помогали ей, таким как посол Фам Сан Чау, доцент, доктор Буй Хоай Сон, бывший директор Национального института культуры и искусств, доктор архитектор Нгуен Куанг, бывший директор ООН - Хабита Вьетнам, Ngoi Concept и многим другим людям, которые являются художниками, экспертами, ремесленниками, которые поддерживают ее с самых первых дней и до сих пор, особенно средства массовой информации, журналисты, юристы.

Она сказала: «Воссоздавая это старое пространство, я пригласила исследователя и художника Нгуен Мань Дыка и художника Нгуен Чонг Ха для консультирования и реализации проекта. Художница Тран Хоанг Хай Йен и её друзья рисовали на мосту. В проекте есть витраж художника Винь Кобы с изображением музыканта Чинь Конг Сона, переданный в дар проекту в знак того, что наш проект получил огромную любовь и поддержку от всех. Теперь он стал особой изюминкой улицы Чинь. Я до сих пор называю эти работы руками мастеров. Невероятная ценность!»

Быть первопроходцем всегда сопряжено с большим давлением, но вы будете очень гордиться тем, что именно вы проложили этот путь.

Автор и г-жа Фан Ту Ханг рассказывают о красоте старого Ханоя, воссозданной на пешеходной улице Чинь Конг Сон. (Фото: Джордж Джон Ньюман)

Впереди много проектов

Её репутация человека, полного идей, энтузиазма и высокой ответственности, постоянно укрепляется. Местные власти также «присматриваются» к основательнице ICEP – Hanoi Classy. Она приняла приглашение Народного комитета города Хайзыонг реализовать проект пешеходной улицы вдоль реки Батьданг. Далее следует проект кулинарной улицы Туэтинь. «Это тоже одна из радостей, когда мои проекты приносят такую ​​пользу обществу», – призналась она.

Фан Ту Ханг поделился: «Мы сотрудничали с парком Тонгнят и запустили проект «Творческое пространство» и объединение пешеходных улиц в парке Тонгнят (Ханой) 1 сентября 2023 года. Сложностей много, и заниматься культурой всегда было непросто. Наша команда ICEP ставит ответственность и энтузиазм на первое место, и вместе с нашими партнерами мы постепенно преодолеем эти трудности. Я верю в хорошее в жизни».

ICEP – Hanoi Classy получила приглашение от доктора архитектора Нгуена Куанга на консультацию по проекту пешеходной улицы Понл-де-Лонг-Бьен в городском районе Сплендора (Бак-Ан-Кхань, Ханой), а также приглашение от доктора Ле Суан Кьеу, директора Культурного центра Храма литературы, на консультацию по проекту Храма литературы и некоторым общим пространствам планировки. ICEP, как правило, спонсирует мероприятия и проекты, ориентированные на сообщество и ориентированные на молодёжь, например, проект Vietnam Telling (3D-проекция света) Нгуена Кам Ту, проект Young Warriors to destroy Corona, проект Emotions in me художественной студии Art Tree Art Studio... как крупные, так и небольшие проекты старшеклассников и студентов по всей стране.

Увидев, как мистер Джордж Джон Ньюман (британский турист) внимательно разглядывает ремесленные лавки перед входом, мисс Ханг пригласила его выпить с нами кофе и представилась: «Этот парень был во Вьетнаме трижды и провёл здесь в общей сложности около года». Слушая наш рассказ о пешеходной улице, Джордж поделился: «Мне всегда нравятся красивые и традиционные пешеходные улицы, например, пешеходная улица озера Хоан Кием и пешеходная улица Чинь Конг Сон у Западного озера. Улица у озера очень поэтичная и свежая».

«Я считаю, что пешеходные улицы — это прекрасная возможность отвлечься от суеты. Как экспат, я люблю проводить время в этих районах города, чтобы расслабиться и всегда чувствовать себя желанным гостем замечательных жителей Ханоя. Музыка и смех всегда наполняют воздух, когда я иду по этим улицам, и я так благодарен этим замечательным людям, которые так усердно трудятся, чтобы дать нам возможность расслабиться и насладиться этим прекрасным местом», — добавил Джордж.

Прощаясь с госпожой Ханг, господином Джорджем… Я верю, что то, что такие люди, как госпожа Ханг и её коллеги, сделали для Ханоя сегодня, будет помнить народ и будущие поколения. В моём сердце словно звучат слова шедевра, написанного покойным музыкантом Чинь Конг Соном о Ханое: «Ханой осенью, гуляя среди людей,/ Сердце безмолвно спрашивает: кого я скучаю/ Настанет день, когда осеннее небо Ханоя ответит мне/ Настанет день, когда каждая улочка ответит мне…».

Источник: https://baoquocte.vn/nu-nhan-lang-man-o-pho-trinh-265055.html