Талант студентки факультета литературы Ханойского педагогического университета 2 при перевоплощении в персонажа Сюй Ван заключается в том, что она одновременно танцует, поет и выражает язык тела... как профессиональный актер.
Факультет литературы Ханойского национального педагогического университета 2 недавно провел финальный тур конкурса адаптации литературных произведений в старших школах. Конкурс является интересной игровой площадкой для учащихся, а также особым мероприятием, подтверждающим роль литературы в формировании творческого мышления и развитии художественных способностей молодого поколения.
Финалисты продемонстрировали выдающуюся креативность, представив выступления, которые были не только впечатляющими по форме, но и содержали в себе глубину мысли и эмоций. Одним из выдающихся выступлений стала короткая пьеса, адаптированная по произведению Нам Као «Чи Пхео». Сочетая актерское мастерство и кинематографические образы, участники конкурса в полной мере, но творчески воссоздали мучительную историю человеческой судьбы в старом обществе.
Кроме того, конкурс на адаптацию танцевального номера на тему героической вьетнамской истории отражал патриотизм и героический дух южной страны в период борьбы с армией Сун, основанный на духе поэмы «Нам Куок Сон Ха».
Превосходное выступление студентов в отрывке «Сюй Ван притворяется сумасшедшим». Фото: NTCC
В частности, весь зал, а также судьи были удивлены превосходным выступлением студентов в отрывке «Сюй Ван притворяется сумасшедшим». Благодаря трансформации студента в этом отрывке зритель словно возвращается в далекое прошлое, к историям любви, боли и обмана.
Спектакль «Сюй Ван притворяется сумасшедшей» знакомит зрителей с историей девушки, обладающей одновременно талантом и красотой, но вынужденной пережить горечь судьбы.
Клип Сюй Ван притворяется сумасшедшим. Клип: NTCC
Талант ученика при перевоплощении в персонажа Сюй Вана заключается в том, чтобы одновременно танцевать, петь и выражать язык тела, такой как глаза, уголки рта и улыбки... но вся радость, гнев, любовь и ненависть, вся ложь, шутки, ирония и страдания смертного мира проявляются отчетливо.
Хотя студент и не является профессиональным актером, своей великолепной игрой он заставил зрителей замолчать, словно они сами переживали горькую жизнь своего персонажа. Это выступление студентки было отмечено наградой «А».
В заключительный вечер было много превосходных выступлений. Фото: NTCC
Конкурс этого года также стал особенным благодаря участию в нем ведущих имен в области искусства: народного художника Тран Люка, народного художника Ле Туан Куонга и писателя До Бич Туи.
Народный артист Тран Люк, имеющий многолетний опыт работы в киноиндустрии, отметил, что: «Адаптация литературных произведений в фильмы или пьесы требует творчества, выходящего за рамки воссоздания сюжета. Это процесс выбора наиболее важных элементов в произведении и одновременного их обновления посредством форм исполнения, помогая зрителям воспринимать произведение по-другому, сохраняя при этом душу оригинального произведения».
В то же время художник также утверждал, что сценическая адаптация должна быть условной. Условность предоставит зрителям больше пространства для совместного творчества с режиссером и актерами.
Жюри были удивлены талантливым выступлением студентов. Фото: NTCC
Народный артист Ле Туан Куонг, преподаватель Университета театра и кино, который вдохновил многие поколения студентов любовью и страстью к Чео. Имея большой опыт работы в театре, он подчеркнул: «Сцена — это особое пространство, где литературные произведения исполняются непосредственно, и требование сцены — как привнести реалистичную атмосферу, так и создать привлекательность для зрителей. Адаптация литературного произведения для сцены — это не только вопрос обновления истории, но и способ выразить конфликты, эмоции и глубокую философию произведения».
Писательница До Бич Туй, многие произведения которой экранизированы, также поделилась своими эмоциональными ощущениями после просмотра представлений. Она поделилась своей надеждой на молодое поколение учителей, которые увлечены литературой, любят свою работу и преданы своей профессии, и подтвердила : «Литература является неотъемлемой частью духовной жизни каждого человека. Участие молодых людей в процессе адаптации литературных произведений является не только творческим, но и способом для них глубже приблизиться к культурной сути и гуманистическим ценностям, которые произведение стремится передать».
Источник: https://danviet.vn/nu-sinh-su-pham-nhap-vai-xuy-van-gia-dai-khien-ca-hoi-truong-bat-ngo-vi-dien-qua-xuat-sac-20241115120432095.htm
Комментарий (0)