Вода камень точит: мы учимся исцеляться, чтобы стать лучше

Книга «Река всегда побеждает» писателя Дэвида Маркуза доступна вьетнамским читателям в переводе на вьетнамский язык Хоанг Тхао - Май Трук под редакцией Хелли Тонг, изданном издательствами The Gioi Publishing House и Phuc Hung Books.

Вода течёт и скалы точит, словно поэма, завуалированная в прозу, захватывающе описывающая вечное путешествие воды от источника до океана. Когда капли воды собираются в поток, они создают ритмичную силу, способную разрушить даже такие препятствия, как скалы.

Несмотря на наводнения и засухи, река остаётся постоянным источником жизни для нашего общества, постоянно находя путь к бескрайнему океану и ежедневно вливаясь в него. «Движение за ценности воды» (стр. 47), которое содержит метафору человеческой воли и надежды в неопределённой жизни, полной «вызовов и кротости».

Вода камень точит, как гласит пословица, напоминая нам о терпении, стойкости в «поиске, выборе, принятии и упорстве» в достижении наших жизненных целей. Дэвид Маркиз написал 13 лирических и трогательных коротких стихотворений, передающих поэтическую философию человеческих устремлений: «Каждый луч, каждая капля — сначала вода, и в конце концов всё ещё вода — чтобы существовать как цель и жить с
природа".

Подобно чистому потоку, струящемуся сквозь пороги, мы также постоянно движемся вместе с потоком мыслей, с сердцами, полными эмоций, и ногами. Мы терпимы к себе и к жизни, понимая свою малость, смирение и устройство творения на пути к истинной свободе. Мы исцеляемся, учимся «уважать сердца друг друга» и сохраняем «стремление к миру, гораздо лучшему, чем тот, что мы создали».

компакт-диск

Источник: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/nuoc-chay-da-mon-chung-ta-hoc-chua-lanh-de-tot-dep-hon-9563660/