Г-н Лай Тхе Нгуен и г-н До Минь Туан досрочно вышли на пенсию.

Центральный Комитет разрешил заместителю секретаря, председателю Народного совета провинции Тханьхоа г-ну Лай Тхе Нгуену и заместителю секретаря, председателю Народного комитета провинции Тханьхоа г-ну До Минь Туану досрочно уйти на пенсию с 12 сентября.

На 33-й сессии Народного совета провинции Тханьхоа во второй половине дня 17 сентября г-н Ле Тиен Лам, постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Тханьхоа (который в настоящее время назначен руководителем деятельности Народного совета провинции Тханьхоа), проинформировал о делах г-на Лай Тхе Нгуена, бывшего постоянного заместителя секретаря, председателя Народного совета провинции Тханьхоа, главы делегации Национального собрания провинции Тханьхоа, и г-на До Минь Туана, бывшего председателя Народного комитета провинции Тханьхоа.

Днем 17 сентября Народный совет провинции Тханьхоа избрал г-на Нгуен Хоай Аня на должность председателя Народного комитета провинции Тханьхоа на период 2021–2026 годов, заменив г-на До Минь Туана.

ФОТО: ПРОВИНЦИАЛЬНЫЙ ПАРТИЙНЫЙ КОМИТЕТ ТХАНЬ ХОА

По словам г-на Лама, Центральный комитет разрешил г-ну Лай Тхе Нгуену и г-ну До Минь Туану досрочно выйти на пенсию, начиная с 12 сентября.

Что касается причины, по которой Народный совет провинции Тханьхоа не провел процедуру увольнения с должностей, избранных Народным советом, г-н Лам сказал, что после того, как Центральный комитет разрешил г-ну Нгуену и г-ну Туану выйти на пенсию досрочно, Постоянный комитет Народного совета провинции Тханьхоа применил пункт 6 статьи 37 Закона об организации местного самоуправления (принятого Национальным собранием 16 июня), чтобы отчитаться перед Народным советом провинции, не проводя процедуру увольнения.

После того, как г-ну Лай Тхе Нгуену и г-ну До Минь Туану разрешили досрочно выйти на пенсию, Политбюро и Секретариат приняли решение о переводе, назначении и назначении г-на Нгуен Хоай Аня, альтернативного члена Центрального Комитета партии, постоянного заместителя секретаря провинциального комитета партии Ламдонг, в состав Исполнительного Комитета, Постоянного Комитета провинциального комитета партии на должность заместителя секретаря провинциального комитета партии Тханьхоа на период 2020–2025 гг.

Мобилизовать и назначить генерал-майора Нгуена Хонг Фонга, директора Департамента внутренней безопасности (Министерство общественной безопасности), для участия в работе Исполнительного комитета, Постоянного комитета Провинциального комитета партии и назначить его на должность постоянного заместителя секретаря Провинциального комитета партии Тханьхоа на период 2020–2025 годов.

На 33-й сессии, состоявшейся во второй половине дня 17 сентября, г-н Нгуен Хоай Ань, альтернативный член Центрального Комитета партии, заместитель секретаря Комитета партии провинции Тханьхоа, был избран Народным советом провинции Тханьхоа на должность Председателя Народного комитета провинции Тханьхоа на период 2021–2026 годов, заменив г-на До Минь Туана.

Источник: https://thanhnien.vn/ong-lai-the-nguyen-va-ong-do-minh-tuan-ve-huu-truoc-tuoi-185250917225625176.htm