Г-н Лай Тхе Нгуен и г-н Тран Куок Нам перестали быть депутатами Национальной ассамблеи.

Постоянный комитет Национальной ассамблеи принял резолюцию об освобождении г-на Лай Тхе Нгуена и г-на Чан Куок Нама от обязанностей депутатов 15-го Национального собрания.

Г-н Лай Тхе Нгуен - Фото: Автор

Днем 22 сентября Постоянный комитет Национального собрания собрался, чтобы рассмотреть и принять решение об освобождении г-на Лай Тхе Нгуена (делегации Национального собрания провинции Тханьхоа) и г-на Чан Куок Нама (делегации Национального собрания провинции Кханьхоа ) от обязанностей депутатов 15-го Национального собрания.

Соответственно, на основании Конституции, Закона об организации Национальной ассамблеи и соответствующих правовых положений ; на основании заключений компетентных органов; на основании представления Постоянного комитета Рабочего комитета делегаций Национальной ассамблеи.

В то же время, рассмотрев заявление об отставке с обязанностей депутата Национальной ассамблеи г-на Лай Тхе Нгуена от 18 сентября и заявление об отставке с обязанностей депутата Национальной ассамблеи г-на Чан Куок Нама от 18 сентября, Постоянный комитет Национальной ассамблеи обсудил, проголосовал тайным голосованием за утверждение и обнародование Резолюции 1831 об освобождении г-на Лай Тхе Нгуена и г-на Чан Куок Нама от обязанностей депутата Национальной ассамблеи 15-го созыва.

Г-н Лай Тхе Нгуен, родившийся в 1970 году, был постоянным заместителем секретаря провинциального партийного комитета Тханьхоа на период 2020–2025 годов и председателем провинциального народного совета на период 2021–2026 годов.

Г-н Нгуен занимал должности начальника аппарата провинциального комитета партии, секретаря районного комитета партии Нгоклак, начальника отдела пропаганды, начальника организационного отдела провинциального комитета партии, постоянного заместителя секретаря провинциального комитета партии, главы делегации Национального собрания 15-го созыва провинции Тханьхоа.

17 сентября на 33-й сессии Народного совета провинции Тханьхоа Центральный комитет принял решение о досрочном выходе на пенсию г-на Лай Тхе Нгуена.

Г-н Тран Куок Нам родился в 1971 году. У него более 25 лет опыта работы в Ниньтхуане (старом).

Он занимал должность главы организационного комитета провинциального партийного комитета, затем с 2020 года — председателя Народного комитета провинции Ниньтхуан, был делегатом 15-го Национального собрания, главой делегации Национального собрания провинции Ниньтхуан.

После объединения провинций Ниньтхуан и Кханьхоа, с 1 июля 2025 года, г-н Нам был назначен заместителем секретаря провинциального комитета партии и председателем Народного комитета Кханьхоа.

8 сентября лидер организационного комитета партии провинции Кханьхоа подтвердил, что г-н Нам подал заявление об отставке по «личным причинам».

ТХАНЬ ЧУН

Источник: https://tuoitre.vn/ong-lai-the-nguyen-va-ong-tran-quoc-nam-thoi-lam-dai-bieu-quoc-hoi-2025092219161129.htm