Двое братьев оштрафованы на 19 миллионов донгов за домашнее насилие

4 июля из офиса Народного комитета района Зялок ( Хайзыонг ) поступила информация о том, что председатель Народного комитета района только что подписал решение об административном наказании двух биологических братьев, г-на ВТМ (60 лет) и г-на ВВМ (68 лет, оба проживают в деревне Чинь Тхань Ван, коммуны Йет Киеу, района Зялок), за домашнее насилие.

Согласно решению, г-н ВТМ был оштрафован на 11,5 млн донгов, г-н ВВМ был оштрафован на 7,5 млн донгов.

Ранее, 19 марта, г-н ВТМ умышленно повредил имущество семьи г-на ВВМ стоимостью 440 000 донгов, а также ударил кулаком в лицо г-на ВВЛ (41 год), племянника г-на ВТМ. После этого г-н ВВМ нанес г-ну ВТМ несколько ударов кулаком в лицо.

Указанные деяния и наказания предусмотрены Постановлением Правительства № 144/2021/ND-CP от 31 декабря 2021 года об административных санкциях за правонарушения в области безопасности, порядка, социальной защиты; профилактики общественного зла; пожарной безопасности и борьбы с ними; спасательных работ; профилактики домашнего насилия.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/hai-duong-phat-19-trieu-dong-hai-anh-em-ruot-vi-hanh-vi-bao-luc-gia-dinh-185230704164437091.htm