Речь Генерального секретаря То Лама, секретаря Центрального военного совета, на 12-м Национальном съезде Комитета Армии

Утром 30 сентября в Ханое торжественно открылся XII съезд Военного партийного комитета на 2025-2030 годы. На съезде присутствовал и выступил с речью генеральный секретарь Центрального военного совета То Лам. Газета TG&VN с уважением представляет полный текст речи генерального секретаря Центрального военного совета То Лама.

В Конгрессе приняли участие генеральный секретарь То Лам и министр национальной обороны Фан Ван Зян.

Уважаемые руководители, бывшие руководители партии, государства и Отечественного фронта Вьетнама!

Уважаемый Президиум Конгресса,

Уважаемые делегаты Конгресса,

Дорогие товарищи,

XII Всекитайский съезд Армейского партийного комитета на 2025–2030 годы является особо важной вехой в деле строительства Армии, укрепления национальной обороны и защиты Отечества.

От имени партийного и государственного руководства я с почтением шлю свои самые тёплые чувства и наилучшие пожелания всем нынешним и бывшим руководителям партии, государства, Центрального военного совета, Министерства национальной обороны , руководителям центральных и местных управлений, министерств, отраслей, 448 делегатам, представляющим храбрость, ум, веру и волю партийного комитета армии, присутствующим на съезде, а также всем офицерам и солдатам всей армии, народного ополчения и сил самообороны страны. Желаю нашему съезду больших успехов.

Дорогие товарищи,

Тщательно выполняя Директиву № 45 Политбюро, в последнее время Центральный военный совет весьма успешно руководил и направлял организацию партийных съездов всех уровней в Армейском партийном комитете, обеспечивая высокое качество как документации, так и кадрового состава; строго соблюдая порядок, процессы и принципы проведения съездов; содействуя демократии и солидарности, обеспечивая, чтобы съезды стали действительно широкой политической деятельностью в партийных ячейках и партийных комитетах, оказывая широкое влияние на кадры, членов партии и массы. Это является важной предпосылкой для успешной организации XII Армейского партийного съезда.

В ходе подготовки к съезду Политбюро руководило подготовкой съезда Армейского партийного комитета, вносило свои заключения в документы съезда, а также оценивало наличие у Армейского партийного комитета достаточных условий для проведения XII съезда Армейского партийного комитета на период 2025–2030 годов.

Сегодня в атмосфере волнения и гордости состоялось торжественное открытие Съезда. Проекты документов, представленных на Съезд, особенно Политический доклад, были тщательно подготовлены, лаконичны, глубоки, но в то же время весьма конкретны и содержали множество крупных, важных стратегических решений в деле строительства армии, укрепления национальной обороны и защиты Отечества в новую эпоху национального развития. Высказанные мнения и опубликованные в протоколах доклады также были тщательно подготовлены, что свидетельствует о высокой политической ответственности делегатов. Я согласен с проектами документов, представленными на Съезд, и предлагаю некоторые темы для дальнейшего обсуждения на Съезде.

Генеральный секретарь То Лам и другие руководители партии и государства посетили выставку достижений армии на съезде.

Дорогие товарищи,

За последние пять лет, в условиях стремительного, масштабного и сложного изменения обстановки в мире и регионе, а также множества беспрецедентных факторов, возникли как возможности, так и преимущества, трудности и вызовы для строительства и развития нашей страны. Однако под руководством Центрального Комитета партии, Политбюро, Секретариата, непосредственно Центрального Военного Совета и партийных комитетов всех уровней вся армия стремилась к успешной реализации резолюции XI Военного съезда партии, изложенной в Политическом докладе, добившись впечатляющих результатов и достижений. Я хотел бы кратко изложить шесть наиболее значимых положений:

Во-первых, Центральный военный совет и Министерство национальной обороны хорошо выполнили свои стратегические консультативные функции по военным вопросам и национальной обороне; в то же время они руководили и направляли всю армию на содействие ее основной роли в построении общенародной национальной обороны и защите Отечества.

Столкнувшись с неспокойной мировой и региональной обстановкой, Центральный военный совет руководил исследованиями, пониманием, оценкой и точным прогнозированием ситуации, чтобы консультировать партию и государство по своевременным, гибким и эффективным контрмерам для управления ситуациями, избегая пассивности и внезапности, сохраняя активную позицию, предотвращая риск конфликта, твердо защищая территориальный суверенитет и национально-этнические интересы. Центральный военный совет консультировал по изданию множества резолюций, заключений, положений и стратегических проектов в области армии и обороны, в частности, руководил исследованиями, разработками и предложениями 13-му Центральному комитету партии о выпуске Постановления № 44 «Стратегия национальной обороны в новой ситуации», с весьма глубокими дополнениями и разработками в теоретическом плане; консультировал по изданию, изменению и дополнению законов в области армии и обороны в соответствии с новым контекстом и новыми условиями.

Руководя синхронным и качественным выполнением задач и решений по созданию общенародной национальной обороны и общенародной национальной обороны, безопасности народа и национальной безопасности, создавая прочные народные сердца и оборонные зоны. В частности, для оперативного реагирования на требования создания двухуровневых органов местного самоуправления и корректировки административных границ на провинциальном и коммунальном уровнях, Центральный военный совет решительно, оперативно и эффективно консультировал и руководил организацией местных военных организаций, корректировкой дислокации сил, средств и боевой подготовки, реагируя на требования национальной обороны в новой ситуации.

Генеральный секретарь То Лам с делегатами, присутствующими на Конгрессе.

Во-вторых, Центральный военный совет сосредоточился на руководстве строительством политически сильной армии как основы для повышения общего качества и боевой мощи всей армии. Наряду с серьезной и синхронной реализацией 6 групп решений по созданию политически сильной армии, определенных в Постановлении XI съезда партии, Центральный военный совет руководил реализацией множества дополнительных практических и целесообразных решений, отвечающих требованиям и развитию ситуации, среди которых наиболее заметными являются решения по укреплению политических и духовных факторов во всей армии, воспитанию офицеров и солдат всегда абсолютно преданных Отечеству, Партии, Государству и Народу, готовых принять и превосходно выполнить все задачи в любых обстоятельствах. Это основополагающий фактор для того, чтобы армия стала надежной опорой Партии, Государства и Народа.

В-третьих, Центральный военный совет в целом завершил реорганизацию армии, сделав её более компактной, компактной и сильной, создав прочную основу для создания революционной, дисциплинированной, элитной и современной Народной армии. Можно утверждать, что в течение последнего периода Центральный военный совет решительно руководил и направлял реорганизацию армии, используя научно обоснованную и методичную дорожную карту и шаги.

Армия стала ярким пятном в реализации партийно-государственной политики по совершенствованию организационного аппарата. Важно то, что после реорганизации подразделения быстро приступили к выполнению боевых задач, не оставив пробелов в выполнении боевых и оборонных задач. В частности, эта реорганизация и реорганизация способствовали укреплению боеспособности всей армии, полностью подготовив условия для того, чтобы на этом съезде мы утвердили курс на создание революционной, дисциплинированной, элитной и современной Народной армии. Это на 5 лет раньше срока, установленного XI съездом Армии и XIII съездом Всекитайского собрания партии.

В-четвертых, Центральный военный совет и партийные комитеты всех уровней обеспечили успешное выполнение всей армией функций боевой, рабочей и производительной армии. Под руководством Центрального военного совета и партийных комитетов всех уровней органы и подразделения сосредоточили внимание на инновациях и повышении качества подготовки, учений, воспитательной работы.

В течение срока вся армия организовала тысячи безопасных и качественных учений, в том числе десятки крупномасштабных учений под прямым руководством Министерства национальной обороны, с различными видами боевых действий в разных масштабах, с использованием многих видов оружия и техники, произведенных нашей армией. Подразделения строго поддерживали дисциплину и боеготовность; регулярно схватывали обстановку в воздушном пространстве, на море, на границе, внутри страны, в киберпространстве, особенно в ключевых районах и горячих точках, оперативно и успешно справлялись с ситуациями; координировали и тесно сотрудничали с Народной общественной безопасностью и силами политической системы, чтобы обеспечить абсолютную безопасность важных политических мероприятий партии и государства, особенно празднования крупных национальных праздников, таких как 70-летие победы Дьенбьенфу, 50-летие освобождения Юга, воссоединение страны, 80-летие Августовской революции и Национальный день 2 сентября с участием и непосредственным наблюдением миллионов соотечественников, солдат по всей стране и международных друзей.

Пропагандистская, мобилизационная и гуманитарная деятельность принесла множество выдающихся результатов и достижений. Армия всегда стоит плечом к плечу с народом в вопросах экономического, культурного и социального развития; сопровождает народ в борьбе с голодом, сокращении бедности, сносе временных и ветхих домов, совершая множество значимых и гуманных дел и дел. В частности, офицеры и солдаты армии всегда являются ядром, ударной силой, лидирующей в предотвращении и борьбе со стихийными бедствиями, эпидемиями, поисково-спасательных операциях; они не боятся трудностей и жертв, готовы присутствовать в ключевых и опасных местах, чтобы помогать и защищать жизнь и имущество людей как внутри страны, так и за рубежом.

В области производительности труда, экономического развития и сочетания обороны и экономики армия также добилась множества положительных результатов. Подразделения не только хорошо обучены и обладают высокой боеготовностью, но и проявляют инициативу и активность в увеличении производства, бережливости, практическом улучшении и повышении уровня жизни военнослужащих. Военные предприятия подтвердили свою репутацию производительностью, качеством и эффективностью производства и бизнеса; государство поручило военным предприятиям реализацию многих крупных проектов и ключевых национальных проектов, особенно в труднодоступных районах, на границах и островах.

Руководители партии и государства, бывшие лидеры и делегаты проводят церемонию салюта флагу. (Источник: газета Nhan Dan)

В-пятых, оборонная промышленность достигла прорывных результатов, международная интеграция и оборонная дипломатия внесли много нового. Центральный военный совет поручил всей армии эффективно реализовать Постановление Политбюро № 08 от 26 января 2022 года «О содействии развитию оборонной промышленности на период до 2030 года и в последующие годы», добившись многих прорывных результатов и успехов. В частности, мы освоили ряд базовых и ключевых технологий, успешно провели исследования и произвели многие виды современного вооружения и техники. Это ракетные комплексы, боевые машины пехоты, бронетранспортеры, самоходная артиллерия, корабельная артиллерия, беспилотные летательные аппараты (БПЛА) и многие другие современные вооружения, техника и транспортные средства. Это очень важная предпосылка для нашего более быстрого и эффективного продвижения в процессе модернизации армии. Это особенно выдающееся достижение армии за прошедший период. Это доказательство истины: когда политика верна, а действия решительны, хорошие результаты обязательно придут.

Международная интеграция и оборонная дипломатия реализуются активно, инициативно, решительно, гибко и эффективно, подтверждая свою роль одного из столпов внешней политики партии, государственной и народной дипломатии. Армия принимает активное участие и с чувством высокой ответственности перед международным сообществом в реагировании на нетрадиционные вызовы безопасности; активно и эффективно участвует в миротворческой деятельности ООН.

В-шестых, Партийный комитет армии был создан с учётом принципов политической, идеологической, этической, организационной и кадровой чистоты и является одним из образцовых партийных комитетов во всей партии. Центральный военный совет успешно выполнил четыре основные группы задач и решений по формированию Партийного комитета армии, изложенных в резолюции XI Всекитайского съезда.

Как правило, кадровый состав и члены партии обладают твёрдой политической позицией, этикой, ведут здоровый образ жизни, обладают высоким чувством ответственности, являются новаторами и образцом для подражания во всех областях. Существует множество решений для строгого поддержания дисциплины и порядка, развития качеств «солдат дядюшки Хо», решительной борьбы с индивидуализмом; предотвращения признаков деградации политической идеологии, этики, образа жизни, коррупции, расточительства и негатива; активной и инициативной защиты идеологической основы партии, борьбы с ошибочными и враждебными взглядами. Руководящий потенциал и боеспособность всей партийной организации постоянно повышаются, способствуя сохранению и укреплению абсолютного и прямого руководства партии во всех аспектах деятельности армии.

В целом, Армейский партийный комитет успешно выполнил свои задачи в соответствии с постановлением XI съезда Армейского партийного комитета, внеся важный вклад в выполнение задач XIII съезда партии, создав стройную, сильную, дисциплинированную, элитную, современную, политически стойкую армию, абсолютно преданную партии, стране и народу, успешно реализующую Стратегию национальной обороны, не проявляя пассивности и не поддаваясь неожиданностям. Создав инициативную, мастерскую общенародную стратегию национальной обороны, он создал множество современных видов вооружения и военной техники, выполнил множество специальных задач национальной обороны, сохранил мирную обстановку для стабильности и развития страны.

Достижения в руководстве и руководстве Армейского партийного комитета за прошедший период были огромными, что внесло значительный вклад в достижение результатов и реализацию резолюции XIII Всекитайского съезда партии. От имени руководства партии и государства я горячо поздравляю Армейский партийный комитет и всю армию с достижениями и результатами, достигнутыми за последние пять лет.

Помимо вышеупомянутых выдающихся преимуществ, в руководстве и руководстве выполнением задач, Партийный комитет армии и вся армия также имеют некоторые ограничения и недостатки, как указано в Политическом докладе. В духе честного взгляда на правду, утверждения правды и уважения к правде, я предлагаю съезду продолжить обсуждение и анализ, чтобы прояснить ограничения и недостатки, указать причины и ответственных лиц, а также предложить решения для их полного преодоления, не допуская сохранения ограничений и слабостей, накапливая их от малого к большему, от менее серьёзного к серьёзному.

Руководители партии и государства, бывшие лидеры и делегаты проводят церемонию салюта флагу. (Источник: газета Nhan Dan)

Дорогие товарищи,

Перед нами открывается широкий горизонт, полный возможностей и вызовов. Как нам успешно достичь двух 100-летних целей страны? Как нам успешно реализовать Резолюцию 14-го съезда Национальной партии? Как нам создать мирную и стабильную обстановку для страны, обеспечить быстрое и устойчивое социально-экономическое развитие, сделать жизнь людей по-настоящему свободной, благополучной и счастливой? Армия должна стать главной силой в выполнении этих задач.

Эта ситуация предъявляет новые, более высокие требования к военным и оборонным задачам, требуя от нас принятия стратегических решений, адаптированных к новой ситуации. Политический доклад, представленный на XII съезде Армии, определил направление, цели, военные и оборонные задачи, а также структуру Армии на период 2025–2030 годов, демонстрируя всестороннее содержание, стратегический охват и высокую осуществимость.

Для успешной реализации этих направлений и целей предлагаю вам изучить и хорошо внедрить «2 стойкости, 2 продвижения и 2 профилактики».

Вот эти два утверждения:

Во-первых: твердо придерживаться военной и оборонительной линии партии. Это требует от партийного комитета армии и всей армии глубокого понимания и эффективного проведения в жизнь взглядов, линии, директив и политики партии и государства в военной и оборонной сфере, особенно общенародной линии национальной обороны, народной войны, политики национальной обороны «четырех нет», направленной на мир и самооборону; эффективного воплощения в жизнь лозунга «Опора на народ, народ – корень, субъект, центр дела строительства и защиты Отечества».

В то же время мы должны продвигать центральную роль Народной Армии в деле укрепления национальной обороны и защиты Отечества, совместно с народом и всей политической системой строить сильную, современную национальную оборону, обладающую достаточным потенциалом и силой, чтобы надежно защищать наше любимое Отечество.

Во-вторых: решительно строить политически сильную армию, способствуя сохранению и укреплению абсолютного и прямого руководства партии во всех аспектах её деятельности. Это непреложный и неизменный принцип строительства новой, революционной армии, рожденной народом, борющейся за народ и тесно связанной с народом.

В частности, Центральный военный совет, Министерство национальной обороны, партийные комитеты и командиры всех уровней во всей армии должны уделять особое внимание созданию политических и духовных факторов для войск, гарантировать, что армия всегда придерживается марксизма-ленинизма, идей Хо Ши Мина, взглядов и установок партии, придерживается целей национальной независимости и социализма, всегда является политической силой, абсолютно преданной и заслуживающей доверия боевой силой партии, государства и народа; гарантировать, что кадры и солдаты всегда имеют высокий боевой дух, смеют встречать трудности и вызовы и преодолевать их, смеют бороться, полны решимости бороться и знают, как бороться и побеждать.

Президиум съезда. (Источник: газета «Народная армия»)

Эти два толчка таковы:

Во-первых: содействовать созданию революционной, регулярной, элитной и современной Народной армии. В частности, «революционные, регулярные, элитные» элементы постоянно формировались и развивались на протяжении более чем 80 лет строительства, борьбы, побед и становления армии; однако их необходимо продолжать развивать и развивать в новый период.

Особенно в нынешний период необходимо придавать значение пропаганде культурных ценностей «солдат дядюшки Хо», усиливать образование, подготовку и практику солдат, чтобы офицеры и солдаты были не только политически стойкими и элитными в бою, но и элитными в гражданской обороне, быстро и эффективно реагируя на нетрадиционные вызовы безопасности.

«Современный» элемент совершил прорыв в последнем семестре. До сих пор фундамент был прочным, условия сошлись, и нам необходимо продвигать строительство современности прямо сейчас, именно в этом семестре. Современность следует сравнивать с другими странами мира и региона, а не только с собой в предыдущие годы.

Для реализации цели модернизации, а также содействия формированию современных человеческих ресурсов в армии как необходимого условия, основополагающим и устойчивым решением является содействие прорывам в развитии автономной, самодостаточной, самодостаточной, двойного назначения и современной оборонной промышленности; одновременно с этим необходимо содействовать прорывам в развитии науки, технологий, инноваций и цифровой трансформации в духе Постановления № 57 Политбюро.

Во-вторых: Содействие международной интеграции и оборонной дипломатии. Основное внимание уделяется глубокому пониманию и эффективной реализации Заключения Политбюро № 53 о международной интеграции и оборонной дипломатии на период до 2030 года и в последующие годы, Постановления Политбюро № 59 о международной интеграции в новых условиях; содействию оборонному сотрудничеству как на двустороннем, так и на многостороннем уровнях; гармоничному и гибкому регулированию оборонных отношений и сотрудничества с другими странами, особенно в условиях жесткой конкуренции между ведущими странами, растущего интереса и объединения сил.

Наша цель — поддерживать стратегический баланс во внешних отношениях в целом и в оборонной дипломатии в частности, способствуя созданию и поддержанию мирной и стабильной обстановки, защищая Отечество на ранних этапах и на расстоянии. В то же время мы продолжаем эффективно участвовать в миротворческой деятельности ООН, поисково-спасательных операциях и ликвидации последствий стихийных бедствий, способствуя продвижению образа и культурных ценностей «солдат дядюшки Хо» на международном уровне.

Генеральный секретарь Центрального военного совета То Лам выступает на съезде. (Источник: газета «Народная армия»)

Двумя мерами профилактики являются:

Предотвращение рисков войны и конфликта. Это важное, последовательное и неотложное требование текущего периода; оно обязывает Центральный военный совет, Министерство национальной обороны и всю армию регулярно отслеживать, исследовать и четко оценивать тенденции развития ситуации, оперативно консультировать партию и государство по вопросам стратегической политики для успешного управления военной и оборонной обстановкой; политики поддержания «тепла внутри, мира снаружи», «мира внутри, спокойствия снаружи», связанной со строительством сильной Народной армии и национальной обороны для поддержания мира, предотвращения любых заговоров, направленных на нарушение независимости, суверенитета, единства и территориальной целостности Отечества, и отражения всех рисков войны и конфликта.

Не допускать никаких проявлений деградации политической идеологии, этики, образа жизни, «саморазвития», «самопреобразования» в Партийном комитете армии и всей армии. Партия и государство оказывают огромное доверие и одновременно предъявляют к Партийному комитету армии и всей армии очень высокие требования в реализации этого содержания, а именно: не допускать деградации в зародыше, в стадии её проявления, не допуская её расцвета, перерастания в деградацию и, что ещё выше, в «саморазвитие», «самопреобразование».

Для этого Армейскому партийному комитету необходимо уделять особое внимание партийному строительству, увязывая создание чистого и сильного партийного комитета с созданием всесторонне сильного, «образцового и образцового» органа и подразделения. Постоянно отстаивать организационные и оперативные принципы партии, особенно принципы демократического централизма, самокритики и критики; усиливать контрольно-надзорную работу; постоянно повышать руководящий потенциал и боеспособность партийных комитетов и организаций всех уровней.

Сосредоточиться на создании сильной, преданной своему делу и престижной армейской кадровой команды с подразделением и личным составом, хорошо подходящим для выполнения задач в новой ситуации.

Генеральный секретарь То Лам, премьер-министр Фам Минь Чинь, председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман, постоянный член Секретариата Чан Кам Ту, другие лидеры партии и государства, а также делегаты, присутствовавшие на съезде. (Источник: газета Nhan Dan)

Дорогие товарищи,

Партия, государство и народ всегда доверяют Вьетнамской народной армии и возлагают на неё большие надежды. Для успешной реализации шести вышеперечисленных основных положений я надеюсь, что партийный комитет армии и вся армия должны «сплотиться в солидарности, сплотиться в воле, сплотиться в таланте, сплотиться в силе».

Соответственно, для создания мощи вся армия должна обладать высокой внутренней и военно-гражданской солидарностью. Вся армия имеет единую волю; армия и народ едины в своей воле действовать решительно и в правильном направлении. Вся армия должна усиливать привлечение, подготовку и использование талантов для эффективного служения делу строительства армии и укрепления национальной обороны. Это также важные факторы для успешного выполнения армией функций боевой, рабочей, производительной армии и превосходного выполнения задач в любых ситуациях.

В этом духе мы должны немедленно после окончания Съезда быстро реализовать положения, принятые на Съезде, немедленно претворить Резолюцию в жизнь, не допуская никаких задержек или разрывов между Резолюцией, принятой на Съезде, и ее реализацией на практике.

Продвигая героическую и славную традицию более чем 80 лет созидания, борьбы, побед и роста, а также великие достижения, которых добился партийный комитет армии и вся армия за последние годы; под абсолютным и прямым руководством во всех аспектах партии, централизованным и единым управлением и администрацией государства, мы верим, что Вьетнамская народная армия будет непрерывно укрепляться, обладать высоким общим качеством и боевой мощью, выступать в качестве ядра вместе со всем народом для надежной защиты социалистического отечества Вьетнама, поддерживать и укреплять мирную и стабильную обстановку для строительства и развития сильной, процветающей, цивилизованной и счастливой страны и неуклонно продвигаться к социализму.

Желаю Вам крепкого здоровья, счастья и успехов,

Спасибо, товарищи.

Источник: https://baoquocte.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-bi-thu-quan-uy-trung-uong-tai-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-quan-doi-lan-thu-xii-329445.html