Вьетнамская анимация: стремление к переменам и достижению больших высот

Впервые фестиваль анимационных фильмов Aspiration Stream проводился в ознаменование 65-й годовщины создания вьетнамской анимационной индустрии (9 ноября 1959 г. - 9 ноября 2024 г.) и включал в себя множество насыщенных и интересных мероприятий.

Это не только возможность отдать дань уважения достижениям этой уникальной формы искусства, но и место, где таланты могут собраться вместе и выразить свое стремление представить вьетнамскую анимацию миру .

фильм.jpg — Церемония подписания соглашения о сотрудничестве между Sconnect International Animation Academy (SAMA) и Школой междисциплинарных наук и искусств (Вьетнамский национальный университет, Ханой) в сфере обучения.

Шанс аниматора проявить себя

Первый в 2024 году фестиваль анимации Aspiration Stream, организованный Вьетнамской ассоциацией цифровых коммуникаций (VDCA), Международной академией анимации Sconnect (SAMA) и Вьетнамским альянсом по созданию цифрового контента (DCCA) в сотрудничестве с посольством Франции во Вьетнаме, пройдет с 8 по 30 ноября в Ханое и Хошимине. В рамках фестиваля пройдет около 20 разнообразных мероприятий. Председатель Ассоциации цифровых коммуникаций Вьетнама Нгуен Минь Хонг сказал, что фестиваль анимационных фильмов Aspiration Stream организован с целью объединения поколений художников, чествования вклада в развитие индустрии анимации, распространения и объединения ценностей в обществе, развития индустрии цифрового контента, тем самым способствуя продвижению культурной индустрии.

Фестиваль нацелен не только на поколения художников и аниматоров, но и на молодежь, стремясь привить ей любовь к анимации. Поэтому мероприятия проводятся во многих общественных местах. Основная серия мероприятий пройдет с 22 по 24 ноября в Центре современного искусства Vincom (улица Нгуен Трай, 72А, район Тханьсуан). Главным событием станет церемония в честь 65-летия вьетнамской анимации, которая состоится 22 ноября. На ней будут представлены и продемонстрированы работы типичных художников с ярко выраженными вьетнамскими особенностями, а также новые работы, созданные с использованием множества разнообразных техник.

Кроме того, 23 ноября состоялись два семинара на темы «Использование потенциала рынка вьетнамской анимационной индустрии от внутреннего до глобального» и «Анимационное искусство в цифровую эпоху». С 22 по 24 ноября пройдет ярмарка проектов и экскурсия по вьетнамской анимации.

В рамках фестиваля с 15 по 30 ноября в кинотеатрах, в основном в Ханое, пройдут бесплатные показы анимационных фильмов. Зрители смогут насладиться превосходными, отмеченными наградами анимационными работами и фильмами молодых продюсеров, особенно некоторыми типичными французскими анимационными фильмами. Типичные примеры: «Карп кухонного бога», «Маленькая команда львов», «Странная деревня картофеля», «Вулфу и таинственный остров»... Вьетнамские и зарубежные фильмы, такие как «Приключения принца», «Удивительное путешествие Мароны», «Маленький Николя — в поисках счастья», «Трио Бельвиль»...

Представляем вьетнамскую анимацию миру

Вьетнамская анимация развивалась на протяжении 65 лет, спокойно и настойчиво создавая анимационные фильмы под лозунгом «Сделано во Вьетнаме» для внутренней аудитории, а затем знакомя с вьетнамским голосом, образом и культурой своих стран. Однако во Вьетнаме не так много площадок или кинофестивалей, посвященных отечественным и зарубежным аниматорам, которые собираются вместе для обмена опытом и развития своей профессии, особенно в цифровую эпоху, когда в производстве анимации происходят многочисленные изменения.

Народный артист Фам Нгок Туан, генеральный директор Vietnam Animation Studio Joint Stock Company, заявил, что первый фестиваль анимации Timeline является значимой вехой, открывающей новые возможности для вьетнамской анимации. По словам народного артиста Фам Нгок Туана, необходимо проводить кинофестивали, чтобы объединять, налаживать связи, искать и сотрудничать с другими отраслями промышленности для производства качественных фильмов, удовлетворения потребностей современной аудитории и знакомства мира с вьетнамской анимацией.

Разделяя эту точку зрения, поэт Нгуен Куанг Тхиеу, председатель Ассоциации писателей Вьетнама, чье произведение «Страна кривого дерева гуавы» было экранизировано в очень успешном анимационном фильме «Небесное дерево гуавы», сказал, что анимационные фильмы — это огромная «страна», которая не получила должного внимания и освоения со стороны вьетнамских кинематографистов. Жанр анимации очень удобен для создания фильмов на исторические или научно-фантастические темы, поскольку не требует дорогостоящих вложений в создание реалистичных сцен и персонажей, а также использует преимущества развития передовых технологий и методик, предоставляя художникам свободу творчества. Это фильмы, которые подтверждают вьетнамскую идентичность, вьетнамский талант и имеют возможность проявить себя на международной арене.

Заслуженный художник, режиссер и живописец Тринь Лам Тунг считает, что создание анимационных фильмов требует постоянного творчества, выходящего за рамки общепринятых взглядов. «Анимационные фильмы не переходят от точки А к точке Б логически, а берут креативность и воображение в качестве материала для развития. Однако для превращения творческих идей в произведения требуется сочетание многих областей», — сказал режиссер Трин Лам Тунг.

Г-н Та Мань Хоанг, основатель и генеральный директор Sconnect Vietnam — подразделения, многие работы которого в последнее время оставили свой след в области анимации, — подтвердил, что вьетнамская анимация обладает большим потенциалом и талантом и нуждается в объединении усилий для налаживания связей и инвестиций, чтобы этот жанр мог трансформироваться, достичь новых высот и успешно выйти в мир. Организация фестиваля анимации Aspiration Stream направлена на достижение этой цели.