Реставрация ворот буддийского монастыря Донг Дуонг.

Провинция Куангнам: Индийские специалисты займутся реставрацией трех ворот и городских стен монастырского комплекса Донгзыонг, построенного в 875 году.

Г-н Фан Ван Кам, директор Управления по охране исторических мест и живописных достопримечательностей провинции Куангнам, сообщил, что в конце июня пять экспертов из Археологической службы Индии (ASI) прибудут в буддийский монастырь Донг Дуонг в коммуне Бинь Динь Бак района Тханг Бинь на месяц для обследования фундамента, подготовки проектной документации и реставрации памятника. Проект по сохранению и реставрации буддийского монастыря Донг Дуонг планируется реализовать в 2024 году. Одновременно ASI проведет археологические раскопки и реставрацию архитектурной структуры главных ворот и двух боковых ворот.

В начале апреля группа экспертов Археологического управления Индии провела первоначальное обследование и оценку текущего состояния и направления работ по консервации и реставрации буддийского монастыря Донг Дуонг. Эксперты пришли к соглашению о ремонте и реставрации одних главных ворот, двух боковых ворот и стен с обеих сторон. Это способствует восстановлению внешнего вида и масштаба памятника, не затрагивая археологические раскопки и реставрацию башни Санг внутри.

Главные ворота буддийского монастыря Донгзыонг будут отреставрированы по проекту французского учёного Х. Парментье начала XX века. Фото: Управление по делам исторических мест и достопримечательностей провинции Куангнам.

Согласно первоначальному проекту, главные ворота располагались прямо у входа в буддийский монастырь, и их объем при строительстве и реконструкции был эквивалентен четырем типичным башням Чампы. Это должно было стать жемчужиной всего монастыря, типичным символом культурного обмена между Вьетнамом и Индией, а также знаком чампского буддизма и Юго-Восточной Азии в средневековый период.

Внутри монастыря расположены две меньшие по размеру, похожие по стилю боковые ворота, разделяющие его на три зоны: кельи монахов (где живут новые студенты); лекционный зал; и главный зал (где находится главное святилище).

Второстепенные ворота, спроектированные французским учёным Х. Парментье в начале XX века. Фото: Управление по делам исторических мест и живописных уголков провинции Куангнам.

Согласно надписи, найденной в деревне Донг Дуонг, буддийский монастырь был построен королем Индраварманом II в 875 году для поклонения Лакшминдре-Локешваре, бодхисаттве, защищавшему династию.

В начале XX века французские ученые обнаружили сотни скульптур, большинство из которых сейчас выставлено в музее чамской культуры в Дананге . Наиболее примечательной является бронзовая статуя Будды высотой более метра, считающаяся шедевром чамской скульптуры в Юго-Восточной Азии.

В 1902 году исследователь Х. Парментье проводил раскопки буддийского монастыря Донг Дуонг. Согласно исследованию Х. Парментье, весь главный храмовый комплекс и прилегающие башни расположены вдоль оси с запада на восток, приблизительно длиной 1300 метров. Главный храмовый комплекс находится в прямоугольной зоне длиной 326 метров и шириной 155 метров, окруженной кирпичной стеной. От главного храмового комплекса отходит дорога длиной около 760 метров на восток, ведущая в прямоугольную долину.

Археологи обнаружили следы главного зала, кирпичные фундаменты монашеских кельй и соединенные между собой лекционные залы, занимающие большую площадь. Также были найдены разбросанные вокруг черепичные крыши, использовавшиеся для этих зданий, что доказывает, что это был идеальный образец автономного буддийского монастыря для подготовки монахов.

В буддийском монастыре Донзыонг до сих пор сохранилась башня Санг, поддерживаемая железными столбами, чтобы предотвратить её обрушение. Фото: Дак Тхань

Во время войны буддийский монастырь был разрушен, и сейчас от него остались лишь фрагменты стены башни Санг, а также фундамент архитектурной конструкции и некоторые погребенные декоративные предметы. Многие артефакты, найденные в буддийском монастыре Донг Зыонг, признаны национальными сокровищами и в настоящее время выставлены в Музее скульптуры Чам в Дананге.

В начале декабря 2019 года буддийский монастырь Донгзыонг был признан особым национальным историческим памятником. В конце 2022 года провинция Куангнам утвердила проект по сохранению и популяризации ценности этого места с инвестициями в размере более 5 миллиардов донгов.

Дак Тхань

Ссылка на источник: https://vnexpress.net/phuc-dung-cong-phat-vien-dong-duong-4618646.html