Процесс формирования и строительства цитадели Куангчи в официальной истории династии Нгуен

Древняя цитадель Куангчи (ныне Древняя цитадель Куангчи) – знаменитое место, связанное со многими славными победами вьетнамского народа в великой войне за независимость. Именно эта цитадель управляла делами провинции Куангчи во времена правления династии Нгуен. Процесс формирования, строительства и восстановления цитадели Куангчи задокументирован в официальной истории династии Нгуен с различных точек зрения.

Древняя цитадель Куангчи сегодня – Фото: LE TRUONG

Во времена династии Нгуен, во время правления короля Зя Лонга, первого правителя этой династии, в районе Тьен Кьен (ныне коммуна Чиеутхань, уезд Чиеуфонг, провинция Куангчи) была построена цитадель Куангчи. В 1809 году король Зя Лонг перенёс цитадель в коммуну Тхать Хан (ныне город Куангчи). После почти 30 лет строительства и ремонта цитадель Куангчи была практически полностью возведена в 1837 году.

В период правления династии Нгуен столица была местом ведения общих дел провинции Куангчи. Однако столица Куангчи, основанная при короле За Лонге, не обладала всеми необходимыми условиями для комфортного управления. Король За Лонг проявил дальновидность, перенеся столицу Куангчи в более выгодное место.

Это событие было записано в книге «Дай Нам Тхык Люк Чинь Бьен – Де Нят Ки», том 37, страница 9, следующим образом: «Кы Ти, Зья Лонг, 8 год (1809). В феврале перенёс цитадель Куангчи в коммуну Тхач Хан, открыл много общественных полей, приказал отобрать общественные поля у соседней деревни, коммуны Кау Кинь, для дарения. Старая цитадель находилась в районе Тьен Кьен, округа Данг Сыонг. Тхач Хан, Кау Кинь – оба названия коммун, входящих в округ Хай Ланг».

Отсюда, на её нынешнем месте, находилась цитадель Куангчи (Древняя цитадель Куангчи), но она была построена лишь на скорую руку и не была прочной. Взойдя на престол после смерти отца и став вторым королём династии Нгуен, король Минь Манг уделял большое внимание цитадели Куангчи. Он издал множество указов, регулирующих вопросы строительства и эксплуатации цитадели.

В книге «Дай Нам Тхук Люк Чинь Бьен – Де Нхи Ки», том 86, страница 21, записано: Ням Тхин, Минь Манг, 13-й год (1832), зима, ноябрь. Король считал, что столица провинции Куангчи, местность широкая и ровная, и хотел найти центральное и опасное место для перемещения провинции, чтобы усилить оборону на границе, поэтому он приказал провинциальным чиновникам выбрать подходящие земли для отчёта. Исполняющий обязанности губернатора Нгуен Ту сообщал: «Осмотрев всю провинцию, я не нашёл подходящих земель, но старая столица провинции, возвышенная местность с пресной водой, кажется наиболее подходящей».

Король сказал: «Я посмотрел вашу карту, и там нет ни одного удобного места с горами и реками, к тому же провинция находится недалеко от столицы. Главное — иметь талантливых людей, этого достаточно, чтобы преодолеть невидимые опасности. Поэтому нет ничего плохого в том, чтобы пересмотреть старую карту. Вам следует следовать методу карты, предоставленному министерством: измерить, представить, оценить затраты труда и материалов, а затем предоставить отчёт».

Под руководством короля Минь Манга в срочном порядке был проведён ремонт цитадели Куангчи. Всего через два месяца ремонт был завершён. В ходе ремонта цитадель была расширена. Второй король династии Нгуен проявил свою проницательность, верно оценив важную роль цитадели, что способствовало более эффективному управлению страной.

Таким образом, с 1809 по 1833 год, во время ремонта, дворец Куангчи был расширен. Однако эта конструкция всё ещё была земляной, а не монолитной. Это постоянно беспокоило династию Нгуен в целом и короля Минь Манга в частности, поскольку местность, занимающая важное положение и расположенная в непосредственной близости от столицы (дворец Тхыатхьен – современный город Хюэ ), без капитального дворца была серьёзным недостатком. Поэтому династия Нгуен приказала построить прочный дворец Куангчи из кирпича и камня.

В книге «Дай Нам Тхык Люк Чинь Бьен - Де Нхи Ки », том 179, страница 6, записано: «Динь Дау, Минь Манг, год 18 (1837), весна, месяц 3, построил цитадель Куангчи. Одобрено нанять 4000 солдат и гражданских лиц для работы, обеспеченных деньгами и рисом (2 куана солдатам в месяц, 4 куана гражданским лицам, 1 квадрат риса). Приказано главнокомандующему Авангардным дворцом, Чан Ван Чи, контролировать работы, Министерство общественных работ и Департамент науки и технологий каждое было назначено по одному человеку для контроля за работами, через 2 месяца работы были закончены, от директора до солдат и гражданских лиц, всем был предоставлен банкет одинакового рода, и все смотрели представление в течение 3 дней. Отправлены чиновники двух министерств ритуалов и общественных работ, а также Министерства Ли Тьен, чтобы контролировать прием, а также наградные записи и деньги в порядке».

После почти 30 лет переезда облик цитадели Куангчи полностью изменился: из временного земляного сооружения она превратилась в расширенную и прочную, построенную из кирпича и камня. Это стало одним из типичных сооружений времён правления династии Нгуен. Что касается масштаба, то структура цитадели (цитадели) не зафиксирована в официальной истории династии Нгуен.

Цитадель Куангчи, построенная из земли при династии За Лонг, имела гораздо меньшую площадь, чем цитадель, отремонтированная и перестроенная при династии Минь Манг. Структурный облик цитадели Куангчи в основном сформировался после второго строительства в 1833 году, когда её размеры были расширены. В том же 1833 году, одобрив просьбу губернатора Куангчи, король Минь Манг приказал вырыть 48-метровую траншею, соединяющую северо-восточный угол цитадели с рекой Тхать Хан, чтобы отводить воду из рвов цитадели в реку Тхать Хан.

Таким образом, цитадель Куангчи строилась из земли 28 лет (1809–1837) и была прочно возведена из кирпича 135 лет (с 1837 года до разрушения в 1972 году). После этого она была разрушена войной с США, заброшена и её пришлось восстанавливать и перестраивать, чтобы обрести современный вид.

Кхак Ниен

Источник: https://baoquangtri.vn/qua-trinh-hinh-thanh-va-xay-dung-dinh-ly-quang-tri-qua-chinh-su-trieu-nguyen-191980.htm