Гордость столицы
По данным Департамента культуры, спорта и туризма, в настоящее время в провинции насчитывается более 640 исторических и культурных реликвий, живописных мест, более 360 объектов нематериального культурного наследия 7 типов, включая: традиционные народные праздники, наследие, традиционные ремесла, наследие народного исполнительского искусства, наследие народного языка и литературы, наследие социальных обычаев, наследие устного и письменного языка и наследие народных знаний.
Фестиваль Бачдан 2025
На сегодняшний день в Куангнине насчитывается 19 объектов наследия, включенных в Список национального нематериального культурного наследия, в том числе: практика Тхэн народов Тай, Нунг и Тай; пение Нято; Фестиваль храма Куа Онг; Фестиваль Тьен Конг; Фестиваль общинного дома Тра Ко; Фестиваль общинного дома Куан Лан; Фестиваль Бах Данг; Народное пение Сунг Ко народа Сан Чи; Народное пение Сунг Ко народа Сан Диу; Фестиваль общинного дома Дам Ха; Фестиваль общинного дома Ван Нинь; Фестиваль Сюонг Донг; Обычай воздержания от ветра народа Дао в коммуне Донг Ван, район Бинь Лиеу (ныне коммуна Хоань Мо, провинция Куангнинь); Церемония Кап Сак народа Тхань И Дао; Новая церемония празднования риса народа Тэй; Народные знания искусства шитья традиционных костюмов народа Сан Чи; Народные знания искусства шитья и украшения костюмов народа Тхань Фан Дао; Социальные обычаи и верования праздника молитв о собрании урожая народа Сан Чи; Народное исполнительское искусство пения в прибрежных районах провинции Куангнинь. В частности, Куангнинь имеет наследие народа Тхен народа Тэй и является одной из 11 провинций с Тхен этнических групп Тэй, Нунг и Тхай во Вьетнаме, признанных ЮНЕСКО в качестве репрезентативного нематериального культурного наследия человечества.
В настоящее время в провинции проводится около 120 фестивалей, в том числе около 80 традиционных фестивалей. В последнее время все уровни, секторы и населенные пункты активно координируют свою работу, чтобы хорошо организовать ежегодные фестивали, восстановить традиционные фестивали с давними ритуалами и верованиями. Фестивальные мероприятия насыщенные, полезные, практикующие верования цивилизованным образом, не только удовлетворяющие потребность людей наслаждаться культурой, но и создающие ценности сплоченности общества, распространяющие ответственность за сохранение культуры и в то же время создающие уникальные туристические продукты для привлечения посетителей со всего мира.
Шествие паланкина Дук Онга и божеств является традиционным ритуалом праздника храма Куа Онг.
Разнообразие и богатство сокровищ культурного наследия в целом и нематериального культурного наследия в частности подтвердили культурную глубину и уникальную самобытность Куангниня, а также уникальные культурные ценности местных этнических общин. Это также является основой для усиления работы по сохранению, продвижению и распространению этих ценных ценностей наследия среди общественности, способствуя продвижению наследия, связанного с развитием туризма; постепенно конкретизируя Резолюцию 17-NQ/TU Провинциального партийного комитета «О создании и продвижении культурных ценностей, сила народа Куангниня должна стать эндогенным ресурсом, движущей силой быстрого и устойчивого развития».
Пусть наследие сияет вечно
«Пробуждая» потенциальную ценность нематериального культурного наследия, не останавливаясь только на инвентаризации и реставрации, населенные пункты провинции также активно интегрировали сохранение наследия в общественную жизнь творческим и гибким образом, при этом главную роль играли сами люди. Соответственно, традиционные формы народного искусства, народные игры и традиционные ритуалы были возвращены в культурные пространства общества посредством деятельности художественных клубов в коммунах и приходах; учебной деятельности в школах; представлений во время фестивалей, местных культурных и политических мероприятий, в туристических местах; выставочной деятельности в музеях и т. д.
Наряду с этим провинция поручила местным органам власти разработать модели деревень и поселков этнических меньшинств, которые станут «живыми музеями» для сохранения и продвижения традиционной культурной идентичности, связанной с развитием туризма, например: деревня Тай (коммуна Люкхон), деревня Санчи (коммуна Биньльеу), деревня Дао (коммуна Хайшон)... Здесь не только создаются условия для людей, чтобы они могли получить доступ к наследию и практиковать его естественным образом, но и делается стратегический шаг к преобразованию традиционных культурных ценностей в эндогенные, устойчивые ресурсы для экономического развития, улучшая жизнь людей.
Обучение пению Тэн и игре на лютне Тинь в школах коммуны Люк Хон
Кроме того, работа по чествованию вклада ремесленников в сохранение, обучение и продвижение нематериального культурного наследия в провинции также получила внимание и поддержку. С 2015 года в провинции было 2 народных ремесленника и 36 выдающихся ремесленников в области нематериального культурного наследия. В марте прошлого года Совет по награждению провинции предложил Министерству культуры, спорта и туризма представить правительству для признания 16 ремесленников Куангниня.
В контексте слияния провинций и городов была реализована работа двухуровневой модели местного самоуправления, что также ставит неотложные вопросы по сохранению, управлению и продвижению ценности национального культурного наследия, включая материальное и нематериальное наследие. Соответственно, 7 апреля 2025 года Министерство культуры, спорта и туризма выпустило документ № 1445/BVHTTDL-DSVH о пересмотре, корректировке и реализации определения административных единиц, образованных после соглашения с мировым культурным и природным наследием и особыми национальными памятниками. В частности, для нематериального культурного наследия Министерство требует сохранения названия наследия, чтобы не изменять историческую, культурную и научную ценность наследия; пересмотра научных записей наследия для унификации сферы распространения и распространения наследия, чтобы иметь основу для управления в соответствии с полномочиями; соблюдать положения вьетнамского законодательства о нематериальном культурном наследии и Конвенции ЮНЕСКО 2003 года об охране нематериального культурного наследия.
Туристы и ремесленники посещают выставку «Краски нематериального культурного наследия провинции Куангнинь в нематериальной культуре Вьетнама», организованную Музеем Куангнинь. Фото: Фам Хок
По словам доцента доктора Буй Хоай Сона, члена 15-й Национальной ассамблеи, постоянного члена Комитета Национальной ассамблеи по культуре и образованию, слияние провинций и городов является важным административным решением, но оно оказывает глубокое влияние на культурное пространство, где материальное и нематериальное наследие по-прежнему тихо хранит память, идентичность и духовную глубину каждой земли. Поэтому национальные культурные наследия, связанные с определенными местами, при слиянии провинций и городов должны тщательно, ответственно и в полном объеме обновлять свои научные записи как в правовом, так и в культурном плане.
Доцент д-р Буй Хоай Сон также сказал, что, сталкиваясь с трудностями в новых условиях, важно иметь комплексную стратегию сохранения, основанную на преемственности на низовом уровне, единую карту наследия, особенно прислушиваясь к голосам сообщества — тех, кто все еще хранит каждый кирпич, крышу общественного дома и королевский указ своих предков.
По данным газеты «Куанг Нинь»
Источник: https://bvhttdl.gov.vn/quang-ninh-danh-thuc-di-san-trong-hanh-trinh-phat-trien-ben-vung-20250708103134709.htm
Комментарий (0)