Древний памятник Цитадель - Фото: TRA THIET
«Far away» – словно послание мира, произнесённое полвека назад. «Северные дни и южные ночи» теперь остались лишь воспоминанием нации, но многие до сих пор испытывают ностальгию, когда их вспоминают. Печаль глубока, а желание безмерно. «Far away» – это не просто песня о любви, а молитва о мире, обладающая непреходящей жизненной силой.
Начиная с Куангчи . Почему я так говорю, ведь музыкант Нгуен Тай Туэ написал «Далеко на Севере»? Потому что идея написать песню, повествующую о бескрайних просторах океана, но в глубине души остающуюся любовью к родине, любовью к жизни, возникшей во время его поездки в Виньлинь, Куангчи, в 1958 году.
И вот я снова вспоминаю, как мама поведала мне о мосте 17-й параллели через печальные слова и мелодию. Словно колыбельная, народная песня, струящаяся сквозь солнце и ветер Центрального региона. Песню «Cau ho ben bo Hien Luong» в исполнении Хоанг Хьепа я услышал ещё до того, как пошёл в первый класс. Хо... даже если река разделяет причал, она не в силах остановить судьбу его и её.
Раздвинь облака, чтобы впустить золотистую луну, открой реку, чтобы соединить причал, чтобы она могла вернуться к нему. В то время я не понимал смысла песни и не чувствовал боли от разлуки с рекой, но, казалось, меня огорчала песня моей матери, доносившаяся из скрипящего гамака, качавшегося в соломенном доме у ворот Джань ( Куангбинь ).
Как и Ша Кхой, Кау Хо Бен Бо Хиен Лыонг внёс прекрасные мелодии в мою жизненную копилку. Я всё больше осознаю, что, иначе и не скажешь, стремление к миру и воссоединению не принадлежит никому, ни одной из воюющих сторон. Это мирная мелодия нации, зародившаяся здесь, на этой любимой и скорбной земле Куангчи.
Не сейчас, а давно, когда я был ещё совсем молодым. Благодаря размышлениям и опыту, накопленным за несколько десятилетий жизни в Куангчи, я лучше понял и полюбил здешнюю землю и людей, и это стало основой для моих новых литературных и публицистических работ. Но я считаю ещё более необходимым и важным идти в ногу со временем, чтобы в новой эпохе накопилось много правдивых и трогательных размышлений о Куангчи. |
Я до сих пор удивляюсь, узнав, что Куангчи, страна с небольшой территорией, небольшой численностью населения, экономикой на уровне лишь среднего Вьетнама, суровым климатом и частыми стихийными бедствиями, – это место, где кладбищ мучеников больше, чем в нашей стране. Семьдесят два кладбища, включая два из них, входящих в национальный рейтинг: Чыонг Сон и Дорога 9. Никто этим не ожидает и этим не гордится.
Но история остаётся историей: Куангчи когда-то вынес на своих плечах тяжёлое и мучительное бремя двадцатиоднолетней войны, находясь на «передовой». И наша сторона, и противник понимали важность этого узкого участка земли, раскалённого из-за свирепого сезона фёнов и постоянной влажности сезона дождей, поскольку он находился на стыке двух режимов.
Противостояние закончилось пятьдесят лет назад, мирная страна воссоединилась, но Куангчи также стал музеем войны, содержащим все нюансы, уровни, объекты и не-объекты, которые являются противоречивыми.
Хиен Луонг – банки Бен Хай – Фото: ХОАН ТАО
Мир, я слышу этот призыв из тысяч воинских могил, прямо там, где я живу и пишу. В трогательной гармонии двух миров, наполовину духовных, наполовину реальных, мы ясно слышим общий поток мерцающего света мира. Из Чыонг Шона, шоссе № 9, Древней Цитадели, реки Хиен Лыонг, туннелей Винь Мок, цитадели Тан Со, тюрьмы Лао Бао, Ланг Вая...
Повсюду глубоко ощущается слово «мир». Мир — самый достойный символ земли Куангчи. Эта земля, полная скорби, достойна представлять вьетнамский народ и говорить о мире самым честным и страстным образом.
Осенью 2024 года Генеральный секретарь То Лам посетит Куангчи. Древняя цитадель Куангчи, Национальное кладбище мучеников Чыонгшон, шоссе № 9, мемориал покойного Генерального секретаря Ле Зуана, героический остров Конко... – это красные адреса, на которых остались следы нынешнего лидера нашей партии.
В гостевой книге мемориала покойного Генерального секретаря Ле Зуана товарищ То Лам написал: «Мы клянемся и впредь стремиться следовать карьере, устремлениям и руководству товарища Ле Зуана, чтобы построить единый, независимый, свободный и могущественный Вьетнам».
Отсюда ярче светятся новая вера и надежда для земли, хранящей многочисленные следы жестокой войны. Когда экономический коридор «Восток-Запад» будет расширен на запад, вскоре будет завершено строительство национального шоссе 15D, соединяющего морской порт Ми Туи с международным пограничным пунктом Ла Лай, а также будут разработаны инвестиционные и строительные планы для скоростной автомагистрали Камло — Лао Бао.
Кроме того, в Куангчи будут изучаться, планироваться и развиваться проекты по использованию наземной и морской ветроэнергетики, солнечной энергии и сжиженного природного газа. В память о священном и трагическом прошлом на этой территории вскоре будет создан и построен национальный музей под названием «Воспоминания о войне и стремление к миру».
Обсуждался проект по развитию стального острова — жемчужного острова Конко с сильной экономикой, надежной обороной и безопасностью, а также скорейшая апробация модели трансграничной экономической и торговой зоны между Лао Бао (Вьетнам) и Денсаваном (Лаос).
До этого, как всем известно, началось строительство аэропорта Куангчи. Сейчас, пожалуй, ещё рано говорить о том, что наша родина на подъёме, но сказанного достаточно, чтобы обрисовать светлое будущее узкого Центрального региона, пережившего самую разрушительную войну в истории страны в XX веке.
Возможно, именно чувства войны и мира, которые перекликаются с сегодняшней жизнью, когда Куангчи и вся страна вступают в новую эпоху, эта священная земля всегда побуждает меня сочинять. Куангчи, восстающий из боли и устремляющийся в будущее с любовью, решимостью и новыми творениями. Чтобы эта земля была не только священной, но и местом, пригодным для жизни в нашей стране.
Прошлое не теряется в настоящем, иными словами, традиция защиты страны по-прежнему передаёт энергию в дело созидания и защиты Отечества сегодня. Однако писать о добре и красоте жизни не означает игнорировать зло, худшее из которого – это проявления коррупции, расточительства, местничества, фракционности, групповых интересов... На пути цифровой трансформации журналисты должны преодолеть себя, найти и практиковать современный, гибкий и внимательный, прямой и честный, многомерный и новый стиль журналистики.
Оправившись от жестокой войны, принесшей огромные разрушения и неисчислимые страдания, Куангчи меняется день ото дня. Прекрасные черты самобытности народа Куангчи почти до сих пор сохранились.
Писать о Куангчи – значит подчеркнуть «сущность Куангчи» в своих литературных и журналистских работах. Желание писать о Куангчи, для Куангчи, из-за Куангчи всё ещё живо во мне. Уверен, что многие писатели и журналисты разделяют мои мысли. По очень простой причине: мы любим Куангчи.
Нгуен Хыу Куй
Источник: https://baoquangtri.vn/quang-tri-tung-trang-viet-yeu-thuong-194398.htm
Комментарий (0)