Как правильно приносить жертвы в полнолуние первого лунного месяца?

Полнолуние первого лунного месяца, также известное как Праздник фонарей или Праздник Верхнего Нгуена, является самым большим полнолунием в году, и многие вьетнамцы готовят подношения, чтобы молиться о мире и благословении.

Люди посещают пагоду Чан Куок в полнолуние первого лунного месяца. Фото: Дау Дунг

Чан Динь Сон, исследователь национальной истории и культуры, рассказал изданию Tuoi Tre Online, что полнолуние первого лунного месяца является первым полнолунием года и считается началом нового года.

В зависимости от региона ритуалы церемонии полнолуния в честь Лунного Нового года могут различаться, но все они преследуют общую цель — выразить искренность и пожелать процветания в новом году.

Господин Чан Динь Сон сказал, что полнолуние первого лунного месяца занимает особое место в духовной жизни вьетнамского народа. Поэтому существует народная поговорка: «Приносить жертвы круглый год не так важно, как полнолуние первого лунного месяца». Это первое полнолуние нового лунного года, время, когда люди возлагают свои желания и стремления на весь год.

Наши предки ежегодно проводили ритуалы, целью которых было молиться о благоприятной погоде, бесперебойной работе бизнеса и обильных урожаях. В частности, во время церемонии полнолуния в первом лунном месяце семьи молились божествам о благословении и исполнении своих молитв, таких как успех в учебе и на экзаменах, продвижение по службе, процветание бизнеса и обильные урожаи.

Исследователь Чан Динь Сон подчеркнул, что нет установленной формы принесения жертв в полнолуние первого лунного месяца. В зависимости от местности и региона ритуалы могут различаться.

Первое полнолуние лунного года обычно отмечается коллективно в рамках ритуала, призванного отпугнуть несчастье в храмах и пагодах. В начале года многие люди обращаются к астрологическим картам, чтобы определить, какая звезда неблагоприятна, и если это так, то, согласно народным поверьям, совершают ритуал, чтобы предотвратить несчастье. Второй вариант ритуала – это проведение церемонии каждой семьей индивидуально дома.

Исследователь Чан Динь Сон - Фото: MINH HOA

Что касается подношений на церемонии полнолуния в честь Лунного Нового года, то наиболее распространенными и elaborate подношениями являются фрукты, благовония и цветы. Однако некоторые семьи также готовят вареного молодого петуха.

Что касается времени проведения, многие семьи предпочитают совершать ритуал ночью, на открытом воздухе, перед своим домом во время полнолуния. После церемонии глава семьи трижды кланяется, затем идет в храм или принимает участие в праздновании Праздника середины осени.

Молитвы различаются по своему выражению от региона к региону, но все они выражают искренность, содержат пожелания и просьбы о благословении богов.

Исследовательница Чан Динь Сон рассказала, что в церемонии полнолуния в честь Лунного Нового года самое важное — это не пир или сложные ритуалы, а искренность каждой семьи.

Молитва на полнолуние первого лунного месяца основана на книге « Традиционные вьетнамские молитвы», изданной Издательством культуры и информации.

Я склоняюсь перед девятью сторонами небес, перед десятью сторонами света всех Будд и перед всеми Буддами десяти сторон света.

Я с почтением склоняюсь перед Небом, Землей и всеми почитаемыми божествами.

Я почтительно склоняюсь перед местным божеством-покровителем, местным божеством земли, богом домашней кухни и всеми другими почитаемыми божествами.

Я с почтением кланяюсь своим прапрадедам, прапрабабушкам, дядям, тетям, братьям, сестрам и всем родственникам по отцовской и материнской линии.

Мы, ваши смиренные преданные, являемся:…

Место жительства:…

Сегодня полнолуние первого лунного месяца 2026 года по календарю Бинь Нго, совпадающее с Праздником фонарей. С искренними чувствами ваш покорный слуга приготовил благовония, свечи и подношения для возложения к алтарю.

Мы с почтением приглашаем местного божества-покровителя, местного бога земли, бога домашней кухни, бога пяти сторон света, бога драконьей жилы и бога богатства. Мы смиренно просим этих священных божеств услышать наше приглашение, сойти к алтарю, стать свидетелями нашей искренности и принять наши подношения.

Мы с почтением приглашаем наших предков, как по отцовской, так и по материнской линии, услышать наши искренние молитвы и приглашения, сойти на землю и стать свидетелями нашей искренности, а также принять участие в наших подношениях.

Мы, ваши смиренные преданные, с почтением приглашаем предков, как прошлых, так и настоящих, обитающих в этом доме, принять участие в подношениях, стать свидетелями нашей искренности и благословить нашу семью удачей во всем. Пусть нас не постигнут бедствия в течение всех четырех сезонов, и пусть мы будем наслаждаться миром и спокойствием во время всех восьми праздников.

(После молитвы совершите три поклона).

ХОАЙ ФУОНГ

Источник: https://tuoitre.vn/ram-thang-gieng-cung-sao-cho-dung-20260302142212266.htm