Закройте дверь и «бегите, спасая свою жизнь».
В торговом центре Cai Khe, также известном как рынок Cai Khe (район Нинь Киеу, город Кантхо), многие торговцы в настоящее время оказались в тупике из-за вялой торговли, малого количества покупателей, ряда закрытых киосков, некоторым торговцам пришлось сменить адрес или повесить таблички с указанием переехать на другую площадку или в другой киоск.
Устав от отсутствия покупателей, г-жа До Тхи Тху Хыонг (68 лет, продавец в торговом центре Cai Khe) сказала, что текущую ситуацию можно описать двумя словами: «истощение». Торговцы здесь не могут платить налоги и содержать помещение, все вынуждены выплачивать долги и не знают, когда у них появятся деньги.
«Многие не выдержали и были вынуждены сдаться, привезя свои вещи домой и отказавшись от всего. Многие даже оказались в бедственном положении, им пришлось продать землю, чтобы заработать денег и приехать сюда для ведения бизнеса, но теперь они потеряли всё, и спасти их невозможно», — с грустью сказала госпожа Хыонг.
По словам г-жи Хыонг, многие мелкие торговцы вывесили объявления с просьбой передать свои участки, но так и не смогли их передать, а те, кто хочет сдать их в аренду, тоже не сдают. Если они оставляют свои участки, им приходится платить налоги и арендную плату, поэтому многие оставляют свои участки пустыми. Как правило, весь первый ряд рынка занят закрытыми торговыми палатками, и многие мелкие торговцы «сбежали», поскольку не могут никому передать свои участки.
«На этом рынке около 100 лотов, но в настоящее время более 50 лотов закрыты, поскольку торговцам приходится взваливать на свои плечи слишком много вещей, в то время как покупательная способность снизилась, а накопившиеся товары больше не позволяют им справляться», — добавила г-жа Хыонг.
Потеря 7 миллионов донгов в месяц
Наблюдения показывают, что весь рынок Цайкхэ в основном заполнен продавцами, лишь изредка заглядывают несколько покупателей, но они лишь разглядывают товары и ничего не покупают. Продавцы просто сидят, уткнувшись в телефоны и болтая, чтобы убить время.
Г-н Хюинь Куок Куонг (продавец в торговом центре Cai Khe) рассказал, что такая ситуация продолжается уже давно. Утром он раскладывает товары, а затем до обеда сидит в телефоне, чтобы собраться и отправиться домой. В некоторые дни покупатели приходят только к пяти вечера, чтобы открыть магазин, а в другие дни покупателей вообще нет.
«Уже больше года, поскольку я не могу продавать, у меня нет денег на импорт новых товаров. Мне даже приходится терпеть убытки каждый день. В среднем мне приходится покрывать убытки в размере 7 миллионов донгов в месяц, включая 4 миллиона донгов наличными, почти 2 миллиона донгов в виде налогов, а также расходы на электричество, воду и парковку…» — пожаловался г-н Кыонг.
Проработав целую неделю в торговом центре Cai Khe свою торговую точку и не продав ни одного товара, г-жа Йен (продавец в торговом центре Cai Khe) разочарованно покачала головой: «Теперь мне придется сказать «плохо», других слов нет, чтобы описать застой в деловой жизни здесь».
Г-жа Йен рассказала, что в удачный день ей удаётся продать достаточно, чтобы купить еду, но у неё не хватает денег на аренду или налоги. Теперь она просто надеется найти способ продать весь свой товар, чтобы выйти на пенсию, потому что она больше не может работать из-за полного отчаяния.
Что касается госпожи До Тхи Тху Хыонг, то она вложила весь свой капитал в свой киоск с тканями, и теперь ей приходится каждый день ходить на рынок в надежде продать хоть что-нибудь. Но теперь она не может ничего продать на рынке, что ещё больше усугубляет её отчаяние.
Столкнувшись с текущей ситуацией опустевшего рынка, с небольшим количеством покупателей и нераспроданными товарами, многие торговцы выразили пожелания и надежды, что власти рассмотрят возможность поддержки снижения налогов и арендной платы, чтобы помочь им продолжать вести свой бизнес и торговлю.
Источник
![[Фото] Председатель Национальной ассамблеи посещает семинар «Создание и функционирование международного финансового центра и рекомендации для Вьетнама»](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Комментарий (0)