Департамент образования и профессиональной подготовки города Хошимин срочно принимает меры по исправлению ситуации с завышенной платой в начале учебного года.

(NLDO) - Не позволяйте Комитету представителей родителей реализовывать содержание коллекции подразделения.

Заместитель директора Департамента образования и профессиональной подготовки города Хошимин Нгуен Тхи Нят Ханг только что подписала документ для отправки в народные комитеты районов, коммун, специальных зон и учебных заведений по вопросам усиления управления доходами и расходами в сфере образования и профессиональной подготовки, а также работы по мобилизации финансирования образования в учебном году 2025-2026 в городе Хошимин.

По данным Департамента образования и профессиональной подготовки города Хошимин, в последнее время в городе появляются сообщения из средств массовой информации о том, что некоторые подразделения ненадлежащим образом выполняют инструкции по организации сбора платы в начале учебного года, а также по работе по мобилизации спонсорской помощи в государственных образовательных учреждениях, что создает негативное общественное мнение в отношении сферы образования и профессиональной подготовки.

Департамент образования и обучения просит учреждения и подразделения обратить внимание на политику и руководящие принципы партии и государства по вопросам инноваций и развития образования и обучения в новых условиях и реализовать их, а также изучить и должным образом внедрить руководящие документы Департамента образования и обучения, обращая внимание на следующее конкретное содержание:

Относительно внедрения руководства по сбору и использованию платы за обучение и других доходов в начале учебного года 2025-2026 гг.: Агентствам и подразделениям предлагается распространить и надлежащим образом внедрить положения по реализации политики в отношении платы за обучение; освобождению, снижению и поддержке платы за обучение и доходов в сфере образования и обучения на учебный год 2025-2026 гг. в соответствии с положениями Постановления правительства № 238/2025 и указаниями Министерства образования и обучения.

Городской департамент образования и профессиональной подготовки просит руководителей подразделений серьезно распространить руководящие документы по сбору и использованию платы за обучение и других доходов городского департамента образования и профессиональной подготовки в начале 2025-2026 учебного года среди руководителей школ и учителей и в то же время полностью, публично и прозрачно информировать родителей, Совет представителей родителей (PBO) и учителей о доходах, чтобы они понимали и соблюдали правила.

Школа должна полностью и публично сообщать родителям и учащимся обо всех сборах в письменной форме (не позволяйте Совету директоров самостоятельно определять содержание сборов подразделения); ни в коем случае не меняйте название и не добавляйте произвольно никаких дополнительных сборов, выходящих за рамки положений Официального депеши № 1888 Департамента образования и профессиональной подготовки.

Обратите внимание: следует увеличить время сбора, не забирать несколько предметов одновременно и полностью соблюдать предписанные правила финансового управления.

Департамент образования и профессиональной подготовки города также обратился к Народным комитетам районов, коммун и особых зон с просьбой усилить государственное руководство и управление в сфере реализации доходов и расходов в образовательных учреждениях района; взять на себя руководство, проведение проверок и применение мер по строгому контролю за исполнением обязанностей руководителей образовательных учреждений в случаях нарушения нормативных актов о доходах и расходах в образовательных учреждениях района. Не допускать нарушений или неполного исполнения нормативных актов в подведомственных образовательных учреждениях в соответствии с инструкциями по реализации доходов в начале учебного года, что может вызвать негативное общественное мнение о сфере образования.

В отношении мобилизации, получения, управления и использования источников финансирования: Мобилизация, получение, управление и использование источников финансирования в образовательных учреждениях должны соответствовать положениям Циркуляра № 16/2018 Министерства образования и профессиональной подготовки о финансировании образовательных учреждений в национальной системе образования; Циркуляра № 13/2025 Министерства образования и профессиональной подготовки, регулирующего децентрализацию, делегирование и распределение полномочий по выполнению задач государственного управления двухуровневыми органами местного самоуправления в сфере образования; необходимо отметить следующее содержание:

- Школы, планирующие привлечь спонсорскую помощь, должны четко определить содержание, цель, бенефициаров, бюджетную смету и планы реализации мероприятий, требующих спонсорской помощи.

- План мобилизации должен быть одобрен Народным комитетом коммуны, района или Департаментом образования и профессиональной подготовки (в соответствии с иерархией управления) до организации мобилизации и должен быть добровольным, а не уравнительным и не должен «злоупотреблять спонсорством», чтобы стать обязательным доходом.

- Образовательные учреждения несут ответственность за создание Группы по приему спонсорской помощи, публичное раскрытие спонсорского финансирования, открытие книги учета спонсируемых активов и расширение целевого назначения спонсорства, не концентрируясь на мобилизации средств среди родителей.

- Не устанавливать произвольно незаконные сборы, выходящие за рамки инструкций Департамента образования и профессиональной подготовки по поручению Совета родителей. Эффективно использовать средства, выделенные компетентным органом.

Агентства, организации, отдельные лица и руководители образовательных учреждений, получающих финансирование, которые осуществляют процесс мобилизации, получения, управления и использования финансирования с нарушением положений Циркуляра № 16, в зависимости от степени нарушения будут подвергаться административным санкциям или уголовному преследованию в соответствии с положениями закона.

Относительно эксплуатационных расходов BĐDCMHS: Категорически запрещается использовать название BĐDCMHS для сбора сборов, не предусмотренных циркуляром Министерства образования и профессиональной подготовки № 55/2011. В частности, необходимо обратить внимание на следующее:

- Операционный бюджет BDDCMHS управляется и используется BDDCMHS и предназначен только для непосредственной деятельности BDDCMHS. Бюджет BDDCMHS не должен использоваться для следующих целей: «Охрана школьных помещений, обеспечение безопасности школы, контроль за транспортными средствами учащихся, уборка классных комнат, уборка школы, премирование администрации школы, учителей и персонала, закупка техники, оборудования и учебных пособий для школ, классов или для администрации, учителей и персонала, поддержка управленческой работы, организация учебной и воспитательной деятельности, ремонт, модернизация и строительство новых школьных помещений».

Бюджет деятельности BDDCMHS формируется за счёт добровольных пожертвований, средний размер поддержки для родителей не регламентируется. Сбор и расходование средств BDDCMHS должны осуществляться на основе принципов гласности и демократии.

Смета операционного бюджета, подготовленная Комитетом представителей родителей, вызвала переполох в начальной школе Ле Нгок Хан (округ Бен Тхань, город Хошимин).

Департамент образования и профессиональной подготовки также поручил Народным комитетам коммун, районов и специальных зон усилить работу по контролю и надзору и взять на себя ответственность за разъяснение учащимся и обществу уровня поступлений и доходов учебных заведений, находящихся под их управлением, в соответствии с нормативными актами; полностью не допускать ситуации «завышения цен» в начале учебного года; давать указания и тщательно инструктировать учебные заведения по мобилизации, управлению и использованию финансирования в соответствии с нормативными актами.

- В срочном порядке выпустить руководящие принципы по доходам и расходам для образовательных учреждений в соответствии с иерархией управления; на основе операционного плана, оценок доходов и расходов и предлагаемых уровней доходов каждого образовательного учреждения пересмотреть доходы от услуг, вспомогательных образовательных услуг и другие доходы, помимо платы за обучение, в соответствии с нормативными актами; согласовать структуру доходов, соответствующую фактической ситуации в каждой местности, до ее внедрения.

- Создать инспекционные группы для проверки состояния доходов и расходов в образовательных учреждениях региона в начале 2025-2026 учебного года в соответствии с иерархией управления, оперативно устранить случаи перерасхода средств или незаконного сбора средств. Строго пресекать действия директоров образовательных учреждений, нарушающих установленные правила сбора и расходования средств.

- Приоритетное направление ресурсов на обеспечение помещений и оборудования для нового учебного года, а также организация ресурсов для мобилизации и распределения бюджета на образование в целях обеспечения регулярных расходов (заработная плата, пособия, учебно-воспитательная деятельность и т.д.) для образовательных учреждений, обеспечение достаточных условий для надлежащего выполнения задач сектора образования и профессиональной подготовки в учебном году 2025-2026.

Source: https://nld.com.vn/so-gd-dt-tp-hcm-chi-dao-nong-nghiem-cam-viec-loi-dung-danh-nghia-ban-dai-dien-de-lam-thu-196250919165249819.htm