«Пересмотр» образовательных норм почти 40-летней давности, которые можно было бы отменить

Согласно проекту циркуляра, регулирующего поощрения и дисциплинарные меры для студентов, по которому Министерство образования и профессиональной подготовки запрашивает мнения, содержание «отчисления» в форме дисциплинарных мер для студентов в соответствии с циркуляром 08, изданным с марта 1988 года, отменяется.

Почти 40 лет назад Циркуляр 08 о порядке поощрения и дисциплинарного воздействия на учащихся общеобразовательных школ предусматривал отчисление учащихся, нарушивших дисциплину.

В частности, существует 5 форм дисциплинарных взысканий в отношении учащихся старших классов, которые допускают ошибки, включая выговор перед классом, выговор перед дисциплинарным советом школы, предупреждение перед всей школой, исключение на одну неделю и исключение на один год.

Дисциплинарная форма отчисления студентов согласно Циркуляру 08, изданному с 1988 года (Иллюстрация: Хоай Нам).

На 1 неделю отстранения

- Учащиеся, нарушающие правила и получившие предупреждение перед всей школой, но не умеющие раскаяться и исправить свои ошибки, оказывают плохое влияние на других учащихся; или правонарушения, совершенные впервые, но имеющие серьезный характер и уровень, наносящие большой ущерб чести школы, учителей и учащихся, такие как кража, грабеж, организованная драка и причинение вреда другим лицам, ...

Или, если имеются другие нарушения аналогичного характера и уровня вреда, школьный дисциплинарный совет рассмотрит их и предложит директору школы принять решение и реализовать их, а также отчитается перед непосредственным вышестоящим органом управления образованием для получения информации и мониторинга.

- Эта форма дисциплинарного взыскания будет зафиксирована в стенограмме учащегося и доведена до сведения семьи для координации образовательного процесса.

- В течение недели отчисления из школы этот ученик должен проанализировать и глубоко обдумать свои недостатки и ошибки.

Если вы проявите искреннее раскаяние, угрызения совести и решимость исправить свои недостатки и стать лучше, то после окончания срока отчисления директор может рассмотреть и принять решение разрешить вам продолжить обучение. Любое отстранение ученика от занятий будет считаться уважительной причиной отсутствия на занятиях, если он или она будет восстановлена ​​в школе.

Если в течение недели отстранения учащийся, допустивший ошибку, не проявит искреннего раскаяния и решимости исправить ошибку, а также совершит новые ошибки, дисциплинарный совет школы предложит директору принять решение об отстранении учащегося на 1 год.

- Семья учащегося несет ответственность за воспитание и обучение своих детей в период исключения учащегося из школы.

С отчислением на 1 год

- Дисциплинарный совет школы представит директору школы ходатайство о дисциплинарном отчислении сроком на 1 год в отношении учащихся, совершивших одно из следующих нарушений, с записью их академических результатов и уведомлением их семей, а также передаст их семьям, Союзу молодежи и местным органам власти для продолжения обучения.

- Совершивший ошибку и исключенный из школы на неделю решением дисциплинарного совета школы через директора, но не исправивший ее, продолжающий совершать повторные правонарушения, даже совершающий другие ошибки и нарушения.

В проекте Циркуляра, регулирующего поощрения и дисциплинарные меры в отношении студентов, который находится на рассмотрении, больше не фигурирует форма отчисления студентов (Фото: Хоай Нам).

- совершение особо тяжкого преступления, хотя бы и впервые, но сознательного и инициативного (без склонения или соучастия), причинение особо тяжкого вреда, особо опасного для общественной собственности и жизни человека, как-то: участие в кражах, грабежах, развратных действиях, реакционных организациях и т. п. с применением оружия (кинжалов, штыков, пистолетов, гранат и т. п.);

Организованные драки, нанесение телесных повреждений другим лицам, совершение преступлений вне школы и арест полицией или совершение других нарушений аналогичного характера и уровня вреда.

- После введения дисциплинарного взыскания в виде исключения сроком на 1 год школа должна заполнить записи и немедленно сообщить об этом непосредственно управляющему высшему образовательному учреждению, Департаменту образования (для учащихся средних школ) и Департаменту образования (для учащихся старших классов) для получения информации и мониторинга.

- Учащиеся, исключенные из школы на 1 год, если они соответствуют возрастным требованиям и хотят продолжить обучение, должны подать заявление в старую школу для рассмотрения возможности повторного обучения и предоставить справку от местных органов власти (района, коммуны, города, поселка и т. д.) о своей успеваемости, а также обязательство от семьи относительно обучения своих детей.

Помимо вышеуказанных форм дисциплинарного воздействия, для обеспечения педагогического характера и серьезности преподавания и обучения во время занятий настоящим циркуляром Министерства также предусмотрено:

Преподаватели-предметники имеют право временно отстранять учащихся от учебы и направлять их к директору школы для решения воспитательных вопросов, если они допустят одно из следующих нарушений: нецензурная речь или невежливое отношение к преподавателям; драка с друзьями в классе; вызывая беспорядок и влияя на процесс обучения в классе, несмотря на советы и напоминания со стороны учителей... Этим ученикам разрешили вернуться в класс, чтобы продолжить обучение на следующем уроке.

По словам доктора Фам Тхи Туй из отделения Национальной академии государственного управления в Хошимине, циркуляр 08 о студенческой дисциплине и поощрениях, изданный Министерством образования и профессиональной подготовки в 1988 году, который включает в себя форму отчисления студентов, больше не актуален.

Г-жа Туй подчеркнула, что нам необходимо признать, что в течение долгого времени в дисциплине и образовании нам не хватало терпимости и сопереживания детям. Если в системе образования применяются наказания, чтобы вытеснять учащихся из школы, то школа больше не заслуживает образования и не должна воспитывать.

Источник: https://dantri.com.vn/giao-duc/soi-lai-quy-dinh-trong-giao-duc-gan-40-nam-truoc-co-the-bi-loai-bo-20250512152549411.htm