Досрочное выполнение задачи по увеличению двустороннего товарооборота до 100 млрд долларов США

Премьер-министр Фам Минь Чинь подтвердил, что Вьетнам неизменно придает большое значение своим отношениям с Южной Кореей и желает сотрудничать с Южной Кореей для разработки новой структуры отношений между двумя странами с долгосрочным видением и более высокими целями.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol chụp ảnh chung. (Nguồn: TTXVN)

Премьер-министр Фам Минь Чинь и президент Южной Кореи Юн Сок Ёль позируют для фотографии. (Источник: VNA)

Днем 23 июня в здании правительства премьер-министр Фам Минь Чинь встретился с президентом Республики Корея Юн Сок Ёлем, который находится с государственным визитом во Вьетнаме с 22 по 24 июня.

От имени правительства и народа Вьетнама премьер-министр Фам Минь Чинь приветствовал президента Юн Сок Ёля и высокопоставленную делегацию правительства Кореи, находящуюся с государственным визитом во Вьетнаме.

Премьер-министр Фам Минь Чинь оценил визит как имеющий важное значение, состоявшийся в первый год реализации двумя странами Всеобъемлющего стратегического партнерства, демонстрирующий высокое уважение корейского правительства и лично президента к вьетнамско-корейским отношениям; подтвердив, что Вьетнам неизменно придает большое значение отношениям с Кореей и желает работать с Кореей над разработкой новых рамок отношений между двумя странами с долгосрочным видением и более высокими целями.

Президент Юн Сок Ёль выразил свое удовлетворение новой встречей с премьер-министром Фам Минь Чинем после встречи по случаю участия в саммите G7 в Хиросиме, Япония, в мае прошлого года; поздравил вьетнамский народ с достижениями в области развития, достигнутыми за последнее время; подчеркнул, что корейское правительство придает большое значение корейско-вьетнамским отношениям, рассматривая Вьетнам в качестве ключевого партнера по сотрудничеству Кореи в регионе.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol

Выступает премьер-министр Фам Минь Чинь. (Источник: ВНА)

На встрече премьер-министр Фам Минь Чинь и президент Юн Сок Ёль выразили свою радость и удовлетворение существенным развитием двусторонних отношений, особенно повышением уровня отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства в декабре 2022 года по случаю 30-летия дипломатических отношений.

Стороны обсудили конкретные меры по развитию двусторонних отношений в сферах политики, дипломатии, обороны, безопасности, экономического, торгового, инвестиционного сотрудничества, сотрудничества в целях развития, труда, науки и технологий, обмена между людьми и других областях сотрудничества.

В условиях медленного восстановления мировой экономики, с множеством потенциальных трудностей и вызовов, а также на основе «гармонизации интересов и общих рисков» стороны договорились прилагать совместные усилия для повышения эффективности взаимовыгодного сотрудничества, дополняя сильные стороны друг друга, сосредоточившись на создании серьезного качественного сдвига в экономическом сотрудничестве.

Премьер-министр Фам Минь Чинь предложил обеим сторонам эффективно реализовать двусторонние соглашения о свободной торговле (VKFTA) и Региональное всеобъемлющее экономическое партнерство (RCEP), тем самым достигнув цели по увеличению двустороннего товарооборота до 100 млрд долларов США в ближайшее время и стремясь к 150 млрд долларов США к 2030 году сбалансированным и устойчивым образом.

Премьер-министр Фам Минь Чинь предложил Корее продолжать открывать свои двери для таких перспективных вьетнамских продуктов, как сельскохозяйственные, водные и сезонные фрукты; поддерживать вьетнамские предприятия для более активного участия в глобальной цепочке поставок корейских предприятий; и поощрять корейские предприятия продолжать расширять масштабы своих инвестиций во Вьетнаме, особенно в таких приоритетных областях, как развитие инфраструктуры, производство высокотехнологичного электронного оборудования, полупроводников, возобновляемых источников энергии, умных городов и строительство специализированных промышленных производственных комплексов по всей цепочке создания стоимости.

Глава вьетнамского правительства приветствовал инвестиции корейских предприятий в ключевые национальные проекты и проекты BOT по строительству тепловых электростанций и электростанций на сжиженном природном газе (СПГ) во Вьетнаме; призвал Корею продолжать уделять внимание и создавать благоприятные условия для вьетнамских предприятий, чтобы иметь возможность инвестировать в Корею; продолжать рассматривать Вьетнам в качестве стратегического направления для строительства корейских научно-исследовательских и опытно-конструкторских (НИОКР) центров и поощрять передачу технологий во Вьетнаме.

Премьер-министр Фам Минь Чинь подтвердил, что он продолжит уделять внимание устранению трудностей и препятствий для корейских предприятий, инвестирующих во Вьетнам; в то же время он предложил расширить обмены между молодыми поколениями двух стран; укрепить сотрудничество между населенными пунктами и населением двух стран, тем самым способствуя всестороннему развитию вьетнамско-корейских отношений.

Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль выступает. (Источник: VNA)

Президент Юн Сок Ёль выразил свое согласие с мнением премьер-министра Фам Минь Чиня и подтвердил, что правительство Кореи продолжит поощрять и создавать благоприятные условия для инвестиций корейских предприятий во Вьетнам.

Предлагая обеим сторонам укрепить сотрудничество в оборонной промышленности, президент Юн Сок Ё выразил надежду, что правительство Вьетнама продолжит оказывать поддержку и устранять трудности для корейских предприятий, инвестирующих во Вьетнам; создавать условия для корейских предприятий для инвестирования в сферы финансов — банковское дело, инфраструктуру и интеллектуальное городское строительство; а также создавать условия для граждан Кореи для путешествий, ведения бизнеса и проживания во Вьетнаме.

Поддерживая расширение корейских образовательных учреждений во Вьетнаме и расширение обменов между молодыми поколениями двух стран, президент Юн Сок Ё подтвердил, что Корея создаст благоприятные условия для обучения вьетнамских студентов в Корее в области передовых технологий и современной науки и техники, тем самым способствуя дальнейшему развитию отношений между двумя странами в будущем.

Премьер-министр Фам Минь Чинь встречается с президентом Республики Корея Юн Сок Ёлем. (Источник: VNA)

В контексте быстро меняющейся, сложной и непредсказуемой глобальной и региональной ситуации стороны договорились прилагать совместные усилия для повышения эффективности сотрудничества и оказывать друг другу поддержку в международных и региональных вопросах, представляющих взаимный интерес; продолжать тесное сотрудничество в рамках АСЕАН-Корея, Меконг-Корея; и координировать действия Вьетнама по выполнению его роли координатора отношений АСЕАН-Корея на период 2021-2024 годов.

Обе стороны разделяют общее видение в вопросах обеспечения безопасности, свободы судоходства и авиации в Восточном море; поддержания мирной, стабильной обстановки, правопорядка и разрешения споров на море мирными средствами, обеспечения законных прав и интересов стран в соответствии с международным правом, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву (ЮНКЛОС 1982 г.).

Источник