В преддверии фестиваля река Тху Бон бурлит жизнью.

ВХО — Каждый год во втором лунном месяце берега реки Тху Бон оживают, наполненные праздничной атмосферой, где народные ритуалы, легенды о госпоже Тху Бон и культурная жизнь местных общин сливаются воедино в уникальном речном ландшафте.

Этот фестиваль, как местный религиозный обряд, отражает непреходящее культурное наследие народа Центрального Вьетнама, где историческая память, духовные верования и общественная жизнь переплетаются между поколениями...

Фестиваль богини Тху Бон организуется жителями коммун Нонг Сон и Дуй Сюен ежегодно с 10-го по 12-й день второго лунного месяца.

Передача убеждений и общественная память

Фестиваль богини Тху Бон — это уникальный и давний народный праздник, считающийся масштабным нематериальным культурным наследием, относящимся к традиции поклонения Богине-Матери. В провинции Куангнам (ранее) фестиваль проводится ежегодно с 10-го по 12-е число второго лунного месяца в коммунах Куэ Чунг (район Нонг Сон) и Дуй Тан (район Дуй Сюен), ныне коммунах Нонг Сон и Тху Бон, города Дананг .

Фестиваль богини Тху Бон, существующий и развивающийся уже более 300 лет, стал важным культурным и духовным событием, воплощающим традицию «пить воду, помня об источнике» и демонстрирующим сплоченность общины, живущей вдоль реки. Фестиваль является священным народным верованием, передаваемым из поколения в поколение, и также символизирует взаимодействие и трансформацию вьетнамской и чампанской культур в процессе вьетнамской экспансии и заселения с XIV века до наших дней.

Жители, проживающие вдоль реки Тху Бон, всегда относились к ней с большим почтением, считая её «Матерью Куангнама», защитницей реки и её обитателей. О ней (также известной как Леди Бо Бо) передаётся множество легенд, в том числе история о женщине-генерале из племени Чам, которая, оказавшись в опасности, в одиночку сражалась, а затем храбро пожертвовала собой и была выброшена на берег деревни Тху Бон.

Она явилась, чтобы помочь людям преодолеть засуху, принеся обильные урожаи, благоприятную погоду и защиту во время бурь и тайфунов. После этого многие легенды о ней продолжали широко распространяться. В знак признания её заслуг и чудодейственных способностей династия Нгуен присвоила ей титул «Добродетельная госпожа Бо Бо Фу Нхан Тхуонг Данг Тхан» (Добродетельная госпожа Бо Бо, Верховное Божество).

Благодаря своим уникальным культурным и духовным ценностям, в сентябре 2020 года Фестиваль богини Тху Бон в населенных пунктах Дуй Тан и Куэ Чунг (ранее провинция Куанг Нам) был включен Министерством культуры, спорта и туризма в список Национального нематериального культурного наследия. Это звание не только подтверждает традиционную ценность фестиваля, но и служит стимулом для местных властей к дальнейшему сохранению и популяризации наследия, расширению его масштабов, обогащению содержания и формы, а также усилению его продвижения, способствуя сохранению уникальных ценностей народной культуры.

В этом году фестиваль богини Тху Бон пройдет с 28 по 30 марта в храме богини Тху Бон в деревне Чунг Ан, коммуне Нонг Сон, городе Дананг, и будет включать в себя множество насыщенных и уникальных мероприятий. Торжественная часть фестиваля пройдет торжественно на территории мавзолея богини с традиционными ритуалами, такими как шествие со священным указом, подношение лепешек богине, шествие с водой, подношение благовоний, торжественная церемония и завершение священного указа...

Помимо церемониальной части, фестиваль включает в себя множество взаимосвязанных мероприятий, таких как показ мод в традиционном вьетнамском платье ао дай, художественная программа «Священная река Тху Бон — легенда и вдохновение », опера туонг, народные песни бай чой, традиционные гонки на лодках, волейбол, деревенские шахматы, торговые палатки OCOP (Одна коммуна — один продукт), народные игры и еда ...

Церемониальные части фестиваля богини Тху Бон организованы в соответствии с традиционными ритуалами, богатыми культурной самобытностью.

Продвижение культурной и туристической ценности фестиваля.

По словам г-на Ли Суан Фонга, председателя Народного комитета коммуны Нонг Сон, фестиваль Ба Тху Бон — это ежегодное мероприятие, отражающее стремление к процветанию, благоприятной погоде и духу единства — элементам, составляющим уникальную культурную самобытность этой земли.

Местные власти и жители постоянно стремятся сохранить фестиваль, рассматривая это как ответственность и предмет общей гордости, чтобы передать это уникальное народно-религиозное наследие будущим поколениям. В то же время фестиваль является возможностью популяризировать живописные места, подчеркнуть историческую и культурную ценность храма Тху Бон и способствовать повышению осведомленности о сохранении и реставрации культурного наследия.

Помимо фестиваля богини Тху Бон, в бывшем регионе Куангнам также проводится фестиваль богини Чием Сон в коммуне Дуй Тринь, районе Дуй Сюен (ныне коммуна Дуй Сюен, город Дананг), который был признан Министерством культуры, спорта и туризма национальным нематериальным культурным наследием в июне 2025 года. Фестиваль проходит с 10 по 12 января каждого года в память о богине Чием Сон (Бо Бо Тай Дуонг Фу Нхан) и в знак благодарности ей, поскольку считается, что она оказывала поддержку, защиту и оберегала местное население.

Вдоль бассейна реки Тху Бон, от верховьев до низовьев, существует богатая система народных фестивалей, таких как поклонение богине Тхиен Я На в Нуи Ане, богине Бо Бо Тху Бон, богине Бо Бо Чием Сон (богине Да Тхай Дуонг Фу Нхан)... а также многочисленные деревни и общины, поклоняющиеся этим божествам, вплоть до Хойана и Ку Лао Чам. Для местного населения эти фестивали являются одновременно религиозными мероприятиями и важными культурными и духовными потребностями, способствующими обогащению жизни общины. Их признание в качестве национального нематериального культурного наследия подтверждает давнюю духовную ценность и непреходящую жизнеспособность этих фестивалей, а также обеспечивает основу для сохранения и продвижения местной традиционной самобытности.

Фестиваль не только поддерживает культурную жизнь общин и укрепляет связи между деревнями, расположенными вдоль обоих берегов реки Тху Бон, но и демонстрирует гармоничное сочетание церемониальных и праздничных элементов. Благодаря этому сохраняются и передаются из поколения в поколение культурные ценности, от древних ритуалов до народных песен и традиционных игр.

Благодаря статусу национального нематериального культурного наследия, народные фестивали признаются уникальной культурной ценностью региона, открывая возможности для развития культурного и духовного туризма. Таким образом, широко распространяется образ Дананга как города, богатого традициями, что способствует сохранению и обогащению исконных культурных ценностей в современной жизни.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/song-nuoc-thu-bon-ron-rang-vao-hoi-214243.html