9 октября в Ханое издательство Ассоциации писателей и газета Tien Phong представили три книги : «Я давно уже городской человек», «Белые облака все еще плывут» и «Как вода реки Мэ» журналиста и поэта Ле Сюань Сона, бывшего главного редактора газеты Tien Phong.
Читая новую серию книг Ле Сюань Сона, можно узнать в нем одного из типичных писателей, работающих на стыке журналистики и литературы, где события и люди рассматриваются через призму культуры и истории, пропущенные через фильтр чувствительной, трогательной и сопереживающей души.
Книга «Я давно городской человек» – сборник стихов, проникнутых спокойным тоном воспоминаний и размышлений. В нём главное место занимает ностальгия сельского человека, давно покинувшего родину и оглядывающегося на неё с ностальгией, смешанной с тревогой. В воспоминаниях о деревне, реке, полях, об изменениях в ритме городской жизни поэт осознаёт дистанцию не только пространственную, но и душевную, между «старым человеком» в себе и «новым человеком», живущим в городе.
Помимо ностальгического тона, сборник стихов также наполнен современными мотивами: морем и островами Отечества, средой обитания, эпидемиями и колебаниями современной общественной жизни.

Если книга «Долгое время я был городским человеком» – это путешествие внутрь себя, то книга «Белые облака всё ещё летят» – это путешествие вовне, поиск и воссоздание образов талантливых людей во вьетнамском культурном пространстве. В книгу вошли мемуары и портреты более 20 писателей, поэтов, художников и музыкантов из Чинь Конг Сон, Фу Куанг, Куанг Зунг, Хыу Лоан, Зыонг Бич Льен, То Нгок Ван, Дьем Фунг Тхи, Ле Ба Данг, То Хоай, То Хыу… до Хо Суан Хыонга, Данг Чан Кона…
Третья книга, «Как вода реки заблуждений», открывает более широкий простор. Это сборник эссе, заметок, богатых литературными источниками и документами об 11 странах, которые автору довелось посетить, охватывающих континенты Азии (Япония, Лаос), Европы (Россия, Франция, Германия, Англия, Нидерланды), Северной Америки (США), Южной Америки и Карибского бассейна (Куба, Эквадор).
На церемонии открытия главный редактор газеты Tien Phong Фунг Конг Суонг выразил свои эмоции и гордость, когда журналист Ле Сюань Сон подарил ему сразу три книги, что является редким событием в мире журналистики.

Его особенно впечатлила поэзия автора Ле Сюань Сона, потому что ее стихи были богаты образами, проникнуты духом родины и наполнены человечностью.
«За многие годы работы редко бывает, чтобы писатель или поэт сразу после ухода с работы (выхода на пенсию) мог опубликовать три произведения одновременно. Это свидетельствует о настойчивой, серьёзной и энергичной работе г-на Сона», — сказал г-н Фунг Конг Суонг.
Рассказывая о трёх книгах, писатель Нгуен Тхе Ки, бывший член Центрального Комитета партии, заместитель председателя Центрального теоретического совета, сказал: «Тот факт, что Ле Сюань Шон выпустил три произведения одновременно, действительно удивил и взволновал меня. Если две работы «Как вода реки Я» (путевые заметки) и «Белые облака всё ещё летят» (мемуары, литературный портрет) представляют собой смесь литературных и публицистических или публицистических качеств, несущих на себе печать энергичного, опытного, проницательного и эмоционального журналиста Ле Сюань Шона, то сборник стихов ясно показывает поэта Ле Сюань Шона из деревни, полей, обычаев и традиций земли Тхань, всегда тоскующего по родине, родителям, друзьям и бедной жизни в деревне…».
Источник: https://www.vietnamplus.vn/tac-gia-le-xuan-son-cay-but-tieu-bieu-cho-su-giao-thoa-giua-bao-chi-va-van-hoc-post1069234.vnp
Комментарий (0)