Перед известием о кончине полковника и писателя Нгуена Тран Тхьета поэт Нгуен Куанг Тхиеу, председатель Ассоциации вьетнамских писателей , поделился:
«Писатель Нгуен Тран Тьет — человек, который, как мне кажется, совершает только два главных действия в своей жизни: одно — смотреть вверх, чтобы увидеть жизнь, другое — смотреть вниз, чтобы писать.
Писатель Нгуен Тран Тьет не только писатель, но и историк. В его трудах содержится правда, множество важных событий, произошедших в стране, в которой он побывал, и множество особых исторических личностей, с которыми он общался.
Он ушел, как человек, который перестает писать, закрывает дверь и идет навестить друзей. Он вернется в свою комнату и за свой стол, если не в этой жизни, то уж в следующей точно.
Полковник, писатель, военный журналист Нгуен Чан Тхьеу (Фото: Facebook Нгуен Куанг Тьеу).
Нгуен Чан Тьет - его имя при рождении и псевдоним, родился 1 мая 1929 года в деревне Ту Нхиен, коммуна Хоанг Чунг, район Хоанг Хоа, провинция Тхань Хоа. Он является членом Коммунистической партии Вьетнама и членом Ассоциации писателей Вьетнама (1986).
Нгуен Тран Тьет был бойцом, а затем политическим комиссаром 312-й дивизии основных сил, участвовавшим во многих крупных кампаниях, включая кампанию Дьенбьенфу во время войны сопротивления французскому колониализму.
В 1953 году он стал фронтовым корреспондентом газеты «Народная армия» и проработал в этой газете до 1989 года, выйдя на пенсию в звании полковника и получив партийный значок «65 лет членства».
Имея за плечами более 60 лет писательской деятельности, полковник, писатель и военный журналист Нгуен Тран Тьет является автором около 100 книг. Названия книг пропитаны духом реальной жизни, и в этом заключается привлекательность литературы Нгуена Чан Тьета. Его романы и мемуары удовлетворяют потребность читателя в непосредственном доступе к реальному миру.
Вот некоторые из названий его книг: «Безмолвный подвиг», «Семья коммандос», «Женщина-генерал Пхунро», «Безумец с секретным планом Z», «Бригадир», «Безмолвный фронт», «В поисках дьявольского гнезда», «Путешествие за доллар», «По следам молнии», «Вихрь Труонг Сон», «Генерал разведки и его две жены», «Дыонг Ван Минь — последний президент...»
Среди них роман «Генерал разведки и его две жены», вышедший в 2010 году и получивший восторженные отклики читателей. Затем заслуженный артист Буй Куонг снял по мотивам романа фильм (29 серий), завоевавший Золотую медаль на Национальном телевизионном кинофестивале.
Роман «Зыонг Ван Минь — последний президент», 93-й роман писателя, многократно переиздавался, был представлен в Англии, Америке, Франции и экранизирован в сотнях серий.
При жизни, рассказывая о процессе написания романа «Генерал разведки и его две жены» , писатель однажды сказал: «Я не знаю, как другие писатели задумывают свои произведения, но когда я писал это произведение, я задал себе вопрос: древние оставили после себя литературные произведения, запечатлевшие бессмертные примеры супружеской любви, такие как Тонг Тран - Кук Хоа, а в современной жизни так много подобных чудес, так почему бы мне не писать?».
Телесериал 2003 года «Генерал разведки и его две жены», снятый заслуженным артистом Буй Куонгом, был экранизирован по мотивам романа «Генерал разведки и его две жены» военного писателя Нгуен Тран Тьета (Фото: Документ).
Нгуен Тран Тьет был репортером, который допрашивал побежденного генерала Де Кастри в 1954 году в бассейне реки Дьенбьен. Он также был тем, кто брал интервью у Дуонг Ван Миня — последнего президента Сайгонского режима 30 апреля 1975 года.
Когда репортер спросил: «Какие различия вы увидели между двумя встречами с Де Кастри и Дуонг Ван Минем?», старый писатель кивнул и улыбнулся: «Разные. С одной стороны, бассейн Дьенбьена был покрыт белым флагом капитуляции французских захватчиков. С другой стороны, ярко-красные флаги заполнили улицы Сайгона!».
В 2000 году у него случился инсульт, и его пришлось срочно доставить в отделение неотложной помощи и пройти длительное лечение. Однако он по-прежнему упорно трудился над сочинением. В возрасте 80 лет он продолжал сочинять и выпускать новые произведения.
Ссылка на источник
Комментарий (0)