С помощью исторических документальных изображений, взятых из многих источников и отличающихся высокой степенью достоверности, книга дает читателям панорамную картину великого исторического события — победы при Дьенбьенфу .
Книга «Дьенбьенфу — исторические моменты» разделена на 4 части по линейному времени.
Часть I: «Дороги в Дьенбьенфу» содержит визуальные материалы о контексте, глубинных и непосредственных причинах формирования «огненной сковороды» Дьенбьена. Часть II: «Дьенбьенфу: незапланированное «ядовитое кипение» подводит итоги формирования «дикобраза в горах и лесах Северо-Запада» с конца 1953 года по начало марта 1954 года. Часть III: «Огненный шторм» — это прямой взгляд на 56 жестоких дней и ночей, когда «дикобраз» превратился из заговора «мясорубки Вьетминя» в «ад на земле» экспедиционной армии. Часть IV: «Землетрясение» отражает последствия и события, произошедшие после 7 мая 1954 года.
Чтобы получить информацию для 4 частей книги, группа авторов, участвовавших в составлении, в том числе доцент, доктор Буй Чи Трунг; доктор Нгуен Динь Туан; журналист Данг Бао Трунг; журналист Буй Суан Ан; дизайнер Нгуен Хоанг Кхой... долго и упорно трудились, собирая документы и собирая ценные, высококачественные фотографии из множества различных источников.
При написании книги также принимали участие эксперты в военной , дипломатической и многих других областях, такие как: покойный старший генерал-лейтенант Нгуен Чи Винь; доцент, народный артист Ву Дуонг Нинь; старший генерал-лейтенант Во Ван Туан; генерал-лейтенант Ву Чиен Тханг; посол Фам Куанг Винь; доктор Ле Киен Тхань; полковник Дао Чи Конг; писатель Бинь Ка..., а также многие международные ученые, журналисты и фотографы.
Доцент, доктор Буй Чи Трунг, редактор книги, сказал, что моменты истории имеют неоспоримую силу, поскольку подлинность и объективность являются неотъемлемой природой фотографии. Книга не ставит целью объяснить историю, а доказать, что история имела место.
Главное в книге — помочь читателям увидеть победу Дьенбьенфу за 56 дней и ночей, а также с точки зрения мира. Редакционная группа хочет, чтобы публикация способствовала тому, чтобы будущие поколения и друзья из других стран имели возможность увидеть и интуитивно почувствовать событие огромной значимости в истории национальной обороны вьетнамского народа, — подчеркнул доцент, доктор Буй Чи Трунг.
Рассказывая о книге, заместитель директора - заместитель главного редактора Национального политического издательства Трут Во Ван Бе сказал: «К 70-летию Победы при Дьенбьенфу издательство выпустило много книг, но эта книга всесторонне и полно собирает подлинные образы этого важного исторического события.
С помощью почти 200 уникальных фотографий, которые были тщательно собраны, отфильтрованы и отобраны, книга ярко, всесторонне и систематически воссоздает Победу Дьенбьенфу, а также образы земли Дьенбьен сегодня, которая претерпевает множество изменений и событий. Каждая страница книги включает фотографии, имеющие историческую ценность, весьма символичные для события. Кроме того, есть документальная информация, помогающая читателям понять общий контекст и конкретное время, когда на самом деле произошел «исторический момент».
Книга также переведена на английский и французский языки для использования в работе с зарубежной информацией и среди друзей из других стран.
По данным газеты VNA/Tin Tuc
Источник
Комментарий (0)