Чувства жителей Донг Тхап к господину и госпоже До Конг Туонг

Жители округа Као Лань с глубоким уважением и благодарностью вспоминают господина и госпожу Као Лань, владельцев рынка, До Конг Туонг. Храм господина и госпожи До Конг Туонг является национальной исторической и культурной реликвией, демонстрирующей веру народа в предшественника, которому выпала честь открыть и построить деревню, давшую название Као Лань.

ПЕРВЕЙШИЙ ИЗ ПЕРВЕЙШИХ, КТО ВОСТАНОВИЛ И СОЗДАЛ РЫНОК

Согласно историческим источникам, в первые годы правления короля Зя Лонга господин и госпожа До Конг Туонг (также известные как Лань) прибыли из Центрального региона и обосновались в деревне Ми Тра (бывший город Каолань провинции Донгтхап ). Благодаря своему честному характеру и обеспеченной семье, он был назначен жителями деревни на должность кау Дуонга, чтобы разрешать споры.

Комитет по поклонению храма господина и госпожи До Конг Туонг провел церемонию Нгинь Сак в соответствии с традиционными народными ритуалами.

Они осушили пустошь, посадили мандарины, и постепенно это место превратилось в оживлённый торговый центр. Видя, что покупателям и продавцам негде укрыться от солнца и дождя, они построили бамбуковые хижины, образовав первый рынок, позже названный рынком Вуонкуйт, рынком Онгкау или Каулань – это название связано с названием местности Каолань, которое мы видим сегодня.

В год Кань Тхинь (1820), когда холера свирепствовала в регионе Ми Тра, унося жизни многих людей, супруги До Конг Туонг воздвигли алтарь, поклялись умереть вместо людей и молились о прекращении эпидемии. После трёх дней поста и аскезы она умерла 9 июня (по лунному календарю), а он – 10 июня. Как ни странно, эпидемия холеры постепенно пошла на спад.

В память об их безграничных заслугах люди построили храм для поклонения им, названный Храмом Хозяина Рынка. Примерно через три года люди обсудили возможность переноса храма на место примерно в 50 метрах от могилы, чтобы построить более крупный храм (там, где он находится и сейчас) для более удобного поклонения.

В 1963 году на средства жителей были отреставрированы фасад и ворота, а также красиво расписаны. В процессе реставрации и украшения святыня превратилась в архитектурный комплекс, включающий храм, гостевой дом и гробницу. Храм построен из прочных материалов, украшен величественной резьбой и выполнен в великолепном архитектурном стиле династии Нгуен, характерном для общинных домов и храмов на юге. Поэтому святыня классифицируется как историко-архитектурный памятник.

Заместитель главы Комитета по поклонению храма г-на и г-жи До Конг Туонг, Нгуен Фу Лонг, сообщил, что храм и гробница г-на и г-жи До Конг Туонг, расположенные в районе Каолань, были удостоены Золотой доски ЮНЕСКО в списке «100 лучших культурных и духовных туристических направлений 2014 года»; в 2019 году гробница и храм г-на и г-жи До Конг Туонг были признаны Национальным историко-культурным памятником, что подтверждает огромную ценность этой реликвии в истории и духовной жизни народа; также имя г-на и г-жи До Конг Туонг было присвоено школе в районе Каолань (средняя школа До Конг Туонг). Каждый год церемония памяти г-на и г-жи До Конг Туонг проводится с большим размахом и множеством новых элементов.
ЮБИЛЕЙНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ, ПРОНИКНУТЫЙ КУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТЬЮ

Ежегодно местные власти организуют празднование годовщины смерти супругов До Конг Туонг 8, 9 и 10 июня (по лунному календарю). После объединения административно-территориальных единиц Народный комитет района Каолань торжественно организовал празднование 205-й годовщины смерти супругов До Конг Туонг. Мероприятия включали множество культурных, художественных, спортивных и туристических мероприятий, что создало значимую фестивальную площадку и способствовало продвижению образа, духовных и культурных ценностей земли Каолань и народного искусства среди туристов из ближнего и дальнего зарубежья.

Глава Комитета по богослужению храма г-жа До Конг Туонг Нгуен Ань Туан сказала: «205-я годовщина со дня смерти г-на и г-жи До Конг Туонг отмечается с большим размахом, чем в предыдущие годы.

Ежегодно в годовщину смерти г-на и г-жи До Конг Туонг приезжает около 80 000 человек из провинции Донгтхап и других регионов, чтобы почтить их память. По сравнению с предыдущими годами, в этом году на годовщину смерти собралось около 10 000 человек, что свидетельствует о глубокой привязанности и уважении народа к г-ну и г-же До Конг Туонг.

Г-жа Хюинь Тхи Ким Со (74 года, жительница коммуны Тхап Муой) поделилась: «Каждый год в годовщину смерти владельца рынка Као Лань мои родственники и друзья приходят почтить его память. Я молюсь о мире в стране и о здоровье для себя и своей семьи».

В этом году Народный комитет округа Каолань организовал празднование годовщины супругов До Конг Тыонг, включив в него множество специальных программ и новых мероприятий. Поэтому художественная программа и Фестиваль фонарей на тему «Сто лет со дня рождения» стали особенно значимым событием, уникальным и новым художественным и культурным событием в череде юбилейных мероприятий.

Храм господина и госпожи До Конг Туонг, расположенный на улице Ле Лой, округ Каолань, провинция Донгтхап, был признан национальной историко-культурной реликвией.

Помимо тщательно продуманных и прекрасно поставленных представлений и художественных программ, фестиваль также был организован с впечатляющим размахом, в частности, с Картой фонарей, имитирующей очертания новой провинции Донгтхап, освещающей достопримечательности сотнями сверкающих фонарей, символизирующих солидарность и развитие 102 коммун и районов по всей провинции.

Наряду с этим, модели цветочных фонарей тщательно и искусно спроектированы, имитируя знаменитые изделия Донг Тапа, как тонкое введение в Донг Тап - землю любви, трудолюбия, творчества и богатого потенциала.

Еще одним важным событием стало то, что Народный комитет округа Каолань организовал «Пространство для демонстрации и представления продукции OCOP, традиционной продукции провинции Донгтхап» на улице Хай Ба Чунг, соединяющейся с улицей Ле Лой. Это также одно из новых мест, привлекающих туристов для продвижения и представления продукции OCOP, традиционной продукции сельской промышленности, продукции стартапов, традиционной продукции провинции Донгтхап местным жителям и туристам.

В то же время это также возможность для организаций, предприятий и кооперативов из 102 новых коммун и районов провинции встречаться, обмениваться опытом, учиться, продвигать свои местные особенности и находить новые направления для развития производства и бизнеса.

Заместитель председателя Народного комитета округа Каолань Хо Хюэ Тху Ханг сказал: «Местные власти продолжают сохранять и восстанавливать исторические и культурные реликвии, связанные с господином и госпожой До Конг Тыонг. Годовщина смерти — важное культурное и духовное событие, призванное пропагандировать, просвещать и создавать условия для того, чтобы каждый мог выразить своё уважение и почтить память господина и госпожи До Конг Тыонг в деле восстановления пустошей и оказания помощи людям на начальном этапе освоения земель и освоения страны».

Туристы приезжают, чтобы отметить годовщину смерти господина и госпожи До Конг Туонг, посетить их и сделать памятные фотографии на фоне миниатюрных пейзажей, воссоздающих старое место, способствуя тем самым популяризации культуры Донг Тхап.

В каждую годовщину местные власти, люди и деловые круги, как близкие, так и далекие, не только объединяют усилия для проведения множества благотворительных акций и участия в организации юбилея, чтобы выразить благодарность г-ну и г-же До Конг Тыонг за их вклад в жизнь людей, но и становятся неотъемлемой частью духовной жизни жителей Као Лань, особенно тех, кто торгует на рынке Као Лань, всегда молясь о том, чтобы г-н и г-жа До Конг Тыонг благословили их хорошими продажами и процветающим бизнесом.

Мелкие торговцы на рынке Каолань добровольно жертвуют деньги и труд, готовя еду, напитки и баньтет, которые бесплатно раздают туристам. Г-жа Во Ти Хань, торговка, сказала: «Более 10 лет мы добровольно жертвуем, чтобы бесплатно готовить хлеб и напитки для людей, приходящих на поминальную службу по владельцу рынка. Это наш способ выразить свою благодарность и помолиться о его благословении на бесперебойную торговлю».

Председатель Народного комитета округа Каолань Буй Куок Нам сказал: «В годовщину смерти г-на и г-жи До Конг Тыонг местное правительство хотело бы выразить наше искреннее уважение, восхищение и глубокую благодарность за огромный вклад и жертвы г-на и г-жи До Конг Тыонг и наших предшественников.

Недавно созданный район Каолань удостоен чести продолжить и взять на себя организацию празднования годовщины смерти наших предков – одной из величайших и значимых задач нашей родины Донгтхап. Новое правительство всегда будет напоминать друг другу об ответственности продолжать и развивать свою роль, оправдывая ожидания и доверие народа.

Годовщина смерти господина и госпожи До Конг Туонг отмечалась 205 раз, и это не только повод почтить память наших предков, но и неотъемлемая часть духовной жизни жителей Донгтапа. В каждую годовщину смерти местные власти и жители неизменно демонстрируют своё уважение и решимость продолжать и развивать добрые культурные и этические ценности, оставленные господином и госпожой До Конг Туонг.

ДУОНГ УТ  

Источник: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202508/tam-long-nguoi-dan-dong-thap-voi-ong-ba-do-cong-tuong-1047745/