Ускорить обработку государственных финансов и бюджетов перед реструктуризацией административных единиц.

(GLO)- Департамент финансов Джиа Лай и связанные с ним подразделения ускоряют обзор и синтез данных по обработке финансов и государственного бюджета перед реорганизацией административных подразделений на всех уровнях. В то же время, направляя подразделения на разработку планов по передаче финансовых и бюджетных ресурсов в соответствии с правилами.

В целях обеспечения соответствия доходов и расходов государственного бюджета населенных пунктов после реорганизации общему уровню и направлениям доходов и расходов, определенным компетентными органами, 2 апреля 2025 года Министерство финансов выпустило Официальное распоряжение № 4205/BTC-NSNN, в котором изложены принципы управления государственными финансами и бюджетом при реорганизации административных единиц на всех уровнях и построении двухуровневой модели организации местного самоуправления.

Департамент финансов координировал работу с Государственным казначейством региона XIV и Налоговым департаментом региона XIV для рассмотрения и синтеза бюджетных доходов и расходов провинции на 2025 год. Фото: SC

В соответствии с указаниями Министерства финансов и указаниями Народного комитета провинции 16 апреля 2025 года Департамент финансов выпустил официальное распоряжение № 1326/STC-QLNS, в котором предписал бюджетным подразделениям провинции, соответствующим департаментам, отделениям и секторам, а также Народным комитетам районов, поселков и городов безотлагательно внедрить принципы управления государственными финансами и бюджетами при реорганизации административных единиц на всех уровнях и создании двухуровневой модели организации местного самоуправления.

Соответственно, подразделения должны завершить урегулирование доходов и расходов бюджета 2024 года в соответствии с правилами. Для бюджетов на уровне коммун утвердить урегулирование до 30 апреля 2025 года. Для бюджетов на уровне районов утвердить урегулирование до 31 мая 2025 года. Для провинциальных бюджетов Департамент финансов должен завершить рассмотрение и оценку бюджетных урегулирований бюджетных единиц провинциального уровня и бюджетных урегулирований на уровне районов до 15 мая 2025 года. Синтезировать урегулирование доходов государственного бюджета в местности, урегулирование расходов местного бюджета в 2024 году провинции, рекомендовать провинциальному народному комитету представить провинциальному народному совету для утверждения до 30 июня 2025 года.

В то же время Департамент финансов рассматривает и обобщает смету доходов государственного бюджета, доходов и расходов местных бюджетов на 2025 год (включая смету на исполнение до 30 июня 2025 года), рассматривает и обобщает корректировку решения о назначении плана капитальных вложений государственного бюджета на 2025 год и докладывает об этом провинциальному народному комитету до 20 июня 2025 года.

Народные комитеты районов, поселков и городов должны поручать специализированным департаментам, подчиненным бюджетным подразделениям и народным комитетам коммун проводить инвентаризацию финансовых ресурсов и государственных бюджетов, готовить полную соответствующую документацию в соответствии с установленными процедурами; рассматривать и тщательно обрабатывать выводы и рекомендации инспекционных и аудиторских органов, которые не были выполнены в отношении финансовой и другой деятельности.

В то же время нести полную ответственность за записи и документы, связанные с финансовыми ресурсами и государственным бюджетом, до того момента, когда компетентные органы примут решение об организации и создании аппарата; направлять Народные комитеты на уровне коммуны относительно принципов управления финансовыми ресурсами и государственным бюджетом при реорганизации административных единиц на уровне коммуны.

Г-н До Вьет Хунг, директор Департамента финансов, сказал: «В целях предотвращения потери финансовых ресурсов и государственного бюджета, а также для надлежащей подготовки к работе по организации двухуровневой модели местного самоуправления Департамент финансов предложил Провинциальному народному комитету выпустить Официальное распоряжение № 1532/UBND-KTTH от 4 июня 2025 года о продолжении внедрения ряда принципов управления государственными финансами и бюджетом».

Соответственно, Народный комитет провинции поручил департаментам, отделениям и местным органам власти продолжить реализацию некоторых дополнительных положений, таких как: Проведение обзора и утверждение финансового урегулирования бюджетных единиц на 2025 год с использованием бюджета районного уровня (с 1 января 2025 года до окончания деятельности на районном уровне, ожидаемого 1 июля 2025 года).

Расходы бюджетов учреждений и подразделений районного уровня с начала 2025 года до конца деятельности на районном уровне будут окончательно оформлены в соответствии с постановлениями компетентных органов или инструкциями Министерства финансов и включены в окончательный вариант местного бюджета на 2025 год в конце финансового года.

Для обеспечения передачи и получения сметы бюджета на 2025 год при реорганизации административных единиц на всех уровнях и создании двухуровневой модели организации местного самоуправления Налоговый департамент региона XIV недавно поручил межрайонным налоговым группам провести упреждающую проверку данных сметы доходов бюджета на 2025 год и работы по учету доходов.

Соответственно, межрайонные налоговые группы изучают данные по прогнозам доходов бюджета на 2025 год на уровне районов и коммун, включая прогнозы, предоставленные провинциальными народными советами и районными народными советами; оценивают результаты реализации и обобщают их в два этапа до и после формирования организационной структуры; активно координируют работу с народными комитетами районов, поселков и городов для обновления информации об организации новых административных единиц.

Кроме того, межрайонные налоговые группы уделяют особое внимание стандартизации данных налогоплательщиков по адресам в коммунах, готовясь к налоговому управлению после реорганизации административных единиц.

Г-н Чан Куанг Тхань, заместитель начальника налогового департамента региона XIV, сказал: «Департамент дал указание и руководство межрайонным налоговым группам проактивно и срочно координировать действия с Управлением по операциям Государственного казначейства, Управлением финансов и планирования районов, поселков и городов для проверки, сравнения и окончательного согласования данных по сборам в бюджет по состоянию на 10 июня и предварительной оценки сборов в бюджет по состоянию на 30 июня».

Для работы по учету доходов провести сверку, подписать и подтвердить окончательные данные о доходах бюджета за 2024 год и время временного закрытия данных о доходах бюджета за 2025 год, передача 10 июня. В настоящее время Филиал активно призывает налоговые команды сосредоточиться на выполнении задач, к 14 июня данные отчета будут завершены и отправлены в Департамент финансов для обобщения.

Департамент финансов провинции Зялай и Департамент финансов провинции Биньдинь встретились и обсудили содержание проекта слияния. Фото: Дуй Хунг

Государственное казначейство региона XIV также поручило операционным офисам координировать работу с районами, поселками и городами для подтверждения фактических бюджетных расходов, как того требует Департамент финансов в официальном депеше № 1326/STC-QLNS; следуя инструкциям Государственного казначейства Вьетнама, координировать работу с Департаментом финансов для корректировки реализованных бюджетных оценок бюджета на уровне района с бюджетом на уровне коммуны или бюджетом на уровне провинции в соответствии с нормативными актами для обслуживания работы по окончательному утверждению местного бюджета двухуровневого правительства.

Г-н Фам Куанг Бут, директор Государственного казначейства XIV региона, сообщил: «На основании указаний Министерства финансов и директивных документов Государственного казначейства Вьетнама и Провинциального народного комитета, Государственное казначейство XIV региона координирует действия с Департаментом финансов и населенными пунктами в соответствии с договоренностью по осуществлению контроля расходов, подтверждения и сверки данных».

В то же время координировать и консультировать, чтобы гарантировать, что бюджетные расходы агентств, подразделений и бюджетов на всех уровнях системы Табмис будут плавными, своевременными и точными до, во время и после реорганизации административных единиц на уровне общин и построения двухуровневой модели организации местного самоуправления в провинции.

Относительно реализации этих важных положений и задач директор Департамента финансов добавил: «В соответствии с указаниями Министерства финансов, разделение доходов между провинциальным бюджетом и бюджетом коммуны после реорганизации должно оставаться стабильным, обеспечивая те же доходы, что и у коммун до реорганизации».

Источники доходов и расходные задачи районного бюджета до реорганизации передаются в провинциальный бюджет для реализации. В случае, если уровень коммуны после реорганизации способен реализовать задачи районного бюджета до реорганизации, исходя из фактической ситуации, он должен быть представлен в провинциальный народный совет для принятия соответствующего решения.

Источник: https://baogialai.com.vn/tang-toc-xu-ly-tai-chinh-ngan-sach-nha-nuoc-truoc-khi-sap-xep-lai-don-vi-hanh-chinh-post327173.html