Электронный журнал | Nhandan.vn
Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён с супругой, генеральный секретарь То Лам с супругой делают групповое фото. (Фото: VNA)
Укрепление содержательного сотрудничества между Вьетнамом и Кореей
На переговорах высокого уровня с президентом Республики Корея Ли Чжэ Мёном Генеральный секретарь То Лам высоко оценил приглашение президента Ли Чжэ Мёна Генеральному секретарю, его супруге и высокопоставленной вьетнамской делегации посетить Корею сразу после его избрания, что свидетельствует о высоком уважении и приоритете Кореи в отношении Вьетнама, а также вьетнамо-корейского всеобъемлющего стратегического партнёрства. Генеральный секретарь То Лам подтвердил, что Вьетнам неизменно придаёт важное значение отношениям с Кореей в своей внешней политике.
В искренней и дружественной атмосфере лидеры двух стран провели всесторонний и стратегический обмен мнениями о ситуации в каждой из стран и вьетнамско-корейских отношениях. Обе стороны выразили удовлетворение значительным развитием двусторонних отношений и многими важными моментами после более чем 30 лет установления дипломатических отношений, особенно после того, как две страны перешли на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства и совместно конкретизировали Программу действий по реализации этих важнейших дипломатических рамок.
Лидеры двух стран договорились продолжать прочно укреплять политическое доверие и развивать стратегическую координацию в таких ключевых областях, как дипломатия, оборона и безопасность; обменялись общими взглядами на совместное формирование и реализацию нового стратегического видения вьетнамско-корейского экономического сотрудничества, переходящего от рыночного взаимодействия к сотрудничеству в развитии производственных цепочек и развитии высококвалифицированных кадровых ресурсов. Лидеры двух стран договорились вывести научно-техническое сотрудничество на новый уровень и стать опорой двусторонних отношений, чтобы Вьетнам мог стать ценным партнером Кореи в области науки, технологий и инноваций.
Генеральный секретарь То Лам проводит переговоры с президентом Южной Кореи Ли Чжэ Мёном. (Фото: VNA)
Важнейшими моментами этой встречи на высшем уровне стали принятие лидерами двух стран Совместного заявления об углублении всеобъемлющего стратегического партнерства Вьетнама и Кореи , а также обмен 10 документами о сотрудничестве между министерствами, отраслями и ведомствами двух стран в таких областях взаимодействия, как оборона, безопасность, экономика, торговля, труд, культура и т. д.
Генеральный секретарь То Лам:
Вьетнам неизменно придает важное значение отношениям с Республикой Корея в своей внешней политике; надеется, что лидеры двух стран будут ориентировать сотрудничество между двумя странами на дальнейшее достижение новых, существенных, эффективных и долгосрочных устойчивых изменений во всех областях, соответствующих высшим дипломатическим рамкам, установленным обеими сторонами.
Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён:
Первый визит Генерального секретаря То Лама в Корею в качестве высшего лидера Вьетнама имеет особое значение, поскольку он создает мощную движущую силу для укрепления взаимопонимания, консолидации политического доверия, а также продвижения и дальнейшего углубления всеобъемлющего стратегического партнерства между Кореей и Вьетнамом в последующий период.
На встрече с премьер-министром Южной Кореи Ким Мин Соком Генеральный секретарь То Лам подтвердил, что Вьетнам всегда придает большое значение отношениям сотрудничества с Южной Кореей и желает работать с Южной Кореей над дальнейшим углублением всестороннего стратегического партнерства между Вьетнамом и Южной Кореей.
Генеральный секретарь То Лам встречается с премьер-министром Южной Кореи Ким Мин Соком. (Фото: VNA)
Лидеры двух стран обменялись мнениями о дальнейшем развитии экономического сотрудничества для более существенного, эффективного и всестороннего развития, создания прочного связующего звена для интересов двух стран; тесной координации действий для эффективной реализации пунктов «Плана действий по достижению цели достижения двустороннего товарооборота в 150 миллиардов долларов США в более сбалансированном направлении к 2030 году». Генеральный секретарь То Лам предложил Корее усилить поддержку вьетнамских предприятий в доступе к корейским каналам электронной торговли; содействовать торговле, открывать рынки для товаров друг друга; поддерживать наращивание потенциала вьетнамских предприятий для более активного участия в глобальной цепочке поставок корейских предприятий; поощрять корейские предприятия к расширению масштабов инвестиций во Вьетнам...
Генеральный секретарь выразил надежду, что обе стороны будут координировать свои действия для развития стратегических технологических отраслей, укрепления сотрудничества в области телекоммуникаций, информационных технологий, электронного правительства, биотехнологий, климатических технологий, нанотехнологий, чистой энергии и возобновляемых источников энергии, а также будут содействовать сотрудничеству в области цифровой трансформации, такой как искусственный интеллект, и формировать политику цифровых инноваций.
Генеральный секретарь То Лам:
Наука и технологии, инновации, цифровая трансформация и подготовка кадров должны стать новыми столпами двусторонних отношений.
Премьер-министр Южной Кореи Ким Мин Сок:
Продолжим уделять внимание сотрудничеству с Вьетнамом в целях улучшения подготовки высококвалифицированных кадров для обеспечения экономического развития двух стран в будущем.
Генеральный секретарь То Лам и премьер-министр Южной Кореи Ким Мин Сок присутствовали на церемонии обмена соглашениями о сотрудничестве между подразделениями и предприятиями. (Фото: VNA)
В ходе своего государственного визита в Южную Корею Генеральный секретарь То Лам встретился со спикером Национальной ассамблеи Южной Кореи У Вон Сиком.
На встрече лидеры двух стран подтвердили свое стремление к углублению отношений Вьетнама и Кореи на практическом уровне, соразмерном всеобъемлющему стратегическому партнерству и огромному потенциалу развития двух стран, в котором парламентское сотрудничество играет весьма важную роль.
В духе всеобъемлющего стратегического партнерства лидеры двух стран высоко оценили хорошие результаты сотрудничества между Национальными собраниями двух стран; согласились повышать роль законодательных органов двух стран в координации, поддержке и поощрении министерств, отраслей и местных органов власти к реализации соглашений о сотрудничестве, подписанных между правительствами двух стран; а также содействовать взаимосвязи между экономиками двух стран в целях существенного, эффективного и всестороннего развития.
Генеральный секретарь То Лам, председатель Национального собрания Республики Корея У Вон Сик и делегаты позируют для групповой фотографии. (Фото: VNA)
Генеральный секретарь То Лам предложил продолжить эффективную и всестороннюю реализацию положений соглашения о сотрудничестве, подписанного между Национальными собраниями двух стран; содействовать сотрудничеству и обменам между Национальными собраниями двух стран, расширять обмены делегациями высокого уровня и обмены между парламентариями и молодыми парламентариями; а также содействовать связующей роли парламентских групп дружбы.
В ходе визита Генеральный секретарь То Лам и премьер-министр Кореи Ким Мин Сок приняли участие во Вьетнамско-корейском экономическом форуме, посвящённом теме «Сотрудничество в развитии производственных цепочек в новую эпоху». Генеральный секретарь То Лам и премьер-министр Ким Мин Сок, а также высокопоставленные представители двух стран, присутствовали на церемонии подписания соглашений о сотрудничестве между Вьетнамом и Кореей.
Генеральный секретарь и высокопоставленная вьетнамская делегация также встретились с рядом руководителей ведущих корейских корпораций; работали с руководством города Пусан... Генеральный секретарь принял участие во вьетнамско-корейском научно-техническом семинаре с участием большого числа ученых, менеджеров и руководителей предприятий двух стран. Это первый случай, когда две страны организовали семинар высокого уровня, чтобы инициировать рамки тесного стратегического сотрудничества по трем ключевым факторам роста: наука и технологии, инновации и цифровая трансформация. Подтвердив, что научно-техническое сотрудничество определено как важная опора для подъема вьетнамско-корейских отношений в предстоящее время, генеральный секретарь То Лам считает, что вьетнамско-корейское всеобъемлющее стратегическое партнерство будет развиваться все более существенно и эффективно, принося всеобъемлющие и устойчивые выгоды двум странам.
Генеральный секретарь То Лам встретился с руководителями нескольких крупных корейских корпораций. (Фото: VNA)
Генеральный секретарь То Лам принимает мэра города Пусан Пак Хон Джуна. (Фото: VNA)
Генеральный секретарь присутствовал на церемонии открытия Генерального консульства Вьетнама в Пусане, Южная Корея. (Фото: VNA)
Генеральный секретарь То Лам и делегаты посещают семинар по научно-техническому сотрудничеству Вьетнама и Кореи. (Фото: VNA)
Отголоски гармонии в душах людей
Программная речь Генерального секретаря То Лама во время его визита в Университет Ёнсе в Корее получила большое внимание и высокую оценку со стороны корейских и зарубежных коллег. В речи, посвящённой теме «Укрепление взаимосвязей и доверия, содействие всеобъемлющему стратегическому партнёрству Вьетнама и Кореи во имя мира, процветания, сотрудничества и развития», были затронуты три важных вопроса: (i) взгляд Вьетнама на мир и регион; (ii) ориентация развития Вьетнама на период до 2030 года и видение развития до 2045 года; (iii) вьетнамско-корейские отношения и направления развития двусторонних отношений в новый период.
Генеральный секретарь То Лам заявил, что, подобно Корее, перед лицом эпохальных возможностей и вызовов Вьетнам делает всё возможное, чтобы привести страну в новую эпоху – эпоху богатства, процветания и развития. Веря в светлое будущее страны и богатые традиции, переданные предыдущими поколениями, а также черпая вдохновение в удивительном развитии таких дружественных стран, как Корея, Вьетнам демонстрирует твёрдую решимость добиваться новых успехов на пути к будущему.
Генеральный секретарь То Лам получил почётную докторскую степень Университета Ёнсе. (Фото: VNA)
Подчеркнув, что, хотя с момента установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Кореей прошло всего 33 года, отношения сотрудничества и дружбы между двумя странами развиваются беспрецедентными темпами в истории . Обе страны стали надежными партнерами, тесно взаимодействуют на стратегическом уровне и являются близкими друзьями, понимающими друг друга. Главная причина – глубокая близость в душах двух народов, глубокие и теплые отношения и тесная связь практических и стратегических интересов.
Генеральный секретарь То Лам:
У корейцев есть поговорка: «Воля народа – это воля Неба». Мы, вьетнамцы, также всегда помним, что страна должна «взять народ за свою основу». Народ – это особое звено, связывающее добрые традиционные чувства между нашими двумя странами, и основа для укрепления политического доверия и развития отношений сотрудничества между двумя странами.
Предложив основные направления для дальнейшего развития отношений между двумя странами, которые находятся на самом высоком уровне за всю историю, Генеральный секретарь подтвердил, что студенты и молодёжь станут теми, кто унаследует и продолжит героические традиции предыдущих поколений; в то же время, они являются новаторской и ключевой силой, определяющей всё более крепкие отношения между двумя странами. Вьетнамские студенты, обучающиеся в Корее в целом и в Университете Ёнсе в частности, являются «послами доброй воли» вьетнамского народа, каждый из которых стремится и желает стать важным фактором, способствующим всё более яркому развитию вьетнамско-корейских отношений.
Государственный визит в Корею Генерального секретаря То Лама и его супруги вместе с высокопоставленной вьетнамской делегацией привлек особое внимание международных СМИ.
Газета «Корейский вестник» цитирует президента Ли Чжэ Мёна, который подтвердил, что вьетнамско-корейские отношения готовы достичь новых высот благодаря расширению сотрудничества в стратегических и перспективных областях, таких как искусственный интеллект и инфраструктура. Вьетнам является незаменимым партнёром Кореи не только в экономическом сотрудничестве, но и в усилиях по достижению мира и стабильности.
Сообщая о переговорах генерального секретаря То Лама и президента Ли Чжэ Мёна, информационное агентство «Ёнхап» , станция KBS и южнокорейская газета Korea Times подчеркнули, что лидеры двух стран договорились укреплять сотрудничество в области экономики, безопасности, технологий и культуры.
По данным южнокорейских СМИ, эта страна всегда считает Вьетнам ключевым партнером в реализации внешней политики в регионе... Тем временем информационное агентство Reuters и devdiscourse.com (Индия) прокомментировали, что встреча генерального секретаря То Лама и президента Ли Чжэ Мёна стала сигналом о том, что Южная Корея и Вьетнам прилагают усилия для развития экономического и стратегического сотрудничества.
Первый государственный визит Генерального секретаря То Лама в Республику Корея в новой должности прошел с большим успехом, внося значительный вклад в укрепление политического доверия и повышение уровня содержательного сотрудничества между двумя странами. Визит открыл новые направления развития в важных и перспективных областях сотрудничества, принеся практическую пользу народам двух стран, способствуя миру, стабильности, сотрудничеству и развитию в регионе и во всем мире.
Результаты, достигнутые в ходе этого визита, являются важной основой для Вьетнама и Республики Корея в деле продолжения, продвижения и совершенствования Всеобъемлющего стратегического партнерства, внося вклад в дело созидания и развития каждой страны, мира, сотрудничества и развития в регионе и мире.
Дата публикации: 13 августа 2025 г.
Режиссер: Чу Хонг Тханг - Фам Труонг Сон
Содержание: Минь Ханг - Нгуен Ха
Представлено: Нха Нам
Источник: По данным Министерства иностранных дел, VNA
Источник: https://nhandan.vn/special/tong-bi-thu-to-lam-viet-nam-han-quoc/index.html
![[Фото] Премьер-министр Фам Минь Чинь председательствует на заседании Постоянного правительственного комитета по устранению препятствий для реализации проектов.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/06/1759768638313_dsc-9023-jpg.webp)
![[Фото] Премьер-министр Фам Минь Чинь провел заседание Руководящего комитета по организации подразделений государственных услуг при министерствах, ведомствах и населенных пунктах.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/06/1759767137532_dsc-8743-jpg.webp)
Комментарий (0)