Добавить графику в Руководство по управлению земельными ресурсами при внедрении двухуровневой системы местного самоуправления

Утром 25 июля заместитель директора Департамента землепользования (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды) г-жа Доан Тхи Тхань Ми сообщила, что Департамент завершил добавление графической схемы, описывающей этапы административных процедур, в «Справочник по государственному управлению в сфере земельных ресурсов при внедрении двухуровневого местного самоуправления».

Báo Lào Cai•25/07/2025

Справочник по управлению земельными ресурсами помогает провинциальным и коммунальным органам власти эффективно выполнять задачи при внедрении двухуровневой модели местного самоуправления.

Соответственно, 48 административных процедур, связанных с землей, и 10 внутренних процедур на центральном, провинциальном и коммунальном уровнях были подробно представлены в виде схем, что помогает органам власти всех уровней чётко понимать правила, полномочия и процесс их реализации в соответствии с новой моделью децентрализации, делегирования и разделения полномочий. Кроме того, наглядное представление с помощью схем также облегчает людям доступ к своим правам и обязанностям, связанным с землей, и их реализацию.

По словам г-жи Май, после непродолжительной публикации этот документ стал практическим, помогая местным органам власти чётко понимать правила, полномочия и процесс реализации, тем самым эффективно выполняя задачи по управлению земельными ресурсами и способствуя повышению эффективности и результативности государственного управления земельными ресурсами на местном уровне. «Департамент продолжит обновлять и дополнять руководство по мере поступления изменений, дополнений и замен от компетентных органов», — отметила г-жа Май.

Справочник размещен и обновлен по адресу:

https://qldd.mae.gov.vn/electronic-guideline-on-administrative-process-of-local-medicines-and-drugs-management-function-of-state-management-of-state-state-state-of-the-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-3318.htm

Ранее, в начале июля 2025 года, Департамент земельного управления опубликовал «Руководство по государственному управлению в сфере земельных отношений при реализации двухуровневой системы местного самоуправления». В руководстве не только изложены полномочия и задачи, предусмотренные Указом № 151/2025/ND-CP, но и обобщены полномочия центральных, провинциальных и коммунальных органов власти, предусмотренные Законом о земле и Указами, подробно описывающими реализацию Закона без децентрализации, делегирования полномочий и разделения полномочий, изложенными в Указе № 151/2025/ND-CP.