Репортер: Это ваша первая роль в исторической вьетнамской пьесе «Генерал Ле Ван Дуйет — человек, приговоренный к девяти смертным приговорам». Как вы ощутили на себе психологическую тяжесть этого персонажа?
Актер Динь Тоан в роли генерала Ле Ван Дуйе. Фото: АН ХОАНГ
— Артист Динь Тоан: До сих пор эта роль остается для меня тяжелым бременем. Репетиции спектакля прошли в очень эмоциональной атмосфере. Актеры все еще усердно работают над подготовкой к премьерному показу вечером 10 апреля. Больше всего актеров радует то, что наши усилия были оценены по достоинству; репетиционная комиссия дала спектаклю хорошую оценку, и есть положительные отзывы от историков.
Это моя первая главная роль во вьетнамской исторической драме. Мне немного повезло, что, играя генерала Ле Ван Дуйета, я с детства часто посещала мавзолей Ле Ван Дуйета, так как мой дом находился совсем рядом. Я также очень люблю учиться, поэтому самостоятельно изучала и узнавала больше об исторической личности Ле Ван Дуйета. Позже я изучала туристическое дело, поэтому много читала вьетнамских исторических документов. Роль Ле Ван Дуйета дала мне возможность воплотить образ в глубоко гуманистическом проекте театра IDECAF.
Каковы ваши ожидания теперь, когда этот спектакль, как первоначально объявил театр IDECAF, будет показан в школах?
Театр IDECAF вложил в эту постановку значительные средства. От сценографии и костюмов до актерской игры — все было тщательно подготовлено. Костюмы изготавливаются на заказ мастерами из разных провинций, и каждый наряд, от узоров до мотивов дракона и феникса, точно воспроизводит детали эпохи династии Нгуен и правления императора Минь Манга. Все эти инвестиции направлены на создание определенного эстетического эффекта для спектакля, который будет обладать современным художественным колоритом.
Продолжительность спектакля составляет приблизительно два с половиной часа, и я считаю, что при постановке в школах он понравится ученикам, что позволит им глубже понять изложенные в нем события и факты. Сценарий тщательно проработан, уделено внимание каждой детали, слову и историческому событию. Я надеюсь, что эта хорошо продуманная и тщательно созданная пьеса пробудит в учениках гордость за вьетнамскую историю, побудит их узнать больше о ней, оценить свое национальное наследие и укрепит их патриотизм.
Учитывая, что современная индустрия развлечений в значительной степени ориентирована на развлекательный контент, не принимает ли театр IDECAF этот вызов как способ «идти против течения», поскольку доходы от него не будут соответствовать доходам от комедий, которые сейчас ставятся в театре?
— Знакомить с историей и так непросто, но создать вьетнамскую историческую драму для долгосрочных показов — задача ещё более сложная. Достичь аудитории, представить её в школах и добиться принятия учениками — это уже половина успеха. На самом деле, я надеюсь, что помимо развлечения, эта работа отражает наше неустанное стремление к гуманистической цели: приблизить вьетнамскую историческую драму к реальной жизни.
При рекламировании вьетнамской исторической пьесы зрители часто спрашивают: «Это грустная пьеса?» Многие по-прежнему предпочитают комедию, что часто приводит к тому, что актеры начинают вести себя игриво и комично, чтобы удовлетворить запросы публики. Но когда мы решили поставить вьетнамскую историческую пьесу, мы не шутили; мы были очень серьезны, потому что выступали с другим настроем. К счастью, все актеры, участвовавшие в этой вьетнамской исторической пьесе, осознавали свои роли, изучали свои реплики и обдумывали каждую из них.
Учитывая ваш предыдущий опыт участия во вьетнамских исторических спектаклях, таких как «Секрет сада Ле Чи», «Тысячелетняя история любви» и «Священный король династии Ле», считаете ли вы, что роль Ле Ван Дуйета станет для вас новой вехой?
— Больше всего я надеюсь привить национальную гордость театральной публике, особенно молодежи в школьной среде. Что касается ролей и неизгладимых впечатлений, то на их проверку требуется время. Однажды я сыграл роль Ле Лонг Диня в фильме «Стремление к Тханг Лонгу» режиссера Луу Чонг Ниня, и эта роль принесла мне награду «Лучший актер главной роли» на премии «Золотой воздушный змей» в 2010 году и награду «Лучший актер» на Вьетнамском кинофестивале во Франции в 2016 году.
Благодаря этому постоянному стремлению я всегда стремился достичь новых высот в творческой работе, и роль Ле Ван Дуйета — это прекрасная возможность для меня на пути к популяризации вьетнамской истории в школах.
В этом году отсутствие оригинального актерского состава оказывает на вас давление в связи с режиссурой программы "Жили-были"?
— Мы репетируем «Приключения капитана Синдбада — Легенда об Оке Бога», красочную историю из египетской мифологии. Премьера состоится 30 апреля этого года, будет показано 35 спектаклей. Конечно, для меня это очень напряженно, потому что все зрители уже знают знакомых актеров.
В этот раз в «Жили-были» новый актерский состав, поэтому нам нужно более тщательно подготовиться во всех аспектах, например, сделать декорации и музыку лучше и красивее…
Многогранный талант
Из молодого талантливого и целеустремленного актера Динь Тоан превратился в одного из незаменимых актеров Драматического театра IDECAF. Эксперты считают его представителем следующего успешного поколения после Тхань Лока, Хуу Чау, Бач Лонга, Тхань Тхуи и других. Из театра он перешел на телевидение, где наиболее известен по сериалу «Волшебная семья», насчитывающему более 300 серий, который полюбился зрителям и еще раз подтвердил талант Динь Тоана. Он также является активным участником детского театрального сериала «Жили-были», выступая в качестве режиссера, актера и сценариста.
Будучи режиссером, окончившим Университет театра и кино в Хошимине, он также преуспевает в качестве ведущего многих реалити-шоу.
Источник: https://nld.com.vn/them-yeu-su-viet-qua-vo-kich-ve-le-van-duyet-196240406220229085.htm
Комментарий (0)