Полюбите историю Вьетнама еще больше через пьесу о Ле Ван Дуете

Репортер: Когда вы впервые сыграли главного героя во вьетнамской исторической пьесе «Дык Тхыонг Конг Та Куан Ле Ван Зует — Человек, которому вынесли 9 смертных приговоров», как вы ощутили психологическую тяжесть персонажа?

Актер Динь Тоан в роли генерала Ле Ван Дуйе. Фото: АН ХОАНГ

- Артист ДИНЬ ТОАН: До сих пор роль для меня остаётся тяжёлым испытанием. Спектакль прошёл рецензию с полным энтузиазмом. Актёры всё ещё усердно репетируют, готовясь к спектаклю вечером 10 апреля. Больше всего актёров радует то, что наши усилия были отмечены, что рецензентская комиссия дала хорошие отзывы, и есть положительные отзывы историков.

Это главная роль в моей первой исторической работе на вьетнамскую тематику. Играя Та Куан Ле Ван Зуэта, я получил небольшое преимущество, поскольку с детства часто ходил играть в Лангон, поскольку мой дом находился совсем рядом. Я также любил учиться и искал информацию об исторической личности Ле Ван Зуэта. Когда я вырос, я выучился на гида и прочитал много вьетнамских исторических документов. Роль Ле Ван Зуэта дала мне возможность реализовать себя в гуманитарном проекте драматического театра IDECAF.

Чего вы ожидаете от постановки этой пьесы в школах, как изначально было объявлено театром драмы IDECAF?

Театр драмы IDECAF стремится вложить в эту постановку все силы. Всё, от сценографии до костюмов и актёрской игры, тщательно подготовлено. Костюмы изготавливаются мастерами из провинции, каждый костюм – от мотивов до узоров, драконов и фениксов – представляет собой точную копию деталей, связанных с династией Нгуен, эпохой короля Минь Манга. Все эти инвестиции направлены на создание определённого эстетического эффекта в постановке с современным художественным направлением.

Продолжительность пьесы составляет около двух с половиной часов, и я уверен, что, если её принести в школу, ученики её примут и узнают больше о событиях и фактах, изложенных в рассказе. Сценарий пьесы очень чётко прописан в каждой детали, слове и историческом событии. Я надеюсь, что пьеса, продуманная до мельчайших деталей, пробудит в учениках гордость за историю Вьетнама, тем самым помогая им лучше узнать историю Вьетнама, ценить историю страны и укрепить свой патриотизм.

В настоящее время на сцене полно развлечений. Правда ли, что драматический театр IDECAF принимает игру как способ «идти против течения», поскольку доходы от нее не будут сопоставимы с доходами от комедийных постановок, которые сейчас идут в театре?

– Знакомить с историей сложно, а готовить вьетнамскую историческую драму для долгосрочного использования – ещё сложнее. Если же спектакль доходит до аудитории и доходит до школ, то, если зрители и ученики его принимают, это уже 50% успеха. На самом деле, я надеюсь, что помимо развлечения, мы будем упорно трудиться ради достижения гуманистической цели: связать вьетнамскую историческую драму с жизнью.

Когда рекламировали вьетнамскую историческую пьесу, зрители спрашивали: «Это грустная пьеса?». Многие до сих пор любят смотреть комедии, и актёры, чтобы удовлетворить потребности зрителей, погружались в шутливую манеру игры, жонглируя смехом. Но когда мы решили сыграть во вьетнамской исторической пьесе, мы не шутили, а были очень серьёзны, потому что предстали в совершенно ином состоянии духа. К счастью, актёры, участвовавшие в этой вьетнамской исторической пьесе, были внимательны, выучили реплики и вдумывались в каждую.

Учитывая вашу предыдущую роль в исторических вьетнамских пьесах, таких как: «Тайна сада Ле Чи», «Тысяча лет любви», «Священный король династии Ле», считаете ли вы, что роль Ле Ван Дуета станет для вас новым визитом?

— Больше всего я хочу, чтобы театральная публика, особенно юная школьная аудитория, прониклась национальной гордостью. Что касается ролей и впечатлений, то для этого требуется время. Однажды я сыграл Ле Лонг Диня в фильме «Стремление к Тханг Лонг» режиссёра Лыу Чонг Ниня, и эта роль принесла мне награду «Лучший актёр» на церемонии вручения премии «Золотой коршун» в 2010 году и «Лучший актёр» на Вьетнамском кинофестивале во Франции в 2016 году.

Благодаря этим постоянным усилиям я всегда стремлюсь к достижению новых творческих результатов в актерском мастерстве, и роль Ле Ван Дуйета является для меня прекрасной возможностью на пути донесения вьетнамской истории до школ.

В этом году программа «Однажды в сказке» является для вас как режиссера давлением, поскольку старый актерский состав отсутствует?

— Мы репетируем спектакль «Приключения капитана Синдбада. Легенда о Глазе Бога», основанный на египетской мифологии. Премьера состоится 30 апреля этого года, запланировано 35 спектаклей. Конечно, это большая нагрузка на меня, ведь все зрители уже помнят знакомый состав актёров.

В «Однажды в сказке» на этот раз задействован новый актерский состав, поэтому нам придется все подготовить более тщательно, например, декорации и музыка должны быть лучше и красивее...

Разносторонне талантливый человек

Из молодого талантливого и упорного в творческом плане актёра Динь Тоан превратился в одного из незаменимых актёров драматического театра IDECAF. Эксперты отмечали, что он представляет собой следующее поколение успешных актёров после Тхань Лока, Хыу Чау, Бать Лонга, Тхань Туи... Из драматического театра он перешёл на телевидение, и наиболее известен фильмом «Семья волшебства», в котором снялся более 300 серий и который полюбился зрителям, что ещё раз подтвердило его талант. Он также активно участвует в создании детского драматического сериала «Жили-были» в качестве режиссёра, актёра и сценариста.

Будучи режиссером, окончившим Университет театра и кино города Хошимин, он также успешно выступает в качестве ведущего многих реалити-шоу.

Источник: https://nld.com.vn/them-yeu-su-viet-qua-vo-kich-ve-le-van-duyet-196240406220229085.htm