Реконструкция празднования фестиваля Дуаньу во времена поздней династии Ле в императорской цитадели Тханглонг

По случаю праздника Доан Нго (5-й день 5-го лунного месяца, то есть 31 мая 2025 года) в Историческом комплексе императорской цитадели Тханг Лонг (район Бадинь, Ханой) Центр сохранения культурного наследия Тханг Лонг-Ханой организует выставку, знакомящую с многочисленными традиционными культурными особенностями этого особого Тэта. Мероприятия продлятся с сегодняшнего дня до 1 июня.

В традиционной культуре Праздник Драконьих Лодок — важное событие. Существует народная поговорка: « В апреле мы отмеряем бобы для приготовления сладкого супа / После празднования Праздника Драконьих Лодок мы возвращаемся в мае ».

Тет известен под многими разными названиями, такими как Доан Нго, Доан Дуонг, Доан Нгу, или, в народе, как «Тет — день истребления насекомых».

Каждый год на пятый день пятого лунного месяца люди от королевского двора до сельской местности с радостью отмечают Праздник лодок-драконов.

В рамках Праздника лодок-драконов 2025 года на территории исторической цитадели императорского дворца Тханг Лонг Центр сохранения культурного наследия Тханг Лонг- Ханой проведет выставку на тему «Праздник лодок-драконов: прошлое и настоящее».

Выставка состоит из двух частей: традиционный народный праздник лодок-драконов и праздник лодок-драконов при королевском дворе в период правления Ле Чунг Хунга.

В выставочном пространстве, посвященном Празднику драконьих лодок, воссозданы некоторые обычаи этого события. К ним относятся обычай поклонения божествам и предкам, символизирующий принесение в дар небу и земле, божествам и предкам первых плодов сезона с благодарностью и молитвой о том, чтобы урожай не был уничтожен вредителями, а также о здоровье и безопасности их потомков; а также обычай «убивать насекомых».

В пятом лунном месяце жаркая и влажная погода знаменует начало сезона, когда распространены многие болезни. Обычай «убивать насекомых» обычно включает в себя употребление в пищу вареных яиц, клейкого рисового вина, рисовых лепешек, завернутых в золу, рисовых крекеров, пшенной каши и т. д., чтобы «напоить» насекомых, а затем употребление кислых и вяжущих фруктов, чтобы «убить» их.

Для детоксикации взрослым также рекомендуют пить вино с реальгаром или аиром, кокосовую воду и т. д.

Кроме того, во время Праздника Драконьих лодок вьетнамцы также имеют обычай надевать на грудь маленьких детей связки пятицветных амулетов (амулеты с кисточками, амулеты в мешочках) и завязывать им на запястьях пятицветные нити... с верой в то, что пятицветные нити, соответствующие пяти стихиям, помогают отгонять злых духов.

Представленные экспонаты были реконструированы Центром на основе фотодокументации Анри Оже, Нгуена ван Хюена и Музея на набережной Бранли (Франция).

Представляем вашему вниманию некоторые традиционные вьетнамские лекарственные травы, связанные с обычаем сбора трав во время Праздника драконьих лодок.

Кроме того, организаторы также представили такие обычаи, как сбор лекарственных трав и изучение растений. Выставочное пространство было воссоздано в аутентичных условиях, что позволило посетителям познакомиться с уникальными и значимыми аспектами обычаев празднования Тет и оценить их по достоинству.

Главным экспонатом выставки является изображение животного зодиака — змеи Года Змеи (2015) — созданное из листьев известных растений. Это прекрасное и оригинальное произведение искусства, ставшее впечатляющим местом для фотографирования посетителей.

Экспозиция, воссоздающая атмосферу Праздника драконьих лодок в императорском дворце времен Ле Чунг Хуна, демонстрирует ритуалы, такие как поклонение предкам, придворные церемонии, церемонии вручения вееров и банкеты, воссозданные с помощью живописи, основанной на исторических документах.

Среди них наиболее примечательна модель большого веера с выгравированным на нем стихотворением, посвященным событию, когда король Ле Хиен Тонг (1498-1504) написал стихотворение на веере во время Праздника драконьих лодок, чтобы выразить свои мысли и опасения по поводу управления страной.

Кроме того, организаторы также представили воссозданное место проведения церемонии вручения вееров, оформленное по образцу церемонии, когда главный распорядитель вручал веера чиновникам императорского двора.

В этот раз Центр выступил участником демонстрации процесса и инструментов, используемых при изготовлении вееров, а также коллекции вееров мастера Лан Тует.

В коллекцию входят два типа вееров: традиционные веера (вышитые веера из бумаги до, шелковые веера с выгравированными узорами) и художественные веера (с изображением четырех времен года, каллиграфии и историй о святом Гионге, танце дракона и прекрасной деве...).

Утром 31 мая и 1 июня Центр сохранения культурного наследия Тханг Лонг-Ханой в сотрудничестве с ремесленниками организовал практические занятия и мероприятия, посвященные двум основным темам: каллиграфия на веерах и плетение из листьев.

Эти мероприятия, приуроченные к Международному дню защиты детей 1 июня, ориентированы на детей и призваны помочь им узнать больше о культурном наследии страны.

Источник: https://nhandan.vn/tai-hien-tuc-don-tet-doan-ngo-thoi-le-trung-hung-tai-hoang-thanh-thang-long-post882628.html